公孫希的兵衆聽到叛亂的消息後自我潰散，公孫希投奔翟真。。，。　　[11]甲辰，追尊帝母胡婕妤曰章皇後。。，。魏王引兵會麟擊顯于彌澤，又破之。。，。

此無益于實而有損于名，惟陛下圖之！”堅乃止。。，。！　　[4]前秦右丞相窦沖自恃其才，以爲超人一等，他自己請求封他爲天水王。。，。纥突鄰、纥奚兩個部落都向拓跋投降。。。、北魏用箭射殺了郁久闾于陟斤；纥升蓋可汗郁久闾大檀恐慌，率柔然大軍逃走。。，。；文帝剛開始親自處理政事時，最寵信王華、王昙首、殷景仁、謝弘微、劉湛，後來就是範晔、沈演之、庾炳之，最後則是江湛、徐湛之、何之及王僧綽，總計十二人。。，。、

八月，姚苌的病稍有好轉，便率軍出城與前秦軍隊對抗。。，。　　[13]前秦骠騎將軍沒弈幹，把他的兩個兒子當人質送到金城王乞伏乾歸處，請求他發兵共同襲擊鮮卑部落的首領大兜。。，。記室參軍封裕上書谏，以爲“古者什一而稅，天下之中正也。。，。桓玄雖欲厘整，而科條繁密，衆莫之從。。，。　　初，興遣衛將軍姚強帥步騎一萬隨韓範往就姚紹于洛陽，並兵以救南燕，及爲勃勃所敗，追強兵還長安。。，。　　[10]五月，乙未（二十四日），東晉齊郡太守王懿投降了北魏，他上書北魏朝廷說：“劉裕現在洛陽，應該迅速發兵切斷他的歸路，可以不戰而勝。。，。

　　[22]辛未（十六日），北魏國主回到平城宮內。。，。姚興如果來，一定會從汾水的西岸，直接逼臨柴壁，倘若這樣，敵軍的聲勢互相呼應連接，那麽我們設下的重重圍障再堅固，也不能把他們制服。。，。”　　第二天，全副武裝的兵士將他們送交廷尉。。，。　　夏季，六月，代王拓跋什翼犍的妃子慕容氏去世。。，。叔孫俊與拓跋磨渾出城以後，便抓住那兩個家夥前去拜見拓跋嗣，並把二人殺了。。，。

若大軍一臨，必投戈而來，若孝子之歸慈父也。。，。一年多以後，乞伏熾磐派人用藥酒去毒殺禿發檀，他的左右侍從請求爲他解毒，禿發檀說：“我的病難道還要去治嗎？”于是死去，谥號爲景王。。，。？我以前曾經問過他這件事，他說全是崔浩一人幹的。。，。辛卯，封世爲谯王，廢劉氏爲太妃；尋皆殺之。。，。；

”帝顧太子曰：“直哉！此人情所難，而允能爲之！臨死不易辭，信也；爲臣不欺君，貞也。。，。；！前秦王苻堅說：“災害降自上天，不是人力所能消除的，這是由于朕的政治混亂所致，劉蘭何罪之有！”　　是歲，秦大熟，上田畝收七十石，下者三十石，蝗不出幽州之境，不食麻豆，上田畝收百石，下者五十石。。，。！以輔國司馬胡崇之爲北秦州刺史，鎮其地；立楊保熾爲楊玄後，使守仇池。。，。；

蒙遜以索嗣之子元緒行敦煌太守。。。　　[40]是歲，南燕王德即皇帝位于廣固，大赦，改元建平。。，。他每到一地，人們都雲集而來，等到抵達常山，兵衆已有十多萬。。，。