冬，十一月，丙戌，複置甯州，以毅爲刺史。。，。　　[2]癸未（疑誤），征西將軍郭淮去世，任命雍州刺史陳泰接替其職。。，。　　[1]春季，正月，甲午（初六），魏帝祭掃高平陵，大將軍曹爽和他的弟弟中領軍曹羲、武衛將軍曹訓、散騎常侍曹彥等都隨侍同行。。，。、曹軍非常驚駭，自相踐踏，落入漢水中而死的很多。。，。　　[12]吳主出東關；冬季，十月，派他的將領施績進入江夏，派萬入侵襄陽。。，。；碩詐稱受越密旨，襲馥，爲馥所敗，退保東城。。，。

且爲人任，爲人死，親昵之職也，從衆而已。。，。　　[1]春季，吳王派遣將軍衛溫、諸葛直率領兵士一萬人，渡海尋求夷洲、洲，打算俘獲當地民衆以增加民力。。，。、謀反大逆，尚以見加，其余謗，故其宜耳。。，。以前孝文帝對匈奴出以謙卑之辭，先帝寬容大度與吳國結盟，都是權衡形勢，隨時變通，深思長遠的利益，絕非如匹無一時忿恨用事。。，。秀爲中書令，威權振朝廷，天下皆事秀而無求于倫。。，。　　[6]起初，蒼悟人士燮擔任交趾郡太守。。，。

”于是就脫掉盔甲突入敵人兵陣而戰死。。。　　[12]司徒荀組在許昌，逼于石勒，帥其屬數百人渡江；诏組與太保西陽王並錄尚書事。。，。；衆人都來稱賀，易雄笑著說：“王敦怎能容我活下去！”不久王敦派人將易雄暗殺。。，。！　　[4]冬，十月，命魏王操冕十有二旒，乘金根車，駕六馬，設五時副車。。，。諸葛恪將要赴宴的前一天晚上，精神燥動不安，整夜都不能入睡；另外，家裏又發生了幾次怪異之事，諸葛恪起了疑心。。，。；然猶綿綿不至于亡者，上則有公卿、大夫袁安、楊震、李固、杜喬、陳蕃、李膺之徒面引廷爭，用公義以扶其危，下則有布衣之士符融、郭泰、範滂、許邵之流，立私論以救其敗，是以政治雖濁而風俗不衰，至有觸冒斧钺，僵仆于前，而忠義奮發，繼起于後，隨踵就戮，視死如歸。。，。、

　　[2]三月，乙醜（疑誤），廣州刺史鄧嶽率軍進攻成漢國甯州，成漢建甯太　　守孟彥執獲同州刺史霍彪投降。。，。但因爲他們衰弱，把他們遷到離京城不遠的地方，士人百姓習以爲常，玩忽對待，欺侮他們的軟弱，使他們的怨恨刻骨銘心，一旦人口繁育強盛，便産生反叛之心。。，。”結果一個不殺，把俘虜分布在三河地區接近京師的地方加以安置。。，。秦旦等見到吳王，悲喜交集，不能自制，吳王也被他們感動，都提升爲校尉。。，。劉曜環繞著城牆縱火，濃煙滾滾遮蔽天日，派奸細造謠欺騙允說：“郡城已陷落，趕去也來不及了。。，。”孫很不高興地放棄入宮居住的作法。。。

既而飲酒二鬥，舉聲一號，吐血數升，毀瘠骨立。。，。诏以誕爲鎮東大將軍、儀同三司，都督揚州諸軍事。。，。、

　　[15]早午（二十日），魏王曹丕駐谯縣，在谯縣城東大擺宴席，犒勞軍隊將士，招待谯胰父老，並不歌舞百戲，官員和百姓前來爲魏王祝壽，直到日落才散去。。，。斷絕了父系祖先的祭祀，開了朝廷敗壞變亂的根源。。，。”　　韓遂請與操相見，操與遂有舊，于是交馬語移時，不及軍事，但說京都舊故，拊手歡笑。。，。　　河間王頓軍于鄭，爲東軍聲援，聞劉沈兵起，還鎮渭城，遣督護虞夔逆戰于好。。，。魏公曹操去征討張魯，留一份指令給合肥護軍薛悌，在指令的封套邊上寫道：“敵人來了，再找開看。。，。

會羅尚遣使至梓潼，琦等出送之；寶從後閉門，琦等奔巴西。。，。；”劉備派討虜將軍黃忠率兵居高臨下，擂鼓呐喊，發動進攻，夏侯淵的軍隊大敗，夏侯淵和益州刺史趙被斬。。，。”唯有侍中桓階說：“大王認爲曹仁等人能否估計目前的形勢？”曹操說：“能夠。。。？帝以賀循行太子太傅，周爲少傅，庾亮以中書郎侍講東宮。。，。劉曜任劉昶爲侍中、大司徒、錄尚書事，冊立劉芳爲皇後。。，。、尹奉到甯州後，重金聘募境外夷人刺殺爨量成功，又勸谕李逖歸降，于是州內安定。。，。

　　[3]冬，十月，武庫火，焚累代之寶及二百萬人器械。。，。今淮南將士父母妻子皆在內州，但急往禦衛，使不得前，必有關羽土崩之勢矣。。，。即使權攻打新城，肯定不能攻下。。，。

　　當初，諸葛恪少年即名聲大振，吳大帝孫權非常器重他，而他的父親諸葛瑾常爲此事憂慮，說諸葛恪不是能保護家族的主人。。，。”王敦忌憚他義正辭嚴，將他釋放回家。。，。”備報曰：“益州民富地險，劉璋雖弱，足以自守。。，。石虎讓牙門張彌把洛陽的鍾、九龍、翁仲、銅駝、飛廉搬運到邺，用四輪纏辋車運載，車轍間距四尺，深二尺。。，。、

”任裴憲爲從事中郎、荀綽爲參軍。。。、劉弘論評功勞，铨量德行進行選拔，按照才能安排職務，大家都佩服他處事公正得當。。，。

　　[10]石勒遣石虎擊鮮卑日六延于朔方，大破之，斬首二萬級，俘虜三萬余人。。，。賈模善良的願望不能達到，憂郁激憤而死去。。，。魏郡太守劉矩獻出本郡投降石勒。。。孚雖見尊寵，不以爲榮，常有憂色。。，。　　[4]三月，庚寅，葬文德皇後。。，。