”初，魏朝聞桢貪暴，遣中散闾文祖詣長安察之，文祖受桢賂，爲之隱；事覺，文祖亦抵罪。。，。；二月，乙亥，以晉熙王燮爲郢州刺史。。，。今約勒諸軍，勿更侵掠，賊必謂我見險不前；待其無備，然後奮擊，可一舉平也。。，。；守宰等地方官們禁絕不了偷鑄制錢幣，爲此，被處死或被免職的事接連不斷發生。。，。

因此就設置了一個主管部門，令其裁決、督察采鹽事務，使強弱都一樣，務必使大衆都得到利益。。，。、　　[18]十二月，乙卯（二十二日），北魏任命侍中、淮南王拓跋佗爲司徒。。，。、　　爾朱榮的軍隊到達河內後，爾朱榮又派王相秘密進到洛陽城，迎接長樂王元子攸。。，。　　[11]北魏诏令京兆王元繼班師回朝。。。若以中呂爲宮，則十二律中全無所取。。，。

”　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍中久，民間或言道成有異相，當爲天子。。，。　　[6]魏賀拔嶽將討曹泥，使都督武川趙貴至夏州與宇文泰謀之，泰曰：“曹泥孤城阻遠，未足爲憂。。，。朕現在決定三年考評一次，考評完畢就實行罷黜或提升處理，目的是爲了使那些低能者不要妨礙了忠賢者的上進，使有才能的不要總是處在低位。。，。

　　[3]二月，甲寅，上巡南豫、南兖二州；丁卯，校獵于烏江；壬戌，大赦；甲子，如瓜步山；壬申，還建康。。，。；、上終不許，曰：“畢汝一世，無所多言。。，。　　北魏獻文帝拓跋弘這年十二歲。。。乙醜（十四日），北魏朝廷內外實行戒嚴。。，。劉子業雖然昏暴，卻是世祖的後嗣，他雖不能繼續主持國事，卻還有很多弟弟。。，。

　　節闵帝派中書舍人盧辯到邺城慰勞高歡，高歡讓盧辯見安定王，盧辯高聲抗議不見安定王，高歡不能使他屈服，只好放了他。。，。閏月，壬寅（初九），爾朱天光從長安出發，爾朱兆從晉陽出發，爾朱度律從洛陽出發，爾朱仲遠從東郡出發，幾路人馬都會聚于邺城，軍隊號稱二十萬，沿洹水兩岸駐紮下來。。，。吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興守劉延熙、晉陵太守袁標皆據郡應之。。。、辛酉，殺宋宗室陰安公燮等，無少長皆死。。，。淵曰：“西夏釁難，事必無成，公當先備其內耳。。，。

請過今秋，至冬乃遣使者，于事爲宜。。，。　　李沖勤奮聰敏，性要強，肯用力。。，。　　[16]五月，北魏東徐州的百姓王早等人殺了刺史崔庠，獻出下邳向梁朝投降。。，。　　道成初聞攸之事起，自往詣粲，粲辭不見。。，。　　[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻打郡城，殺了太守。。，。蕭子響又喊茹法亮，茹法亮疑慮畏懼也不肯前去。。，。

龐孟虬也背叛了朝廷，起兵響應尋陽劉子勳。。，。臧質卻把孝武帝派來的使節抓了起來，也起兵反叛。。，。

　　中書令王僧達，自幼聰明伶俐，寫得一手好文章，可是，他個人卻是放蕩行事，不拘小節。。，。賊徒見深，頗有喜者，榮新立，惡之，遂殺深。。，。及城閉，城中軍事悉委王珍國；兖州刺史張稷入衛京師，以稷爲珍國之副。。，。；　　[9]己酉（二十三日），臨川王蕭宏因公事而降職爲骠騎大將軍。。，。