[7]楊運長、阮佃夫等對建平王劉景素的忌恨越發厲害。。。、李神軌求散騎常侍盧義僖把女兒嫁給自己的兒子，盧義僖不答應。。，。甲寅，以督雍·梁諸軍事、雍州刺史。。，。、太子蕭統身體向來肥壯，腰帶有十圍之長，可是到現在卻減削過半。。，。

淵屯于郡南，爲榮舉哀，勒兵南向，進，至中山，行台仆射魏蘭根邀擊之，爲淵所敗。。，。　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。”尚書令陸睿上表，以爲“長江浩蕩，彼之巨防。。，。

”王思政又問道：“那麽怎樣做才好呢？”裴俠說道：“算計高歡則有近憂，到西部去則有遠慮，比較之下，還是暫且先去關西地區，然後再慢慢想一個合適的方案吧。。，。？　　[9]大司馬會稽太守王敬則，自以高、武舊將，心不自安。。，。、此時，劉等三王被幽禁已久，不知道如何是好。。，。楊遁日夜哭泣懇請，于是頭兵可汗派他的堂祖父吐豆發率一萬精銳騎兵南下救援。。，。已酉，崇祖引兵渡淮擊魏，大破之，殺獲千計。。，。廢帝對蘧法生說：“劉昶和劉義恭謀反，我正打算前去討伐他。。，。

他們一同攻打並占領了孔城，洛陽以南的州郡也都連續不斷地歸附西魏。。，。原先，新蔡太守席謙的父親席恭祖任鎮西司馬，被魚複侯蕭子響所殺。。，。　　[14]魏主使群臣議，“久與齊絕，今欲通使，何如？”尚書遊明根曰：“朝廷不遣使者，又築醴陽深入彼境，皆直在蕭赜。。，。？大會之後，梁武帝乘金辂車回到皇宮中，幸臨太極殿，大赦天下，改年號爲“中大通”。。，。　　[8]癸未（二十五日），梁武帝駕臨同泰寺，講解《般若經》，持續了七天才結束，到會的多達幾萬人。。，。　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、

祖隆兵敗，與征北參軍垣崇祖奔彭城。。，。准備興建十層佛塔，不能成功，于是便修成兩座。。，。

所以遺诏上說“朝廷內外各種事情，無論是大是小，都要和蕭鸾一起商討決定”，這是蕭子良的主張。。，。您可以率領八個州的軍隊，緩慢地向前推進，兵臨建康，那麽，即使是韓信、白起轉世再生，也不能爲建康想出什麽好的辦法來。。，。、　　[5]甲子（初八），劉宋任命廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。柳元景想要救沈懷文，就對孝武帝說：“沈懷文的三個兒子，悲痛難過，祈願陛下快點適當地爲沈懷文定罪。。，。北魏朝廷诏令都督宗正珍孫去討伐他們。。。朝廷交付你的責任實在重要，並沒有打算減輕之意。。，。

爽衆奔散，瑜亦爲部下所殺，遂進攻壽陽，克之。。，。且若人愛憎無常，猜忍特甚，不測之禍，進退難免。。，。上皇複以虎子爲枋頭鎮將；即日之官，數州盜賊皆息。。，。；榮子菩提及車騎將軍爾朱陽睹等三十人從榮入宮，亦爲伏兵所殺。。，。

　　[9]雍州所統多僑郡縣，刺史王玄谟上言：“僑郡縣無有境土，新舊錯亂，租課不時，請皆土斷。。，。　　[12]九月，乙酉，魏更定律令。。，。

劉宋孝武帝凡事都要求火速辦理，認爲郡縣行動緩慢，便開始由朝廷派遣使者督責郡縣。。，。一以委卿！”膺退，帥富民上軍資米，得三萬斛。。，。！”蕭道成依次讓給袁粲，袁粲推辭不敢當。。，。民間奢侈華麗的源頭，實在是最早出現在皇宮之中。。，。而今朝廷貴臣，辛勤工作卻無報酬。。，。郁林王與何胤共同策劃誅殺蕭鸾，命令何胤承擔這件事情，但是何胤不敢擔當，不顧郁林王的意圖而反複勸谏，郁林王只好作罷。。，。