武帝對蕭嶷極其友愛，凡在宮內歌舞飲宴，都允許蕭嶷按照元嘉時代的制度穿戴。。，。嘗于食中得蟲，又左右進羹誤傷帝手，皆笑而赦之。。，。北魏的騎兵軍官以爲守軍力量強大，于是撤退。。，。源子邕行到湯陰之時，安樂王元鑒派弟弟元斌之夜襲源子邕的營地，沒有獲勝。。，。寇祖仁以爲別人已密告了爾朱兆，一審問便全都照實招認了，說：“確實得到了百斤黃金和五十匹馬。。，。　　[30]北魏葭蘆鎮主楊廣香請求歸降。。。

難當以侯剛婿，得留百余日，竟流安州；久之，義使行台盧同就殺之。。，。；蕭鸾是齊高帝的哥哥始安貞王蕭道生的兒子。。。在益州時，劉悛曾制作黃金的浴盆，其他物品也與此相稱。。，。　　[29]陳顯達從尋陽發兵，在采石打敗了胡松，消息傳到建康，朝中一片震驚，惶恐不安。。，。秋季，七月，張齊的軍隊大敗，逃了回去，小劍、大劍兩地的駐軍都棄城逃跑，東益州重新回歸北魏。。，。、沒過多久，曹義宗攻打裴衍等人，戰而勝之，又占取了順陽。。，。

　　[19]癸巳，魏上皇南巡，至懷州。。，。　　[17]當初，柔然汗國伏名敦可汗郁久闾豆侖和他的叔父郁久闾那蓋，分頭襲擊高車王阿伏至羅，但郁久闾豆侖不斷地打敗仗，而郁久闾那蓋卻是不斷地取勝。。，。慶之子侍中文叔欲亡，恐如太宰義恭被支解，謂其弟中書郎文季曰：“我能死，爾能報。。，。傅永的伏兵對裴叔業的後軍展開了襲擊，敗敵獲勝。。，。如果派朝廷軍隊前去討伐，士民大衆們必定翻然歸順，不出今年，一定能把白早生的首級送到京師來。。，。

胡太後又因爲元匡的多次建議都沒有被采納，怕他提出辭職，想要獎勵安慰他，就加封他爲鎮東將軍。。，。　　[26]甲午（二十六日），北魏國主返回平城。。，。二月，達洛陽，得佛經一百七十部。。，。北魏派遣中書舍人張文伯到達彭城，元法僧對張文伯說：“我想與你去危就安，你能從我嗎？”張文伯回答說：“我甯可死了去見孝崐文帝，怎麽能離棄忠義而跟你一塊叛逆呢！”元法僧便殺了他。。，。？！

[31]魏揚州刺史任城王澄表請攻鍾離，魏主使羽林監敦煌範紹詣壽陽，共量進止。。，。時東平太守申纂守無鹽，幽州刺史劉休賓守梁鄒，並州刺史清河房崇吉守升城，輔國將軍清河張谠守團城，及兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻、肥城、糜溝、垣苗等戍皆不附于魏。。，。、