[4]辛亥（二十二日），梁武帝在明堂舉行祭祀典禮。。，。敬宗之誅爾朱榮也，播子侃預其謀；城陽王徽、李，皆其姻戚也。。，。；、後來回朝，重新任爲中書舍人，又巴結投靠清河王元怿；元怿死後，他出任雁門太守。。，。；蕭子響聽說官差到來但沒看見武帝的诏令，于是，他就把劉寅、席恭穆和谘議參軍江、典簽吳之、魏景淵召集在一起，盤問他們，劉寅等人仍保守秘密，不回答。。，。、

夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。群臣請誅愉，魏主不許，命鎖送洛陽，申以家人之訓。。，。　　[3]唐之攻陷錢唐，吳郡諸縣令多棄城走。。，。

此等祿既不多，赀亦有限，皆收其實絹，給其虛粟，窮其力，薄其衣，用其功，節其食，綿冬曆夏，加之疾苦，死于溝渎者什常七八。。，。傥其微弱，直往擒之；若已強盛，可承制發並、肆兵擊之。。，。；、　　西河公石至上蔡，常珍奇帥文武出迎。。，。　　[12]三月，丙寅朔（初一），發生日食。。，。

第二天，再次穿上武裝，登上祭壇開始祭天，祭過之後，再次環繞祭壇行走，稱爲繞天。。，。乃至郡縣小吏亦不得公選，牧、守、令、長率皆貪汙之人。。，。、　　魏又遣將軍元昭等衆五萬救渦陽，前軍至駝澗，去渦陽四十裏。。，。

緬留心獄訟，得劫，皆赦遣，許以自新，再犯乃加誅；民畏而愛之。。，。；秦、南秦、河、渭四州刺史同會平涼，受嶽節度。。，。、　　魏主至恒農，守將已棄城走，所虜降卒在恒農者相與閉門拒守，丞相泰攻拔之，誅其魁首數百人。。，。孝文帝派遣征北將軍宇文福去討伐，但是大敗而回，宇文福因此而被黜官。。，。”　　[31]壬寅，尊皇太孫太妃爲太後；立妃爲皇後。。，。；