[10]夏季，四月，己卯（初四），劉宋又免減郡縣一半田賦。。，。李弼對侯莫陳悅的部屬說：“侯莫陳公准備返回秦州，你們這些人爲什麽還不整理行裝！”李弼的妻子是侯莫陳悅的姨，大家都聽信了李弼的話，爭相趕往上。。，。！而鄭引《孝經鈎命決》雲：‘封于太山，考績柴燎；禅乎梁甫，刻石紀號’，此緯書之曲說，非正經之通義也。。，。；”孝文帝任命李崇爲都督梁秦二州諸軍事、梁州刺史，以便安定這個地方。。，。、

　　已亥（二十九日），北魏孝文帝率大軍渡過淮河；二月，抵達壽陽，三十萬大軍浩浩蕩蕩，鐵甲騎兵多的一眼望不到頭。。，。；曹景宗擲得‘雉’；韋睿慢慢地擲得‘廬’，立即取一子翻過來，說道：“怪事呀！”于是變成了“塞”。。，。；！獻文帝聽說後，用囚車押李回平城，調查審理的結果，貪贓枉法的證據確鑿，應當處死。。，。這一年，這三位典簽官都因爲最初起兵討伐劉劭時參預了密謀，而被賜爲縣級男爵。。，。　　[7]夏季，四月，淮河大壩修成，長九裏，下寬一百四十丈，上寬四十五丈，高二十丈，種上了杞柳樹，軍營就駐紮在壩上。。，。

　　[10]甲辰（初二），順帝任命太傅蕭道成爲相國，總領百官，封給他十個郡的封地，號稱齊公，頒賜九錫，讓他仍然擔任骠騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史。。，。、”北魏國主把大家的意見拿給于阗使臣看，使臣也認爲是這樣，于是命使者帶回诏書：“朕自當緊急動員各路大軍，援救你的災難，可是既距離你們遙遠路又難行，一定無法解救你們眼前的緊急情況，希望你能了解。。，。　　[20]十二月，乙巳朔，日有食之。。，。

庚戌（二十四日），任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。可是，對于敗壞禮教，使自己安逸舒服地活著的事，卻肯定馬上就去接受和執行。。，。辛酉（十三日），公孫方平戰敗，逃回。。，。況且，我們魏國所占的疆域，天下九州已超過了八個；已經臣服于我們的民衆，達到了十分之九，還沒有歸順于我朝的百姓，僅僅剩下大漠之北的柔然國和長江以南的齊國了，而且很快就可以征服的，所以又何必性急地現在就要占取南鄭呢？應該等待我們的疆域拓展得更廣，糧食准備得更加充足了，然後再遣兵派將，舉而吞並之。。，。；？”孝文帝說：“古代有一種待放的大臣。。。　　[42]是歲，魏诏中書監高允議定律令。。，。

我們順從您的聖明心意，請您繼續穿著喪服處理朝廷事務。。，。魏主之初親政也，以兵召諸叔，詳與鹹陽、彭城王共車而入，防衛嚴固。。，。、因此幽、瀛、滄崐、冀州的百姓很多前來投奔他。。。、　　[15]蕭道成計劃延聘當時德高望重的人才，共同幫助他建立偉業。。，。侍中沈懷文勸阻，但孝武帝沒聽。。，。士兵們歡欣鼓舞，更願意歸附依從高歡了。。，。

有識之士都感到北魏將要發生動亂了。。。地萬既挾左道，複有姿色，伏跋敬而愛之，信用其言，幹亂國政。。，。上嘗出射雉，風雨驟至，懷文與王、江智淵約相與谏。。，。、上以四郡既平，乃留吳喜使統沈懷明等諸將東擊會稽，召張永等北擊彭城，江方興等南擊尋陽。。，。

劉劭把劉義恭留在建康的十二個兒子全都殺死了。。。燕州刺史穆罴曰：“今四方未定，未宜遷都。。，。通直郎袁達對袁粲說：“不應該表示不同的態度。。。

　　魏主之出也，單騎而去，侍衛後宮皆按堵如故。。，。于忠一心想殺掉我，幸虧在位任事的崔光堅持不允許。。，。　　蕭铄與鄱陽王蕭锵名氣相等，蕭锵愛好並擅長文學，蕭铄愛好並擅長玄理，當時人們稱之爲鄱、桂。。，。、到這時爲止，北魏已很久沒有戰事了，所以，國庫庫藏充盈。。，。”魏主曰：“霍光何以不自立？”慶遠曰：“非其類也。。。？　　[3]二月，癸巳，安成康王秀卒。。，。