十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。災異降于上，怨興于下，人人厭苦，家家思亂，履霜有漸，堅冰且至。。，。

　　裴仁基每破賊得軍資，悉以賞士卒，監軍禦史蕭懷靜不許，士卒怨之；懷靜又屢求仁基長短劾奏之。。，。；長遜又作爲诏書與莫賀咄設，示知其謀。。，。軍至郢州，琳將潘純陀于城中遙射官軍，安都怒，進軍圍之；未克，而王琳至口，安都乃釋郢州，悉衆詣沌口，留沈泰一軍守漢曲。。，。；秋，七月，置馬牧于青海，縱牝馬二千匹于川谷以求龍種，無效而止。。，。六月，丁酉（初二），炀帝派左光祿大夫梁默等率兵追擊討伐伏允，結果大敗，梁默爲伏允殺死。。，。　　[10]侯景任命王克爲太師，宋子仙爲太保，元羅爲太傅，郭元建爲太尉，張化仁爲司徒，任約爲司空，王偉爲尚書左仆射，索超世爲尚書右仆射。。，。

猛力恃險驕倨，未嘗參谒，熙谕以恩信，猛力感之，詣府請谒，不敢爲非。。，。丞相泰常謂人曰：“諸將對敵神色皆動，唯賀拔公臨陳如平時，真大勇也！”　　[12]西魏琅琊貞獻公賀拔勝留在東魏的幾個兒子，都被丞相高歡殺掉了，賀拔勝憤怒不已，發病而死。。，。！景悉區南岸居民于水北，焚其廬舍，大街已西，所地俱盡。。，。　　丙辰，周主與齊王憲會于介休。。，。元海曰：“皇太後萬福，至尊孝友異常，殿下不須異慮。。，。莫何可汗于是生擒阿波可汗，又派遣使者向隋朝上書，請示如何處置他。。，。

　　崔弘度的妹妹早先嫁給尉遲迥的兒子爲妻，待邺城被攻破後，尉遲迥計窮，登上城樓，崔弘度徑直從龍尾道追上去。。，。　　[35]九月，甲申（疑誤），北周封少師元羅爲韓國公以繼承西魏的香火。。，。劉季真自稱突利可汗，以劉六兒爲拓定王。。，。

文帝聽到此事感到驚奇，就召見王伽談話，不斷地稱贊他。。，。周人沒有想到段韶等人到來，感到恐懼。。，。鮑泉很震驚、鞏懼，不敢說一句話。。，。、現在如果把臣調走，正好比剪掉陛下的羽翼。。，。于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。軍還，郡丞出城候藝，藝因執之，陳兵而入。。，。

　　[2]丙辰，窦建德爲壇于樂壽，自稱長樂王，置百官，改元丁醜。。，。但是相州治所邺城自北齊滅亡以來，衣冠士大夫多遷入關中居住，只有那些手工業者、商人、樂戶都遷居邺城，因此民風險詐刻薄，人們喜歡造謠訴訟，稱梁彥光爲“戴帽的饴糖”。。，。、李淵的堂弟李神通住在長安，逃入縣的山裏。。，。　　等又議不可令二王俱出，乃奏以長廣王湛鎮晉陽，以常山王演錄尚書事。。，。　　[37]辛巳，追尊皇考文贊爲景皇帝，廟號太祖，皇妣董氏曰安皇後，追立前夫人錢氏爲昭皇後，世子克爲孝懷太子，立夫人章氏爲皇後。。，。”表面上表示優待推崇楊素，實際上是奪下楊素的權力。。，。