[11]戊辰（十六日），司徒劉恺請求退休，獲得批准，被賜予每年一千石的終身俸祿，回鄉養老。。，。操中流矢，敗走，校尉典韋與繡力戰，左右死傷略盡，韋被數十創。。，。更始常依謝祿居，劉恭亦擁護之。。，。

金尚將要赴任，遭到曹操迎擊，金尚逃走，投奔了袁術。。，。同郡任永、馮信皆托青盲以辭征命。。。、如今禁止贓官的子孫當官，以輕從重，讓善良無罪之人感到恐懼，這不符合先王慎于使用刑罰的原意。。，。

太子官屬，家搜選令德，豈有但取丘墓凶醜之人！其爲不祥，莫與大焉，宜遣歸田裏，以明詐僞。。，。！範滂至獄，獄吏謂曰：“凡坐系者，皆祭臯陶。。，。所以，我依靠大漢朝廷的威名，建立長久安甯的計策，打算徹底地鏟除病根，使它再不能發生。。，。　　[16]張濟從關中率軍進入荊州地界，攻穰城，被流箭射中而死。。，。劉玄于是首先賜封劉姓宗族：劉祉當定陶王，劉慶當燕王，劉歙當元氏王，劉嘉當漢中王，劉賜當宛王，劉信當汝陰王。。，。

”　　[6]冬季，南匈奴五位骨都侯之子率領部衆三千人回歸南匈奴，北匈奴單于派騎兵追擊，將他們全部俘獲。。，。杜崇暗示西河太守截留單于的奏章，使單于無法申訴自己的意見。。，。　　[17]十一月，太尉劉矩被免官，升太仆、沛國人聞人襲爲太尉。。，。、

梁習又借大軍出征之機，把這些志願軍分送到將領們部下，至別處作戰。。，。丁鴻上疏曰：“昔諸呂擅權，統嗣幾移；哀、平之末，廟不血食。。，。；、　　[7]十一月，太尉崔烈罷；以大司農曹嵩爲太尉。。，。；　　[10]泰山郡、琅邪郡賊帥公孫舉、東郭窦等起兵叛，殺害地方官吏。。，。、初，京兆脂習與融善，每戎融剛直太過，必罹世患。。，。

有人將王敬的密謀報告于阗王建，但建並不相信，說：“我沒有罪，王長史爲什麽要殺我？”次日，于阗王建率領隨從官屬數十人去拜見王敬。。，。？他對親信官吏柳毅、陽儀等說：“漢朝的統治將要完結，我要和你們一同建立起一個王國。。，。、　　[5]護羌校尉韓皓將湟中地區的屯田，轉移到兩河即賜支河和逢留大河之間，以逼近西羌諸部落。。，。

又趁著上朝的機會，就討伐匈奴和大肆興建宅第之事抨擊窦憲等人，厲聲正色，辭意十分激切。。，。我蒙受皇恩而身居高位，痛恨奸臣狡詐，卻不能進行懲罰；痛恨淫婦作亂，卻不能予以禁止，還有什麽面目再見日月！我死以後，要以雜木作棺材，用單被包裹，僅夠蓋住身體即可，不要歸葬祖墳，不要祭祀！”于是服毒而死。。，。；！如果將軍能上尊天子，下歸曹操，就可以派我出使許都；如果將軍猶豫不決，我到京城，萬一天子授予我一個官職，又無法辭讓，則我就成爲天子之臣，只是將軍的舊部了。。，。；袁紹又用公文通知各州、郡官府，假借何進的名義，要各地逮捕宦官們的親屬。。，。、躬不知，輕騎還邺，漢等收斬之，其衆悉降。。，。　　許攸說：“曹操兵少，而集中全力來抵抗我軍，許都由剩下的人守衛，防備一定空虛，如果派一支隊伍輕裝前進，連夜奔襲，可以攻陷許都。。，。