州刺史畢祖晖戰敗身亡，行台辛深棄下州城逃跑了，北海王元颢的軍隊也戰敗。。，。元景水陸受敵，意氣彌強，麾下勇士，悉遣出鬥，左右唯留數人宣傳。。，。　　[34]安成太守劉襲，始安內史王識之，建發內史趙道生，並舉郡來降。。，。”孝文帝又對錄尚書事廣陵王拓跋羽說：“你是朕的弟弟，處在執掌要害部門的位置上。。，。

開創猜忌的先例，爲後人提供了啓示。。，。除了軍事政治大事外，還要處理公文、信件，並親自接待安排遠近前來歸附的人士，在黃昏和拂曉，每天兩次他代替劉駿到文帝靈前致哀恸哭，就好像是真的劉駿一樣。。，。、

公以八州之衆，徐進而臨之，雖韓、白更生，不能爲建康計矣。。，。、誕焚郭邑，驅居民悉使入城，閉門自守，分遣書檄，邀結遠近。。，。鄧琬率兵首先到達，只作一面攻擊。。，。

　　[14]冬季，十月，辛卯（初一），宋明帝下诏說：孝武帝的兒子，因爲身犯國法，全被誅殺。。，。秘書丞李彪呈上密奏，認爲：“豪門富貴人家，奢侈揮霍沒有限度。。，。　　[7]己卯（初七），長江、淮河及海水一同暴漲。。，。、　　[5]五月壬辰朔（初一），發生日全食。。，。其中尤以爾朱仲遠爲最，爾朱仲遠所轄境內的富家大族，大多被其誣爲謀反，籍沒婦女財産入于爾朱仲遠私家，將男子投入河中，這類事情數不勝數。。，。

　　蕭道成派隊主陳靈寶，把劉休範的人頭送回宮城。。，。　　[7]戊子，魏以皇甫度爲太尉。。，。從這件事上可以看出，人心叵測，難以探知。。，。質乃遣密信說義宣，以爲“負不賞之功，挾震主之威，自古能全者有幾？今萬物系心于公，聲迹已著；見幾不作，將爲他人所先。。，。；？　　[8]北魏邢巒到達漢中，對各城堡發起了攻擊，所向無敵，無堅不摧。。，。　　[15]冬季，十一月，丁酉（初七），這天是冬至，北魏孝武帝在圜丘祭天。。，。

任伯候等一起率領戰船，前往石頭，到達時，朝廷大軍已經聚集到，不能入城，于是迅速撤回。。，。高歡的部隊作戰不利，爾朱兆等乘機進攻高軍。。，。

劉思道違背上級命令，作戰失敗。。，。　　[8]魏于忠既居門下，又總宿衛，遂專朝政，權傾一時。。，。冬季，十月，丁未（十三日），孝文帝下诏派遣使者分別去各州郡，與各州郡牧守一同推行均田制，十五歲以上的男子，每人可以得到四十畝沒有種樹的農田，女子每人二十畝，奴仆婢女，按照一般成年人所配給田地的待遇分配土地。。，。

明年，簡練精騎，分出江、淮，蕭衍若降，乞萬戶侯；如其不降，以數千騎徑渡縛取。。，。；、元徽生性嫉妒，不願別人超過自己，常常獨自與孝莊帝謀劃商議，群臣中如有向孝莊帝獻計獻策的，元徽總是勸孝莊帝不要采納，並且說：“何必擔心這些小賊寇不能平定！”元徽又很吝惜財貨，對官兵的賞賜都很微薄，有時本來賞賜較多，但他卻又從中克扣減少，有時已經賞給了人家，卻又追奪回來，所以徒費錢財但人們卻感覺不到朝廷的恩澤。。，。！　　[13]豫州刺史王超宗將兵圍魏小岘。。。後來，張恭兒自動返回，齊武帝寬恕了他。。，。天快亮之時，皇帝有旨召徐孝嗣，直到徐孝嗣進來後，人心才安定下來。。，。二月，庚寅（十四日），攻陷東門外城。。，。

　　[21]甲午，弘化太守杜桂舉郡降魏。。，。　　[21]已未，或走馬過汝陰王之門，衛士恐。。，。”劉韫捶胸說：“你肉裏有沒有血？今年，全族難逃屠殺。。，。？等到爾朱兆大軍南下之時，史仵龍、陽文義率軍先投降了爾朱兆，因此源子恭的部隊也望風而潰，正因爲這樣，爾朱兆才得以乘勝直入洛陽城。。，。、孔反而遊說孔觊：“建康力量虛弱，不如以所管轄的東方五個郡來響應袁、鄧琬。。，。、

　　魏自天安以來，比歲旱饑，重以青、徐用兵，山東之民疲于賦役。。，。、唯膠東侯李侃、濟陰王晖業言：“榮若來，必當有備，恐不可圖。。，。、萬俟奴放棄平亭城出逃，想去高平城，爾朱天光派賀拔嶽率輕騎追擊萬俟奴，丁卯（二十二日），到了平涼追上了敵人。。，。　　平東將軍蔡下馬步鬥，左右勸乘巴以備倉猝，怒曰：“丞相愛我如子，今日豈惜生乎！”帥左右十馀人合聲大呼，擊東魏兵，殺傷甚衆。。，。！