[29]是歲，齊賜侍中、中書監元文遙姓高氏，頃之，遷尚書左仆射。。，。、給事黃門侍郎楊說道：“養狗就是爲了讓它叫，現在要是因爲一條狗叫了幾聲便殺掉它，恐怕將來再也沒有能叫的狗了。。，。”陳元康聽了這句話，就爲高澄而勸高歡說道：“大王您剛剛把天下托付給大將軍，大將軍有這麽一個崔暹，卻不能使他免除一頓板子，在人們眼裏，你們父親與兒子之間相處都這樣，何況對別人呢？”于是高歡就釋放了崔暹。。，。？

”于是隋文帝任命崔仲方爲基州刺史。。。景尚帝女溧陽公主，嬖之，妨于政事，王偉屢谏景，景以告主，主有惡言，偉恐爲所讒，因說景除帝。。，。”柳仲禮于是堅守營壘不出來應戰，侯景也領兵退了回去。。，。　　[18]九月，辛亥（初六），北齊任命任城王高爲太師，馮翊王高潤爲太師。。，。”窦建德說：“王琮是忠臣，我正要獎賞他用來勉勵忠于君主的人，怎麽能殺了他？以前在高雞泊做強盜，也許可以隨便殺人；現在要安撫百姓，平定天下，怎麽可以殺害忠良呢？”于是宣告全軍道：“原先與王琮有仇怨而敢胡亂行事的，殺三族！”任命王琮爲瀛州刺史。。，。；？！”于是派人告訴侯景，說皇上已答應他的請求。。，。

帝常曰：“唐邕強幹，一人當千。。，。”獨孤皇後氣忿地說：“地伐越發讓人無法忍受了。。。且足下本朝喪亂，社稷無主，欲誰爲爲忠乎？豈若轉禍爲福，使慶流子孫邪！”循乃請降。。，。？！　　破胡之出師也，齊人使侍中王琳與之俱。。，。”　　[9]先是，江東唯建康及三吳、荊、郢、江、湘、梁、益用錢，其馀州郡雜以谷帛，交、廣專以金銀爲貨。。，。、我今來此，正欲觀公等所爲，斬公輩耳！公今畏死，莫肯盡力，謂我不能殺公邪！”諸將鹹戰懼失色。。，。！

高歸彥通報了姓名要向皇帝謝恩，這時宮中又傳出敕令，讓他早點出發去上任，另外又賞賜了他很多錢帛財物，又敕令督將全部爲他送行送到清陽宮。。，。郭子和自稱永樂王，改年號醜平。。，。

他的用具服飾，都和北齊國主的一般，需用的東西都由官府供給。。，。汪遣兵圍秀才宅，適值密出外，由是獲免，君明、秀才皆死。。，。、　　初，劉、鄭矯诏以隋主輔政，楊後雖不預謀，然以嗣子幼沖，恐權在他族，聞之，甚喜。。，。、炀帝還打算在會稽建造宮苑，正逢各地造反，未能建成。。，。帝方事征伐，玄感自言：“世荷國恩，願爲將領。。，。

”　　辛卯（三十日），將邺城的《石經》遷到洛陽。。，。景謂曰：“河北事雖不果，江南何慮失之，何不小忍！”貞懼，逃歸建康，具以事聞；上以貞爲始興內史，亦不問景。。，。；！至豫章，聞景崐已出橫江，粲就內史劉孝儀謀之，孝儀曰：“必如此，當有敕。。，。這天夜裏，江水暴漲了七丈高，流到了典澈湖中。。，。至是，奏減賦役，務從輕簡，隋主悉從之，漸見親重，與高參掌朝政。。，。　　甲辰，周主東巡；以許公宇文善爲大宗伯。。，。；

九月，甲子（初一），陽平城投降。。，。漕運潼關以東地區和晉州、汾州的粟米供給長安。。。、太師宇文泰派王雄和骠騎大將軍武川人宇文虬去討伐黃衆寶。。。

”勸密“乘進取之機，因土馬之銳，沿流東指，直向江都，執取獨夫，號令天下。。，。彼恐爲左右所奏，安敢不出崐！”淵曰：“汝測之善，老生不能逆戰賈胡，吾知其無能爲也！”淵與數百騎先至霍邑城東數裏以待步兵，使建成、世民將數十騎至城下，舉鞭指麾，若將圍城之狀，且诟之。。，。！、　　[23]癸酉（二十日），陳朝智武將軍魯廣達攻克北周郭默城。。，。

魯悉達對兩邊的委任和禮物都接受下來，行動上卻拖延觀望，兩邊的官位都不去就任。。，。　　辛未（疑誤），隋將賀若弼率軍進據鍾山，駐紮在白土岡的東面。。，。　　[26]辛未（初七），東魏高澄來到邺城朝拜孝靜帝，堅決辭去大丞相的職務；東魏孝靜帝诏令他仍然擔任大將軍，其它職務還同以前任命的那樣。。，。；我兄長陛下如果要殺臣，臣不敢逃避罪責。。，。隋主有並吞江南之志，問將交帥于高，薦弼與擒虎，故置于南邊，使潛爲經略。。，。　　朔州行台仆射高劢帶兵侍衛太後、太子，從土門關一路回到邺城。。，。、

”頤以白帝曰：“王元景比陛下于纣。。。　　[24]冬，十月，齊以侯莫陳相爲太傅，任城王爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。從此，侯景不敢再渡河到南岸，柳仲禮也失去了原來的氣勢，不再提要和對方交戰了。。，。行本聞之，待其出，數之曰：“殿下寬容，賜汝顔色。。，。”有林慮令潘子密，曉占候，潛謂湛曰：“宮車當晏駕，殿下爲天下主。。，。伏威選軍中壯士養爲假子，凡三十余人，濟陰王雄誕、臨濟阚棱爲之冠。。，。、

　　[1]春季，正月，壬辰朔（初一），大赦天下，改年號。。，。只有莫多屢敬顯逃奔到邺城，北齊後崐主任命他爲司徒。。，。　　[12]孫聞江陵陷，棄廣州還，曲江侯勃複據有之。。，。