[18]北魏征南大將軍田益宗請求去作東豫州刺史，以便去招降他的兩個叛亂的兒子，胡太後不答應，最後他死在了洛陽。。，。”　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍中久，民間或言道成有異相，當爲天子。。，。窦泰與顯智遇于長壽津，顯智陰約降于歡，引軍退。。，。”　　[15]這一年，梁朝任命右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。

北魏奚康生派楊大眼火速趕去對中山王元英說：“梁朝人自從攻克梁城以後，久久不再進軍，其情形可以看得清楚，必定是害怕我們。。，。衍至新林，命王茂進據越城，鄧元起據道士墩，陳伯之據籬門，呂僧珍據白板橋。。，。”帝亦垂泣，由是終無異意，然亦不被親寵。。，。議者鹹曰：“魏運米北歸，當不複南向。。，。其中尤以爾朱仲遠爲最，爾朱仲遠所轄境內的富家大族，大多被其誣爲謀反，籍沒婦女財産入于爾朱仲遠私家，將男子投入河中，這類事情數不勝數。。，。

”當時劉義宣已明確表示擁護劉駿稱帝，臧質的計劃沒有實現。。，。薛聰升至直將軍，並兼給事黃門侍郎、散騎常侍，孝文帝對外表明是重用他的德行才氣，而在內心則把他視爲心腹，皇宮中的衛士禁兵，全部交給他來統管，所以直到孝文帝去世，他一直擔任直將軍。。，。、壬戌（初八），高帝在臨光殿去世。。，。宇文泰從馬上跌了下來，東魏的士兵追到跟前，身邊的人都逃散了。。，。華山太守、藍田人田康絢也率領郡兵三千名去投附蕭衍。。。、

”命令將三人一律按照禮法另行安葬。。。　　[25]是歲，魏懷州刺史高允以老疾告歸鄉裏，尋複以安車徵至平城，拜鎮軍大將軍、中書監；固辭，不許。。，。；、初發江陵，已有逃者；及攻郢城，三十余日不拔，逃者稍多；攸之日夕乘馬曆營撫慰，而去者不息。。，。；

　　[7]三月，北魏慕容白曜進軍包圍東陽。。，。丙寅，葬武皇帝于景安陵，廟號世祖。。，。”于是，又回到家中爲其母守喪去了。。，。

爾朱世隆的部隊來到建州，建州刺史陸希質緊閉城門堅守，爾朱世隆攻取建州城，屠殺了城中所有的人，以發泄忿恨，只有陸希質逃走，史于一死。。，。庶民百姓窮于輸送轉運糧草、物資，士兵們疲于征戰鬥殺，忙于應付目前之事，爲爭戰而投入了全部力量，此外再無暇顧及外面州鎮的守護。。，。、

到了景明之初，承先帝所開創的升平之業，四境安甯，遠近都來歸附、通好，于是入貢的貴重之物一箱一箱地相繼而來，商賈們也紛紛前來，各種進獻納貢，倍于往常。。，。、”南安王桢進曰：“‘成大功者不謀于衆。。。”戊申，琬稱子勳教，令所部戒嚴。。，。

故臨洮王寶晖世子钊，體自高祖，宜膺大寶。。，。”軍副吳喜請遣千人赴之，攸之不許。。，。嘗于食中得蟲，又左右進羹誤傷帝手，皆笑而赦之。。，。　　[11]九月，乙巳（初四），北魏國主返回平城。。，。

拔陵並力攻崇，崇力戰，不能禦，引還雲中，與之相持。。，。[10]西魏在陽武門外放置了紙與筆，讓人們評論朝廷政治的得失。。，。顯達撫枕曰：“臣年衰老，富貴已足，唯欠枕枕死，特就陛下乞之。。，。胡莫寒大肆收納賄賂，激起民憤，民衆誅殺胡莫寒及高平代理鎮將奚陵。。，。征曆生爲太子左衛率，白龍爲遊擊將軍；二人並至。。，。；