文宣帝不久發怒，聽說王被打，反而不殺他了，只剃掉他的頭發，鞭打一頓，配在兵器坊服役。。，。崐叛亂平息後，任命馮盎爲漢陽太守。。，。

不久之後炀帝就忙于巡遊之事，竟終于沒有建立。。，。于是大家都踴躍殺敵，晝夜抗擊突厥人，傷亡很重。。，。北齊的步軍在西岸也亂成一團，自相踐踏，全陷入了蘆荻泥濘之中；騎兵都扔下馬匹逃跑，幸免于死的只有十分之二三而已。。，。；”文帝不答應，又調任他爲懷州刺史，不久就去世了。。，。　　[21]庚午（初九），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。

戊子，遣忠將步騎一萬，與突厥自北道伐齊，又遣大將軍達奚武帥步騎三萬，自南道出平陽，期會于晉陽。。，。楊素才辯無雙，至于斟酌古今，助我宣化，非威之匹也。。，。陳武帝接見了他們，一起寬宥了他們的兵敗之罪。。，。韋粲于是把糧食、武器提供給柳仲禮，並且把自己的金銀、絹帛散發給柳仲禮的士兵用來獎賞他們。。，。、缵與湘東王繹有舊，欲因之以殺譽兄弟，乃如江陵。。，。

承禦上士張壽牽著馬頭，賀拔伏恩用鞭子抽打馬的後部，困難艱險地出了城。。，。壬寅（疑誤），隋文帝將王誼賜死。。，。宇文化及喝醉了，抱怨智及道：“當初我什麽也不知道，是你的主意，一定要推我爲首。。，。

　　[33]十二月，丙辰，齊主還邺。。，。又有樂安人蔡道人、蔣山人李、饒州人吳世華、溫州人沈孝徹、泉州人王國慶、杭州人楊寶英、交州人李春等都自稱大都督，起兵攻陷隋朝州縣。。，。、　　[47]湘東王繹以鮑泉轉長沙久不克，怒之，以平南將軍王僧辯代爲都督，數泉十罪，命舍人羅重歡與僧辯偕行。。，。

十二月，會理使詢帥步騎千人夜襲正表，大破之；正表走還鍾離。。，。；其乳母陳善意苦谏，元吉醉，怒，命壯士歐殺之。。，。

炀帝上朝覽閱報告，對百官說：“前代沒有賢才，以致戶口罔騙冒充，現在戶口都確實了，全是由于有了裴蘊。。，。乙亥（二十五日），侯景派郭元建帶兵攻打南兖州，祖皓環城固守。。，。　　[47]隋右武衛大將軍李景守北平，高開道圍之，歲余不能克。。，。近來傳聞都是些汙穢、狼藉之事。。。、