丁酉（二十九日），武成帝任命段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王高淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，河間王高孝琬爲左仆射。。，。郭衍曾經勸炀帝五天上一次朝，說：“不要效仿文帝。。，。帝命權分長安士民宅以俟之，內外修整，遣使迎勞；陳人至者如歸。。，。；

樊子蓋收玄感文簿，得其書草，封以呈帝；帝命執送行在。。，。；　　[42]王世充令長史韋節、楊續等及太常博士衡水孔穎達，造禅代儀，遣段達、雲定興等十余人入奏皇泰主曰：“天命不常，鄭王功德甚盛，願陛下遵唐、虞之迹！”皇泰主斂膝據案，怒曰：“天下，高祖之天下，若隋祚未亡，此言不應辄發；必天命已改，何煩禅讓！公等或祖祢舊臣，或台鼎高位，既有斯言，朕複何望！”顔色凜冽，在延者皆流汗。。，。；！、突厥的木杆、地頭、步離三個可汗率領十萬騎兵來會合。。。、　　[14]丁卯（初八），陳朝宣帝在大壯觀閱兵。。，。

　　[19]冬，十月，癸酉，隋太子勇屯兵鹹陽以備突厥。。，。楊慶收到信很惶恐，立即舉郡投降李密，又恢複郭姓。。，。　　[19]辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。。，。　　[23]八月，辛卯，齊主如晉陽。。，。

太子洗馬蕭允，至京口，端居不行，曰：“死生有命，如何可逃！禍之所來，皆生于利；敬不求利，禍從何生！”　　建康的老百姓往四面八方逃難。。，。；！若不把這些人完全殺幹淨，就不能懲戒後人。。，。　　[29]北齊陸令萱想立穆昭儀爲皇後，私下對北齊後主說：“難道有兒子是皇太子而自身是婢妾的！”胡皇後正得寵于後主，無法挑撥離間，陸令萱便叫方士施行詛咒人的巫術，僅僅十天到一個月之間，胡皇後精神恍惚，說笑都不正常，後主便遂漸害怕而厭惡她。。，。！　　[6]庚戌（十六日），陳朝任命司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。霸先以僧明、文育骁勇過人，釋之，以爲主帥。。，。、　　[30]丁酉（疑誤），陳後主封皇弟陳叔平爲湘東王，陳叔敖爲臨賀王，陳叔宣爲陽山王，陳叔穆爲西陽王。。，。

但夷狄性多狡詐，必須嚴加防備，他們口說投降的條件，不宜倉促接受。。，。楊素又率軍在溫州打敗了叛軍首領沈孝徹，隨後由陸路向天台山，直指臨海縣，一路上追捕漏網潰逃的叛軍，前後戰鬥一百多次，高智慧退保閩、越地區。。，。、官司逐捕，蹤迹至建德家，建德謂安祖曰：“文皇帝時，天下殷盛，發百萬之衆以伐高麗，尚爲所敗。。，。”突厥複問：“得非敦煌戍卒乎？”候騎曰：“是也。。。？

今則不然，大小之官，悉由吏部，纖介之迹，皆屬考功。。，。　　[32]癸醜（疑誤），陳後主封皇弟陳叔儉爲安南王，陳叔澄爲南郡王，陳叔興爲沅陵王，陳叔韶爲嶽山王，陳叔純爲新興王。。，。後主還是嬰兒時，由陸令萱當保姆。。，。　　[32]丁醜（十一日），北齊派兼散騎常侍封孝琰到陳朝聘問。。，。　　[30]文成侯甯起兵于吳，有衆萬人，已巳，進攻吳郡；行吳郡事侯子榮逆擊，殺之。。，。；　　帝幸李後家，以鳴镝射後母崔氏，罵曰：“吾醉時尚不識太後，老婢何事！”馬鞭亂擊一百有余。。，。！

夏季，四月，癸亥（二十七日），炀帝出臨津關，渡過黃河，到達西平郡。。，。　　[22]隋鄭譯以上柱國歸第，賞賜豐厚。。，。　　[33]乙巳，方與賊帥張善安襲陷廬江郡，因渡江，歸林士弘于豫章；士弘疑之，營于南塘上。。，。；

　　[32]北周孝愍帝性格剛強果決，對晉公宇文護的專權很反感。。，。”炀帝又聽說達官的子弟都在楊玄感那裏，越加憂慮。。，。廢帝平素就口吃木讷，這時倉猝之間更不知該說什麽好。。，。　　[22]辛巳（二十日），北齊任命廣甯王高孝珩爲錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。北周軍隊在後面追趕，斛律光發起反擊，又將他們打敗，俘虜北周的開府儀同三司宇文英、梁景興。。，。、