他寫了封密信引誘廣陵縣令劉詢，讓他燒毀廣陵城作爲內應。。，。秋季，七月乙卯（初八），隋文帝首次穿黃色衣服，百官群臣都表示祝賀。。，。　　[20]周明帝英明聰敏，有見識有肚量，晉公宇文護害怕他，便指使膳部中大夫李安在糖餅裏放毒藥送上去。。，。壬申，齊主如虎牢，遂自滑台如黎陽，丙子，至邺。。，。景使其徒田遷射光馬，洞胸，光易馬隱樹，又中之，通入于軍。。，。有舍利獸先來跳躍，激水滿衢，鼋鼍、龜鼈、水人、蟲魚，遍覆于地。。，。、

史祥對軍吏說：“余公理輕率無計謀，依恃人多而驕橫，很容易打敗。。，。尉遲迥所統轄的相、衛、黎、、貝、趙、冀、瀛、滄等州，尉遲勤所統轄的青、齊、膠、光、莒等崐州，都追隨他們，軍隊多達數十萬人。。，。、不如暫且對外表示答允，等和睦親善的事完全肯定以後，再把他的母親送回去也不晚。。，。何敬容說：“侯景是個反複無常的叛臣，他將會使國家大亂。。，。文帝對百官群臣說：“世人都說蘇威假裝清廉，實際上家中堆滿了金玉珍寶，這完全是一派胡言。。，。

　　乙弗鳳等人見此情狀，越發害怕起來，他們的密謀策劃也更加緊張和頻繁了。。，。劉武周即皇帝位，立妻子沮氏爲皇後，改年號爲天興。。，。

樂曰：“乞五千騎，複爲崐王取之。。，。弘度顧其弟弘升曰：“汝可取迥頭。。。　　性至孝，太後不豫，帝行不能正履，容色貶悴，衣不解帶，殆將四旬。。，。李密出兵應戰，還沒來得及排好隊，王世充就放兵攻擊。。，。

不久，李軌進攻張掖、敦煌、西平、罕，全部攻克，河西五郡全部爲李軌據有。。，。、當初阙可汗歸附李軌，隋朝西戎使者曹瓊占據甘州引誘阙可汗，阙可汗改爲歸附曹瓊，與曹瓊一起抵禦李軌；被李軌打敗，逃竄到達鬥拔谷，和吐谷渾相表裏，到北時內附。。，。；異屢遣其長史王澌入朝，澌每言朝廷虛弱。。，。　　[21]魯悉達部將梅天養等引齊軍入城。。。居三年，演又因谏爭，大被毆撻，閉口不食。。，。　　[5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。

每退朝還第，辄閉閣靜坐，雖對妻子，能竟日不言。。，。元文都謂盧楚等曰：“今雠恥未雪而兵力不足，若赦密罪使擊化及，兩賊自鬥，吾徐承其弊。。，。設置四名輔助皇帝的官職；任命大冢宰越王宇文盛爲大前疑，相州總管蜀公尉遲迥爲大右弼，申公李穆爲大左輔，大司馬隨公楊堅爲大後承。。，。；”柳述、元岩出了文帝的寢宮，起草敕書。。，。、仲、智偉詣隴西，撾炙諸胡，責其名馬，得數匹以進；令還主，仲等詐言王賜，取歸其家，不知也。。，。；、

”　　[21]是歲，上于光昭殿前起臨春、結绮、望仙三閣，各高數十丈，連延數崐十間，其窗、牖、壁帶、縣楣、欄、檻皆以沈、檀爲之，飾以金玉，間以珠翠，外施珠簾，內有寶床、寶帳，其服玩瑰麗，近古所未有。。，。、侯鎮守豫章，熊昙朗外表上表示服從而暗地裏偷偷謀劃要算計他。。，。劉桃枝用刀刃比試著他，後面還有人擊鼓跟隨，高歸彥連同他的子孫十五人全部斬首，棄屍市上。。，。留異相信了，外表上雖然顯示出當臣子的本分，但常常懷有二心，便和王琳相勾結，經由鄱陽信安嶺的一條秘密通路，暗地裏常有使者來往。。，。徐文遠說：“王世充也是我的弟子，爲人殘忍狹隘，既造成這種形勢，必然有別的企圖。。，。

”于是慕容悉達等人都被免死定罪，文帝又提拔屈突通爲左武候將軍。。，。”任忠向陳後主跪地叩頭，苦苦請求不要出戰。。，。陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封長城縣侯。。，。、到了末年竟以三十五文算做一百文了。。。

朝廷外的人聽到這種安排，沒有不感到害怕驚愕的。。，。　　太平公史萬歲還自大斤山，楊素害其功，言于上曰：“突厥本降，初不爲寇，來塞上畜牧耳。。，。　　[30]臨賀王正德怨侯景賣己，密書召鄱陽王範，使以兵入；景遮得其書，癸醜，缢殺正德。。，。；”楊說：“陛下如果起用他當冀州刺史，他的病自己就會好的。。，。置三師、三公及尚書、門下、內史、秘書、內侍五省。。。、

　　[6]獨孤皇後生性妒忌，後宮的妃嫔宮女都不敢進禦侍夜。。，。”梁武帝聽從了謝舉、朱異的話，給邺城回信說：“貞陽侯早一到，侯景晚上會押送回去。。，。、護乃召柱國賀蘭祥、領軍尉遲綱等謀之，祥等勸護廢立。。，。、　　[14]五月，庚戌（二十二日），北周國主去醴泉宮。。，。

[14]周晉公護以趙景公獨孤信名重，不欲顯誅之，己酉，逼令自殺。。，。國主勃然大怒，棒打了太子和鄭譯等人，將鄭譯等除名，宮臣和親幸者都受到譴責。。，。”澄欲宥其死，親問之曰：“荀公何意反？”濟曰：“奉诏誅高澄，何謂反！”有司以濟老病，鹿車載詣東市，並焚之。。，。？！　　[5]二月，壬戌，觀德王雄薨。。，。蕭恪大驚，說：“如果我殺了邵陵王，郢州也許可以甯靜，但荊州、益州的宗室兄弟必然內心竊喜。。，。、