[14]五月，庚申（初一），北周在永固陵葬文宣皇後；北周國主赤腳走到陵地。。，。；司會崔猷說：“前年東征洛陽，軍隊死傷過半。。，。　　[13]十二月，東魏以侯景爲司徒，中書令韓軌爲司空；戊子，以孫騰錄尚書事。。，。；乃于空地燃火營食，至三鼓，忽于主將幕前交刀亂下，殺百余人，賊衆驚擾；公順兵亦至，急攻之，君相僅以身免，俘斬數千，收其資糧甲仗以還。。，。；宇文直進不了門，便放火焚燒肅章門。。，。但是考慮到顔之儀在朝廷上下都很有聲望，于是就派他去做了西部邊疆的郡守。。，。

長廣王湛素與浚不睦，進曰：“猛虎安可出穴！”帝默然。。，。！百官大臣有敢于直言進谏者，孔範都要構之以罪，然後將他斥逐出朝。。，。　　[7]這一年，文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。。，。’及平陳，遽索內史，又索仆射。。，。雖然有的職務有空缺，卻空著不補上。。，。

　　己酉（二十日），北周對天元帝太後李氏尊號爲天皇太後。。，。令則等因此放縱，訪人家有美女，辄矯命呼之，載入第，淫而遣之。。，。　　戊子，以長廣王湛爲右丞相，平陽王淹爲太傅，彭城王爲大司馬。。，。”乃受循降，獲男女二萬口而還，于是劍北皆入于魏。。，。壬戍（十六日），北齊和州長史烏丸遠從南州奔逃回到曆陽。。，。

寶、豹欲從唐王，君廓僞與之同，乘其無備，襲擊，破之，奪其辎重，奔李密；密不禮之，複來降，拜上柱國，假河內大守。。，。；、　　[28]丁巳（三十日），北周鑄造永通萬國錢，以一當千，和五行大布一並流通。。，。　　[15]鐵勒入侵邊界，炀帝派將軍馮孝慈率軍出敦煌阻擊鐵勒，出師不利。。，。

　　[7]三月，壬寅，周主還長安；夏，四月，乙卯，複如同州。。，。；　　[18]隋文帝不喜好文章用詞華麗，诏令天下公私文書都要寫得符合實際情況。。，。　　[10]左翊衛蒲城郭子和坐事徙榆林。。。于是三吳盡沒于景，公侯在會稽者，俱南度嶺。。，。他們晝夜兼行，追擊他們的東魏軍隊不敢逼近。。，。

[12]丙戌，以安陸王大春爲東揚州刺史。。，。淵部將王康達將千余人出戰，皆死，留城中懼。。，。又令巫觋蔔之，多雲“不須舉兵，自有大慶。。，。炀帝見到李密，對宇文述說：“過去在左翊衛的那個黑皮膚的小孩，相貌非常，不要讓他宿衛！”宇文述就暗示李密稱病自請免除宿衛。。，。！

文都自將宿衛兵欲出玄武門以襲其後，長秋監段瑜稱求門鑰不獲，稽留遂久。。，。诏以漢王諒爲元帥，尚書左仆射高出朔州道，右仆射楊素出靈州道，上柱國燕榮出幽州道以擊都藍，皆取漢王節度；然漢王竟不臨戎。。，。；侯景又禁止人民在一起交頭接耳，有違犯的刑罰株連到他的外族。。，。選軍中尤骁勇者八千人，分隸四骠騎以自衛，號曰內軍，常曰：“此八千人足當百萬。。，。獨孤皇後也一直坐在寢宮內等候文帝，文帝回來後，皇後涕淚交流，拜謝請罪，高、楊素等人又好言勸解，于是隋文帝才高興起來，置酒設宴歡樂。。，。、”孝寬手題書背，返射城外雲：“能斬高歡者准此。。，。

當時東都還有兵力二十余萬，士兵們晝夜不解铠甲，在城上敲擊梆子巡邏。。，。　　[8]秋，七月，納言蘇威坐從祠泰山不敬，免，俄而複位。。，。武帝對此很感不安，派蕭乾去用禍福利害關系曉谕他們，土豪的首領都率領部衆前來請求投降歸順。。，。

景實無去志，謂浚曰：“今天時方熱，軍未可動，乞且留京師立效。。，。”李密谏曰：“薛舉虐殺無辜，此其所以亡也，陛下何怨焉！懷服之民，不可不撫！”乃命戮其謀首，余皆赦之。。，。！