景衆見飛橋迥出，崩騰而走；城內擲雉尾炬，焚其東山，樓柵蕩盡，賊積死于城下。。，。；楊堅因爲尉遲迥尚未平定，因此派人慰勉于，並任命他爲吳州總管。。，。”上遂發怒，大诟雲：“爾欲以我爲王莽邪！”先是，德林稱父爲太尉谘議以取贈官，給事黃門侍郎猗氏陳茂等密奏：“德林父終于校書，妄稱谘議。。，。！”　　己巳（疑誤），康鞘利返回北方。。，。高寶甯向突厥求救，因爲突厥正在全力抵禦隋軍，不能派兵救援。。，。至千秋門，門者覺地下響，以告澄。。，。

他在那裏建造了大量戰船，充滿了整個典澈湖。。，。于是河北郡縣聞之，爭附于建德。。，。黃門郎是連子暢乘機說：“陛下你這樣做，百官群臣害怕得受不了。。，。诏曰：“夫絞以致斃，斬則殊彤，除惡之體，于斯已極。。，。

第二天，楊積善兵到，達奚善意的軍隊不戰自潰，铠甲武器都被楊積善的軍隊繳獲。。，。當時因爲張賓正受到隋文帝的寵信，儀同三司劉晖又附會張賓，兩人一起向隋文帝诋毀劉孝孫，于是文帝就駁回了劉孝孫的建議。。，。衆謀士商議後，建議以侯景已被打敗爲理由，讓蕭退兵。。，。

于是林士弘又攻取九江、臨川、南康、宜春等郡，各地豪傑競相殺死隋朝的郡守縣令，以整個郡縣來響應林士弘。。，。、高麗的城池都各自堅守，未能攻下。。，。

　　[20]高寶甯從黃龍上表勸高紹義當皇帝，高紹義于是做了皇帝，改年號爲武平，任命高寶甯爲丞相。。，。　　朝廷聞景敗，未得審問；或雲：“景與將士盡沒。。，。；由于天氣嚴寒，握筆的手都粗糙得裂口子了。。，。　　楊勇非常清楚這個陰謀，感到憂慮恐懼，但是想不出辦法來。。，。　　[41]己亥（十六日），鮑泉的部隊駐紮在石椁寺，河東王蕭譽進行反擊失敗；辛醜（十八日），又在桔州戰敗，戰死和溺死的有一萬多人。。，。；

舉每戒之曰：“汝之才略足以辦事，然苛虐無恩，終當覆我國家。。，。　　庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。今者密欲正言，還恐追蹤二子；阿谀順意，又非密之本圖。。，。；　　時帝始親覽朝政，頗事威刑，雖骨肉無所寬借。。，。