[26]九月，乙未，诏蕭衍若定京邑，得以便宜從事。。，。山賊們見房景伯不念舊惡，全都相繼出來投降了。。，。叔業遣軍主徐玄慶將四百人隨琳之入州城，僚佐皆奔散。。，。”魏景淵說：“我們應該先做調查。。。

張敬兒回信說：“只要心在一起，形迹最好不要過于親近。。，。裴植曾經親自率領全城的人馬歸順我國，按法律條文作以上議處，但請作出裁決。。，。二月，乙巳，以彌定爲河·梁二州刺史、宕昌王。。，。、　　[7]丁亥，魏廣平文穆王懷卒。。，。

　　[19]壬戌，魏立皇子愉爲京兆王，怿爲清河王，懷爲廣平王。。，。陳顯達在長江岸邊設置了許多火堆，夜間率軍偷渡過江，去襲擊宮城。。，。東魏人募厚甲長刀者直進取之，去可三十步，左右勸射之，曰：“吾曹之命，在此一矢，豈可虛發！”將至十步，乃射之，應弦而倒，東魏兵稍卻，徐引還。。，。！

”又下令：“收葬陣亡將士，對東昏侯軍隊中的死亡者也加以掩埋。。，。而主上以萬乘之重，不能渡河決戰，方緣津據守。。，。　　[14]衡州刺史元略，自至江南，晨夕哭泣，常如居喪。。，。

因此，有關朝政、軍機方面的大事，孝武帝只與斛斯椿商議決定。。，。、　　太傅義恭與義宣書曰：“往時仲堪假兵，靈寶尋害其族；孝伯推誠，牢之旋踵而敗。。，。；

城中夜聞鶴唳，謂爲軍來，、宣開門出走，吏民崩潰。。，。、以彖語不刻切，又使左丞王逡之奏彈彖輕文略奏，撓法容非，彖坐免官，禁锢十年。。，。孔道存知尋陽已平，遣使請降；尋聞柳世隆、劉亮當至，道存及三子皆自殺。。，。；、自祖父栗以來，累世貴盛，一皇後，四贈公，三領軍，二尚書令，三開國公。。，。　　北魏撤退途中渡淮河之時，還有五個將領沒有渡過河，南齊軍隊突然占據了河中之洲，斷絕了水路，使得余下的北魏兵將無法渡河。。，。

壬申，加大丞相榮天柱大將軍，增封通前二十萬戶。。，。　　[31]北魏京兆王元愉、廣平王無懷的藩國中臣子大多驕奢縱肆，公然地營私舞弊，宣武帝诏令中尉崔亮徹底整治他們，結果獲罪而被處死的有三十多人，那些沒有被處死的全部除名爲民。。，。、　　[10]魏梁州刺史薛懷吉破叛氐于沮水。。。

　　于烈的兒子左中郎將于忠統管直，經常在宣武帝身邊，于烈就讓于忠對宣武帝說：“各位王爺專橫恣意，其內心不可測透，宜于早點把他罷黜掉，而由聖上親自臨朝執政。。，。　　辛酉，榮還晉陽，帝餞之于邙陰。。，。子雍行數日，胡帥曹阿各拔邀擊，擒之。。，。馮景回去後，對賀拔嶽說：“高歡奸詐有余，真誠不足，不可信任。。，。

　　[10]丙子，以尚書左仆射蔡興宗爲郢州刺史。。，。”　　[30]冬季，十月，戊寅朔（初一），孝文帝前往金墉城，召回穆亮，命令他和尚書李沖、將作大匠董爾一起負責營建新都洛陽。。，。、嶷常慮盛滿，求解揚州，以授竟陵王子良。。，。”與此同時，豫章平民陳談之也上書稱：“我弟弟陳詠之在劉誕左右任職，看見劉誕寫下陛下的年齡、姓名等避諱的東西，前往巫師鄭師憐家裏進行巫術詛咒活動。。，。、元義便與太師高陽王元雍等人一同輔政，孝明帝稱元義爲姨父。。，。

魏奚康生馳遣楊大眼謂中山王英曰：“梁人自克梁城已後，久不進軍，其勢可見，必畏我也。。，。真度勸其早降，曰：“若事迫而來，則功微賞薄矣。。，。拓跋英是拓跋祯的兒子，蕭懿是蕭衍的哥哥。。，。