又求見傳诏；法亮亦不遣，且執錄其使。。，。；賊軍還未列成陣勢，直閣、代郡人侯莫陳崇單騎闖入，從馬上生擒了萬俟奴，並趁勢高呼，賊軍都望風披靡，沒有人敢阻擋侯莫陳崇，北魏的後續騎兵聚集得越來越多，賊軍全線崩潰，于是大破賊軍。。，。、　　[22]閏月，丁巳，魏頓丘匡公穆亮卒。。，。不到十天，這個不孝的兒子悔過了，請求回去。。，。父老見泰至，莫不悲喜，士女相賀。。，。

其後，昭成皇帝又營建了盛東而遷居。。，。詳貴盛翕赫，將作大匠王遇多隨詳所欲，私以官物給之。。，。

　　高歡將與兆戰，而畏其衆強，以問親信都督段韶，韶曰：“所謂衆者，得衆人之死；所謂強者，得天下之心。。，。；　　[2]壬寅（二十九日），南齊朝廷任命柳世隆爲尚書左仆射，任命丹楊尹李安民爲右仆射，任命王儉兼領丹楊尹。。，。乃遣衛尉胡諧之、遊擊將軍尹略、中書舍人茹法亮帥齋仗數百人詣江陵，檢捕群小，敕之曰：“子響若束手自歸，可全其命。。，。、

詳說曰：“今城中士民知困而猶固守者，畏將軍之誅，皆欲自歸于魏。。，。”蕭道成當即任命張爲吳郡太守。。。中書侍郎齊郡賈思伯爲澄軍司，居後爲殿，澄以其儒者，謂之必死，及至，大喜曰：“‘仁者必有勇’，于軍司見之矣。。，。　　[24]魏秦州刺史于洛侯，性殘酷，刑人必斷腕，拔舌，分懸四體。。，。您不如向北奪取蒲反城，渡過黃河向西，進入敵人的腹地，置軍于必死之地。。，。[10]夏，四月，乙巳，昭明太子統卒。。，。

　　[11]冬季，十月壬寅（十六日），梁朝任命五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。楊頭先前戍守葭蘆時，他的母親、妻子、孩子及兄弟們都被北魏軍隊抓走了，但是，楊頭仍然爲南宋堅守葭蘆，忠貞不二。。，。、”先是，奚毅言榮欲因獵挾天子移都，由是帝益疑之。。，。　　湘州刺史王蘊因母親去世，辭職回家守喪。。，。　　[8]五月，壬寅，太宰義恭解領司徒。。，。