癸酉（初五），有關部門呈上奏章，指責會稽王司馬道子放縱酗酒，忤逆不孝，應該斬首棄屍示衆。。，。”長民猶豫未發，既而歎曰：“貧賤常思富貴，富貴必履危機。。，。檀道濟命令軍士們都披上铠甲，而自己則穿著白色的便服，率領軍隊緩緩地出城。。，。今虜去我猶千裏，滑台尚有強兵，若遽舍舟南走，士卒必散。。，。

　　[3]丁零部落酋長鮮于台陽等人，請求再次歸降北魏，北魏國主拓跋焘赦免了他們的罪過。。，。　　[20]唐和入朝于魏，魏主厚禮之。。，。　　诏以尚書仆射謝石爲征虜將軍、征討大都督，以徐、兖二州刺史謝玄爲前鋒都督，與輔國將軍謝琰、西中郎將桓伊等衆共八萬拒之；使龍骧將軍胡彬以水軍五千援壽陽。。，。；、北魏軍隊乘勝長驅直入，迅速深入長安附近的三輔地區。。，。丙申（十八日），劉裕的大部隊抵達左裏，不能前進。。，。

　　[5]方士丁進有寵于燕主，欲求媚于太宰恪，說恪令殺太傅評；恪大怒，奏收斬之。。，。；　　[4]翟遼遣其子钊寇陳、颍，朱序遣將軍秦膺擊走之。。，。、秋，七月，郭铨及冠軍將軍桓石虔敗張崇于武當，掠二千戶以歸。。，。　　辛酉（十九日），東晉荥陽守將傅洪，獻出虎牢城，投降北魏。。，。　　[12]後秦征西將軍姚碩德爲楊定所逼，退守泾陽。。，。

　　荊州刺史桓玄無時無刻不在磨砺兵器，訓練部隊，經常嚴密注視著朝廷內部所出現的每一個對自己有利的微小變化。。，。　　[14]六月，甲午，魏主以時和年豐，嘉瑞沓臻，诏大五日。。，。又月有遲疾，前曆合朔，月食不在朔望；今皆以贏縮定其小余，以正朔望之日。。，。；及熙出送葬，跋等與左衛將軍張興及苻進馀黨作亂。。，。

庾翼讓長子庾方之出任義城太守，代爲統領桓宣的部衆。。，。因奏稱：“江州內地，以治民爲職，不當置軍府雕耗民力，宜罷軍府移鎮豫章；而尋陽接蠻，可即州府千兵以助郡戍。。，。；””張笑著說：“此事應當由涼王決定，不是我所能做主的。。，。桓振留下桓謙、馮該鎮守江陵，率領部隊與魯宗之展開決戰，並打敗了他。。，。、

”劉浚說：“這正是我一直盼望的事。。。　　[18]益州刺史劉道濟，粹之弟也，信任長史費謙、別駕張熙等，聚斂興利，傷政害民，立官冶，禁民鼓鑄而貴賣鐵器，商賈失業，籲嗟滿路。。，。、上嘗與坦論金日，曰：“恨今無複此輩人！”坦曰：“日假生今世，養馬不暇，豈辦見知！”上變色曰：“卿何量朝廷之薄也！”坦曰：“請以臣言之：臣本中華高族，晉氏喪亂，播遷涼土，世業相承，不殒其舊；直以南渡不早，便以荒伧賜隔。。，。；！這時，姚襄突然發兵攻擊，殷浩大敗，丟棄了輕重裝備，逃回去固守谯城。。，。　　[28]這一年，西涼公李因爲上次呈送給東晉的奏表沒有得到答複，又再次派遣和尚法泉帶奏章，抄小路前往建康，拜谒東晉朝廷。。，。

東晉朝廷征召謝尚爲給事中，戍衛石頭。。，。　　奚斤等悉定司、兖、豫諸郡縣，置守宰以撫之。。，。、然浩所領事多，總裁而已，至于著述，臣多于浩。。，。

　　[27]北魏在外黃設置徐州，任命刁雍爲徐州刺史。。，。輔詐降以誘苌，苌將入城，覺之而返；輔伏兵邀擊，幾獲之，又殺萬余人。。，。；壽慕之，徙旁郡民三丁以上者以實成都，大修宮室，治器玩；人有小過，辄殺以立威。。，。；蓄力養銳，俟其疲老，然後擊之，此萬全之策也。。，。　　魏師過彭城，江夏王義恭震懼不敢擊。。，。現在您的大駕受到淩辱，我們人人都想著犧牲性命爲您盡忠，強盜賊子膽敢前來送死，大家心中十分憤怒。。，。

牧犍即河西王位，大赦，改元永和。。，。北燕王馮弘用牛肉和美酒犒賞北魏軍，獻出铠甲三千副。。，。

癸酉（疑誤），涉圭利用當班侍衛的機會攻擊慕容令，慕容令只身匹馬逃走，他的同黨全都潰散。。，。北魏國主拓跋焘看到這些，回頭對左右侍從官員說：“一個小國，卻把百姓奴役到這種地步，怎麽能夠不亡國呢？”　　得夏太史令張淵、徐辯，複以爲太史令。。，。？、

他們又回軍，到達湧口，進攻苟林，苟林逃跑，劉道規派遣谘議參軍臨淮人劉遵率衆人前去追擊。。，。彥之留馬及利劍、名刀以與晦，晦由此大安。。，。、　　柔然可汗郁久闾社侖正在與後秦國和睦邦交，于是派遣將領帶兵去救助黜弗、素古延部落。。，。、　　[11]夏季，四月，戊辰（初三），孝武帝司馬曜尊封他的母親李氏爲皇太妃，儀禮服飾如同皇太後。。，。謝安自認爲自己父子的名聲職位太引人注目，又害怕桓氏家族的人因爲失掉職位而懷恨在心，就任命梁郡太守桓石民爲荊州刺史，河東太守桓石虔爲豫州刺史，豫州刺史桓伊爲江州刺史。。，。魏王拓跋派陳留公拓跋虔和將軍庾嶽統領騎兵五萬人向東渡過黃河，集結在秀容一帶救援慕容永。。，。