慕容恪進屯常山，俊命恪鎮中山。。，。始，裕欲留長安經略西北，而諸將佐皆久役思歸，多不欲留。。，。因爲兵力不足，又動員並征召了青州、冀州、徐州、豫州、北兖、南兖六個州郡的青壯年，以每三個壯丁抽一人、每五個壯丁抽二人的比例進行征召，也可以雇用他人代替參軍。。，。、　　秋，七月，行台至江陵，立行門于城南，題曰“大司馬門”。。，。巴西人王志把他的腦袋砍下來，送給朱齡石。。，。

　　[16]已巳，魏上黨靖王長孫道生卒。。，。”慕容沒聽他的話，于是就一起入宮去見苻堅。。，。

群臣言晉不可伐者，皆忠臣也，願陛下聽之。。，。士卒們登陸完畢，渭水流急，東晉的戰艦隨波東下，倏忽之間，不見蹤影。。，。尚書都令史王俨谄媚巴結公孫五樓，幾年來屢次升遷，官職到了左丞。。，。及孫恩作亂，八郡皆爲恩有，畿內諸縣，盜賊處處蜂起，恩黨亦有潛伏在建康者，人情危懼，常慮竊發，于是內外戒嚴。。，。　　　　平原太守和跋奢豪喜名，珪惡而殺之，使其弟毘等就與訣。。，。劉毅害怕南面有埋伏的官兵，半夜的時候，率領三百個左右的侍衛，打開北門突圍出去。。，。

　　[14]八月，魏國徐州刺史周成、兖州刺史魏統、荊州刺史樂弘、豫州刺史張遇前來向東晉投降，獻出了他們所占據的廪丘、許昌等城邑。。，。、　　梁熙清儉愛民，河右安之；以天錫武威太守敦煌索泮爲別駕，宋皓爲主簿。。，。；步尼公遇玄敬，引兵趣苞橋，欲渡清西；沛縣民燒苞橋，夜于林中擊鼓，魏以爲宋兵大至，爭渡苞水，溺死者殆半。。，。；

超夜遣中壘將軍王集帥精兵二千斫檀營，檀徐嚴不起。。，。尚書左丞荀蕤說：“桓溫如果再平定了黃河、洛水一帶，那將用什麽賞賜他呢？”于是朝廷讓桓溫擔任征西大將軍、開府儀同三司，封爲臨賀郡公，讓谯王司馬無忌擔任前將軍，讓袁喬出任龍骧將軍，並封爲湘西伯。。，。？、晔既利其財，又愛其文藝，由是情好款洽。。，。武成太守張悛說：“放棄了外城就會動搖衆心，大事也就完了。。，。

如果我們進軍黃虎，正中他們的計策。。，。北方的百姓　　拿著武器、背著糧食歸降劉裕的人，每天都有一千多。。，。、斛律部帥倍侯利擊社侖，大爲所敗，倍侯利奔魏。。，。窦川、駱騰空著手與呂超格鬥，也被呂超殺掉。。，。、庚辰（二十六日），軍隊到達戲水。。，。蜀地物産富饒，人口衆多，諸葛亮用它與中原抗衡，如果我們得到而占有了此地，這對國家大有好處。。，。

　　後趙王石祗派他的將領劉顯率領七萬兵衆攻打邺城，駐紮在明光宮，距離邺城二十三裏遠。。，。慕容垂，燕之宿望，有興複舊業之心，今複資之以兵，此爲虎傅翼也。。，。遇上一支數千人的變民軍隊，便立即迎上前去攻擊，跟他同來的士兵全部被殺死，劉裕跌進岸下。。，。”十一月，己未，重華疾甚，手令征艾爲衛將軍，監中外諸軍事，輔政；祚、長等匿而不宣。。，。；、石虎則跟隨昭儀官以下數千人登上中台觀看。。。把苻陽遷徙到涼州的高昌郡，把王皮，周遷徙到了朔方以北。。，。

士卒饑寒交迫，死亡的人有一萬多，所經過的三州十五郡，物資儲備全都揮霍無遺。。，。這件事牽連到了骠騎將軍、高陽公慕容崇，以及慕容崇的弟弟東平公慕容澄，慕容盛命他二人自殺。。，。、

冬，十二月，戊申，魏主還平城。。，。襄所乘駿馬曰黧眉，馬倒，秦兵擒而斬之，弟苌帥其衆降。。，。秋季，七月，戊午（二十三日），東晉穆帝被安葬在永平陵，定廟號爲孝宗。。，。前秦王苻堅又派武衛將軍王鑒、甯朔將軍呂光、將軍馮翊人郭將、翟等人率領三萬兵衆討伐苻雙、苻武。。。、

人和牲畜擠在一起，沒有人統領，距涿邪山只有一百八十裏；只因魏國的軍隊沒有繼續追趕，才慢慢向西逃去，得以幸免。。，。；”于是投效司馬楚之，擔任司馬楚之的貼身衛士。。，。　　秀容川部落的酋長爾朱羽健，隨同拓跋攻取晉陽、中山有功，被任命爲散騎常侍。。，。、　　[24]丁巳，魏以樂陵王周忸爲太尉，南部尚書陸麗爲司徒，鎮西將軍杜元寶爲司空。。，。

　　[25]北魏秦州刺史薛謹，襲擊吐沒骨部落，徹底消滅了該部落。。，。十二月，丙辰朔（初一），北魏國主率領大軍向南進發，派中書郎魯秀發兵廣陵，高涼王拓跋那出兵山陽，永昌王拓跋仁發兵橫江，北魏軍隊途經之處無不搶掠燒殺，所有城池，聽說北魏軍隊前來進犯，都馬上奔逃潰散。。，。穆襲據酒泉，自稱大將軍、涼州牧。。，。、裕帥所領奔擊，大破之，投崖赴水者甚衆，恩狼狽僅得還船。。，。