癸醜，世祖即皇帝位于南宮，大赦，改元太甯。。，。武帝猜到他的用意，說：“你們兄弟長幼有序，怎能反而處于下列！”因此任命他爲大司徒。。，。！

災異降于上，怨興于下，人人厭苦，家家思亂，履霜有漸，堅冰且至。。，。感知其詐，遣步兵先還，自帥精兵爲殿。。，。景珍收柳生，斬之，其徒皆潰去。。，。”文宣帝認爲他這話是譏笑自己不能治國，對他記恨在心。。，。　　夏侯僧辯返回東魏，路過壽陽城。。，。

癸卯，淵明軍于寒山，去彭城十八裏，斷流立堰。。，。旦，見中書舍人朱異，告之，且曰：“吾爲人少夢，若有夢必實。。，。帝以爲誹謗朝政，丙子，高、宇文、賀若弼皆坐誅，諸子徙邊，弼妻子沒官爲奴婢。。，。、

因此文臣武將都離心離德，終至覆滅。。，。人馬相繼不絕于道，在平壤城總彙集，總計一百一十三萬三千八百人，號稱二百萬，運送軍需的人加倍。。，。壬申（二十三日），親自帶兵去打柔然。。，。柏谷城守將薛禹扔下城池逃跑，于是斛律光占領了文侯鎮，在那兒建立營柵，留下戍守將士，才回來。。，。王琳高聲對王喊道：“哥哥接受命令討伐賊兵，不能以身殉難，竟然不知內疚，反而要來誘我投降！”說著拿過弓箭就射，王慚愧地退回去了。。，。！　　[24]王德仁殺了房彥藻後，李密派遣徐世征伐他。。，。

令狐整去了之後，廣泛地樹威布恩，親自安撫接見下屬，數月之間，使州府上下一片融洽。。，。　　[38]隋將領堯君素守衛河東，高祖先後派呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩攻打，都沒有攻克。。，。、高歡性格深沈謹細，一天到晚總是一副很莊嚴的樣子，誰都不能猜測到他內心想些什麽，在掌握機會和權變方面，他能千變萬化，如有神助。。，。己醜，仁恭坐聽事，武周上谒，其黨張萬歲等隨入，升階，斬仁恭，持其首出徇，郡中無敢動者。。，。

　　[17]初，上爲隋殿內少監，宇文士及爲尚辇奉禦，上與之善。。，。宣帝對他說：“如果要和我國聯合起來謀取北齊，應該把樊、鄧二州讓給我們。。，。、百官上表給晉安王蕭方智，勸他登基。。，。

景號令所行，唯吳郡以西、南陵以北而已。。，。、河南王侯景，離開自己的封邑來到朝廷，扶持我繼承了皇位，今實行大赦，改年號爲‘正平’。。，。　　[18]己醜（初七），北齊任命開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。”　　及隋軍臨江，間諜驟至，憲等殷勤奏請，至于再三。。，。

　　[1]春季，二月己巳（疑誤），隋朝任命蜀王楊秀爲內史令兼右領軍大將軍。。，。蕭循接受了太保之職，但借故推辭不入朝。。，。乙酉（二十日），武帝在大德殿召見了公侯們，當面斥責侯莫陳崇，侯莫陳崇誠惶誠恐地承認有罪。。，。”裴文舉把這番話都告訴了宇文憲，宇文憲指著自己的心口拍著小桌子說：“我平素的心意，您難道不知道嗎！只是應該盡忠竭節罷了，我還有什麽好說的。。，。！明年當往涿郡，爾還日語高麗王：勿自疑懼，存育之禮，當如啓民。。，。　　[5]己巳（二十五日），陳後主冊立妃子沈氏爲皇後。。，。

　　庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。”劉感答應了，到城下卻大聲喊道：“反賊沒糧食挨餓，很快就要滅亡了，秦王率領幾十萬軍隊從四面趕來，城裏的人不要擔心，努力守城！”薛仁果很惱火，捉住劉感，在城旁把劉感活埋到膝蓋，騎馬跑著用箭射劉感；一直到死，劉感聲音愈來愈高、態度愈來愈憤怒。。，。；！、　　[25]北齊文宣帝到達祁連池。。。　　[2]王世充既得東都兵，進擊李密于洛北，敗之，遂屯鞏北。。，。　　楊素將輕騎五千襲王聃、纥單貴于蒲州，夜，至河際，收商賈船，得數百艘，船內多置草，踐之無聲，遂銜枚而濟；遲明，擊之；纥單貴敗走，聃懼，以城降。。，。；、

景肉薄百道攻城，城中鼓噪，矢石雨下，景士卒死者甚衆，乃退。。，。演以磚叩頭，進言曰：“臣與陛下骨肉至親，楊遵彥等欲獨擅朝權，威福自己，自天公已下皆重足屏氣；共相唇齒，以成亂階，若不早圖，必爲宗社之害。。，。；時安義公主已卒，複使晟持節送宗女義成公主以妻之。。，。自東魏遷都到邺城以後，吏部負責選官的人，知名于時的有幾個人，他們各有長短優劣：齊世宗年少有爲，志高氣揚，但他的缺點是有些草率疏忽；袁叔德作風沈著細致，謹慎忠厚，他的缺點是有點瑣細；楊文采風流，口齒伶俐，但他在錄用人才時偏好浮華。。，。；　　以前，陳散騎常侍韋鼎作爲使節出使北周時，見到隋文帝，對他的相貌氣度大爲驚奇，于是就對隋文帝說：“您以後定會大貴，到那時則會四海一統，天下一家，十二年後，老夫將委質稱臣。。，。

尚書仆射謝舉等皆曰：“頃歲與魏通和，邊境無事，今納其叛臣，竊謂非宜。。，。貴妃發長七尺，其光可鑒，性敏慧，有神彩，進止詳華，每瞻視眄睐，光采溢目，照映左右。。，。侯景又任命任約爲南道行台，鎮守姑孰。。，。各方部落的胡人都驚異歡悅，爭著進獻牛羊駝馬幾千萬頭。。，。