太宰義恭素畏戴法興、巢尚之等，雖受遺輔政，而引身避事，由是政歸近習。。，。、”蠻王桓誕亦降爲公；唯上黨王長孫觀，以其祖有大功，特不降。。，。；以陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增邑萬戶。。，。、[4]三月，乙卯，以揚州六郡爲王畿；更以東揚州爲揚州，徙治會稽，猶以星變故也。。，。；何必起疾可以濟師！膺請出圖之，不患資糧不足也。。，。！　　[4]郁州挨近北魏邊境，該地的民衆大多私自同北魏人做買賣，朐山之亂時，有的人暗中與北魏勾結，朐山之亂平定之後，這些人心中非常不安。。，。

泾州民陳瞻亦聚衆稱王，改元聖明。。，。東昏侯自己制做了頂器械，表演時穿的服裝上飾以金玉，每次表演侍衛站滿兩側，使出各種技能把戲，從來不感到不好意思。。，。可是，這些人走出城門後，卻全都逃散了，只有呂昙濟一人不肯逃命，他把劉景粹背在背上，走了十幾天，被抓獲，然後同時被斬。。，。現在這只雞的形狀雖然與漢代的不同，但是顯示的預兆頗相類似，確實可怕呀。。，。秋，七月，解義恭揚州；丙子，以子尚爲揚州刺史。。，。；今殡宮始撤，山陵未遠，而凡諸制度興造，不論是非，一皆刊削，雖複禅代，亦不至爾。。，。

”武帝沒有說什麽，但心裏很贊賞戴僧靜的話。。，。　　[17]己酉（十九日），北魏朝廷任命汝南王元悅爲侍中、大司馬。。，。、　　[20]魏假通直散騎常侍李彪等來聘。。。

冬十月，夔至城下，慶和舉城降。。，。薛常寶等糧盡，告劉胡求救；胡以囊盛米，系流查及船腹，陽覆船，順風流下以饷之。。，。；

　　[2]乙亥（十二日），劉宋孝武帝舉行扶犁耕田典禮，宣布大赦。。，。　　[18]戊午（二十八日），劉宋解除戒嚴。。，。東土人素不習兵，吏民擾奔散，或勸太守蔡撙避之，撙不可，募勇敢閉門拒守。。，。河南褚緭居建康，素薄行，仕宦不得志，頻造尚書範雲，雲不禮之。。，。帝乃谕群臣曰：“今者興發不小，動而無成，何以示後！朕世居幽朔，欲南遷中土；苟不南伐，當遷都于此，王公以爲何如？欲遷者左，不欲者右。。，。；？！

　　魏宇文泰進軍攻潼關，斬薛瑜，虜其卒七千人，還長安，進位大丞相。。，。晉承魏爲金，趙承晉爲水，燕承趙爲木，秦承燕爲火。。，。八月，壬寅（二十三日），任命沈攸之代理南兖州刺史，率軍北上，派代理徐州事務的蕭道成率一千人進駐淮陰。。，。”　　丁未，顯祖下诏曰：“朕希心玄古，志存澹泊，爰命儲宮踐升大位，朕得優遊恭己，棲心浩然。。，。古人說：‘鞭子雖然長，但抽不到馬肚子上去。。，。仍然讓沈慶之在朝會時排在司空之下，俸祿比照三司。。，。