六月，沖別將攻萬歲、築陽，拔之。。，。、城中兵少不敵，裕夜偃旗匿衆，明晨開門，使羸疾數人登城。。，。　　[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。彼若發诏征君爲中書令，用殷觊爲荊州，君何以處之？”仲堪曰：“憂之久矣，計將安出？”玄曰：“孝伯疾惡深至，君宜潛與之約，興晉陽之甲以除君側之惡，東西齊舉，玄雖不肖，願帥荊、楚豪傑，荷戈先驅，此桓、文之勳也。。，。？、今賊不得利，氣竭勢衰，皆有進退之志，不能齊奮，宜亟擊之。。，。太守雖置而未臨民、功臣爲州者皆征還京師，以爵歸第。。，。、

　　長樂公丕使姜讓诮讓燕王垂，且說之曰：“過而能改，今猶未晚也。。，。　　[6]五月，戊辰（二十日），東晉任命揚州剌史王述爲尚書令。。，。　　苻生喝酒不分晝夜，有時一連數月不臨朝處理政事。。，。此雖先帝臨終之命，然陛下踐阼，自宜改圖。。，。

　　[1]春季，正月，東晉會稽郡太守、康樂獻武公謝玄去世。。，。、　　[5]燕有黑龍、白龍見于龍山，交首遊戲，解角而去。。，。、

既而獲柔然候騎曰：“柔然不覺魏軍至，上下惶駭，引衆北走，經六七日，知無追者，乃始徐行。。，。不久又再次把江州交給他管轄，尤其讓人驚駭惋惜。。，。

此時向苻堅進谏的朝臣很多，苻堅說：“以我們的力量攻打晉朝，比較雙方的強弱之勢，就像疾風掃秋葉一樣，然而朝廷內外都說不能攻打，這確實令我百思不得其解！”　　太子宏曰：“今歲在吳分，又晉君無罪，若大舉不捷，恐威名外挫，財力內竭，此群下所疑也！”堅曰：“昔吾滅燕，亦犯歲而捷，天道固難知也。。，。！　　玄使武衛將軍庾稚祖、江夏太守桓道恭帥數千人就何澹之等共守湓口。。。、　　[11]夏季，四月，甲戌（初二），北魏國主拓跋嗣封皇子拓跋焘爲太平王，拜授相國，加授大將軍；封皇子拓跋丕爲樂平王、拓跋彌爲安定王、拓跋範爲樂安王、拓跋健爲永昌王、拓跋崇爲建甯王、拓跋俊爲新興王。。，。；、　　[4]禿發烏孤自稱大都督、大將軍、大單于、西平王，大赦，改元太初。。，。、

金紫光祿大夫明乘侍奉石虎時直言力谏，石虎大怒，讓骁勇的龍騰中郎將他摧折而死。。，。　　慕容垂見到前燕的公卿大夫及過去的僚屬官吏後，面有怒色。。，。　　[23]十二月，庚子，尚書令南康襄公謝石卒。。，。岩才不逾人，诳誘饑兒，烏集爲群，非有綱紀；吾已扼其喉，久將離散，無能爲也。。，。；　　劉毅等人不希望劉裕進入朝中輔佐政事，因而商議任命中領軍謝混爲揚州刺史，也有人打算讓劉裕在丹徒兼管揚州，而把朝中的政務交給孟昶管理。。，。　　當初，謝混與劉毅感情密切親昵，謝混的堂兄謝澹常常爲此擔憂，逐漸與他疏遠，並對弟弟謝璞和侄兒謝瞻說：“謝混這種性情，將來一定會家破人亡。。，。

　　[43]慕容農抵達龍城，讓士兵軍馬休整了十多天。。，。　　[12]初，秦王登之弟廣帥衆三千依南燕王德，德以爲冠軍將軍，處之乞活堡。。，。接著又討伐其殘余士卒，把他們也幹淨徹底地消滅了。。，。三吳地區發生大饑荒，住戶人口都減少了一半左右，其中，會稽郡是十人之中，能減少三四人；臨海、永嘉兩地人口則幾乎全部死亡。。，。；、拓跋焘總是拿起筷子吃一點，有時站著嘗一口就走。。，。

　　[23]東晉甯朔將軍對啓方、南陽太守闾丘羨，帶領部隊二萬人進攻南燕，同南燕中軍將軍慕容法、撫軍將軍慕容和在管城交戰，鄧啓方等人的部隊失敗，他單人匹馬逃走，免于一死。。，。、又向西攻擊庫狄部，遷徙他們的部落，安置在桑乾川。。，。

”北魏國主于是下令赦免盧度世以及他的同族中逃亡外地或被抄家産的人，盧度世這才自動露面，北魏國主任命他爲中書侍郎。。，。　　[39]十二月，己醜，魏王即皇帝位，大赦，改元天興。。，。’公至京邑，彼必不敢越公更授馀人明矣。。，。魏主微服逐奔者，入其城；拓跋齊固谏，不聽。。，。；　　[32]後燕的翟斌自恃有功，傲慢無忌，邀官求賞，貪得無厭。。，。”撫軍東曹屬姜虬上疏曰：“廣平公弼，釁成逆著，道路皆知之。。，。

　　[24]魏主征諸名士之未仕者，州郡多逼遣之。。，。　　[42]這一年，後燕國主慕容盛任命河間公慕容熙爲都督中外諸軍事、尚書左仆射，兼中領軍。。，。、　　太子爲政精察，而中常侍宗愛，性險暴，多不法，太子惡之。。，。　　[19]西秦王乞伏熾磐派遣征西將軍乞伏孔子等率領騎兵二萬人，襲擊匈奴部落酋長契汗禿真據守的羅川。。，。時人比安于王導，而謂其文雅過之。。，。　　初，秦王堅聞太宰恪卒，陰有圖燕之志，憚垂威名，不敢發。。，。