乙酉（初九），炀帝駕臨啓民可汗的營帳，啓民捧著酒杯爲炀帝祝壽，跪伏在地上極爲恭順。。，。陳後主又下令設立重賞，征發僧、尼、道士等出家人服役。。，。、廣達時屯建康，自劾，詣廷尉請罪；陳主慰勞之，加賜黃金，遣還營。。，。；邯鄲賊帥楊公卿帥其黨八千人抄駕後第八隊，得飛黃上廄馬四十二匹而去。。，。九月，乙卯（初一），任命大將軍天水公宇文廣爲梁州總管。。，。元文都沖著皇泰主說：“臣今天早上死，晚上就輪到陛下了！”皇泰主恸哭送他，出興教門，象盧楚一樣被亂刀砍死，還殺了盧楚、元文都所有的兒子。。，。！、

嘗于道上問婦人曰：“天子何如？”曰：“顛顛癡癡，何成天子！”帝殺之。。，。？！帝臨朝覽狀，謂百官曰：“前代無賢才，致此罔冒；今戶口皆實，全由裴蘊。。，。；粲無可複掠，軍中乏食，乃教士卒烹婦人、嬰兒啖之，曰：“肉之美者無過于人，但使他國有人，何憂于餒！”隋著作佐郎陸從典、通事舍人顔愍楚谪官在南陽，粲初引爲賓客，其後無食，阖家皆爲所啖。。，。！、　　[40]王琳聽到陳武帝去世的消息，便任命少府卿吳郡人孫爲郢州刺史，讓他總攬留守事宜，自己則擁奉梁朝永嘉王蕭莊出兵屯駐濡須口，北齊揚州道行台慕容俨率領部衆逼近長江，爲其聲援。。，。甲戌（十五日），任命陳山提、元晟兩人爲上柱國。。，。、

以臣的愚見不如安撫百姓守護國境，停止用兵和周國結成友好關系，這才是長久之計。。，。吳郡太守王僧智，僧辯之弟也，亦據城拒守。。，。　　文帝派司農卿趙仲卿到益州徹底追查楊秀的事情，楊秀賓客曾經到過的地方，趙仲卿必定苛刻地以法律條文追究並嚴厲治罪，那些州縣長吏大半都受牽連而被定罪。。，。　　[9]辛亥，東魏遣兼散騎常侍楊斐來聘。。，。今主暗臣愚，士無鬥志，雖有百萬之衆，實爲陛下奉耳。。，。　　[54]嶽陽王將軍薛晖攻廣平，拔之，獲杜岸，送襄陽。。，。

王誼派遣衆將分路討伐，不到一個月即全部平定。。，。當時天氣很熱，必須做一個較大的棺材，因爲擔心斧頭砍削木頭的聲音傳出宮外，就用蠟做成一裝屍的棺材。。，。夏季，四月，癸未（初三），募兵剛授以兵器，金城府擺設酒宴犒勞將士，薛舉和他的兒子薜仁果及同黨十三人，在座位上脅迫郝瑗發兵，把郡縣官員監禁起來，並開倉赈濟百姓。。，。

皇泰主楊侗眉目如畫，溫和仁愛，儀容風度矜持莊重。。，。而使他姓出納诏命，大權必有所歸，殿下雖欲守藩，其可得邪！借令得遂沖退，自審家祚得保靈長乎？”演默然久之，曰：“何以處我？”曰：“周公抱成王攝政七年，然後複子明辟，惟殿下慮之！”演曰：“我何敢自比周公！”曰：“殿下今日地望，欲不爲周公，得邪？”演不應。。，。？！炀帝說：“他不過是枭一類的動物罷了！”就將楊積善的姓改爲枭氏。。。！　　[10]冬季，十月，乙未（疑誤），梁朝頒下诏書：重新允許有罪的人交錢贖罪。。，。己未（十一日），北齊封孝靜帝爲中山王，讓他可以不用臣下之禮。。，。是時，梁興四十七年，境內無事，公卿在位及闾裏士大夫罕見兵甲，賊至猝迫，公私駭震。。，。