莊以琳爲侍中、大將軍、中書監，余依齊朝之命。。，。、　　李密將要去黎陽，有人說：“殺翟讓的時候，徐世差點死了，現在失利了去投奔他，怎麽能保險呢！”當時王伯當丟棄了金墉城保守河陽，李密從虎牢回到河陽，召諸將共同商議。。，。！隋文帝封吐谷渾高甯王移茲裒爲河南王，讓他統領歸降的吐谷渾部族。。，。

以杳言告演，演曰：“若內外鹹有此意，趙彥深朝夕左右，何故初無一言？”乃以事隙密問彥深，彥深曰：“我比亦驚此聲論，每欲陳聞，則口噤心悸。。，。？”遼東高麗軍幾次出戰不利，于是就閉城固守。。，。　　[20]戊午（二十九日），北周建立通道觀以統一聖賢的政教。。，。令狐熙上任後，大力推行恩德信義，于是嶺南溪洞中的夷、越族酋帥互相說道：“以前各任總管都是以軍隊相威脅，今天的總管卻是以親筆教令來開導，我們怎麽能再違抗呢？”于是相繼率領部落歸降。。，。？、

但是，成功或失敗的關鍵在于將領的能力。。，。麒麟鳳皇，得之無用，豈如德林，爲瑞且有用哉！”帝大笑曰：“誠如公言。。，。！　　[37]癸酉（初三），西突厥曷娑那可汗從宇文化及處前來投降。。，。大家正在互相勸酒應酬，文宣帝忽然用手探懷，拿出薛氏的頭扔到桌上，又把她的屍體支解開，將她的髀骨充作琵琶彈弄，舉座見狀大驚。。，。丞相泰出軍蒲坂，至皂莢，聞歡退渡汾，追之，不及。。，。每折一支，辭色愈厲，竟折四支而死。。，。

　　[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。奴賊帥張貴謂達曰：“汝識我乎？”達曰：“汝逃死奴賊耳！”貴怒，欲殺之；人救之，得免。。，。；？！高德政抵達邺州，把高洋准備接受禅讓的事暗示給公卿大臣，但沒有響應的。。，。

自華皎之叛，帝心疑之，徵爲左衛將軍。。，。　　[17]侯景納上女溧陽公主，甚愛之。。，。　　[16]秋季，七月，辛卯（初四），陳朝皇太子納沈氏爲妃，她是吏部尚書沈君理的女兒。。，。”孔奂流涕對曰：“陛下禦膳違和，痊複非久。。，。戊午（初十），齊王高洋在邺城南郊即皇帝位，宣布大赦天下，改年號爲天保。。，。