如給我增兵，則袁紹大軍經過就不會不進攻，進攻必然攻克，那就白白損失您和我兩處的實力，請您不必擔心。。，。壬戌，诏司隸校尉：“惟閻顯、江京近親，當伏辜誅，其余務崇寬貸。。，。、故吏、賓客免黜者三百余人，朝廷爲空。。，。、”于是命令軍官把鐵戟豎立在營門，呂布拉滿了弓，對旁觀的人說：“你們看我射戟頭旁邊的戟支，如果射中，你們就各自罷兵，如果不中，你們可以留下厮殺。。，。

董卓仍不肯服從，把軍隊駐紮在河東郡，以觀察時局變化。。，。就都大尹馮英不肯給，奏報說：“自從西南夷叛變以來，前後差不多十年了，郡縣地方軍民進行抗擊沒有停止過。。，。

時城郭丘墟，掃地更爲，上乃悔前徙之。。，。”　　[10]十二月壬子（初一），章帝下诏：“以往因犯有妖言惑衆之罪，而父族、母族、妻族遭到禁锢而不准做官的，一律解除禁锢，只是不准到宮廷值宿警衛。。，。、　　[2]烏桓與匈奴、鮮卑連兵爲寇，代郡以東尤被烏桓之害；其居止近塞，朝發穹廬，莫至城郭，五郡民庶，家受其辜，至于郡縣損壞，百姓流亡，邊陲蕭條，無複人迹。。，。；、　　[16]更始諸大將在南方未降者尚多。。。　　九月，癸酉（疑誤），董卓召集文武百官，蠻橫地說：“皇帝沒有能力，不可以奉承宗廟，做統治天下的君主。。，。

”軍師將軍李淑上書谏曰：“陛下定業，雖因下江、平林之勢，斯蓋臨時濟用，不可施之既安。。，。、明帝觀看奏章，深自責備，便將這些奏章向百官公布，並下诏說：“群臣指摘之事，都是朕的過錯。。，。

迷唐既還，遣祖母卑缺詣尚，尚自送至塞下，爲設祖道，令譯田汜等五人護送至廬落。。，。　　[12]秋，七月，庚子，以太尉馬日爲太傅，隸尚書事；八月，以車騎將軍皇甫嵩爲太尉。。，。；　　[10]滇那羌寇武威、張掖、酒泉。。。、以鐵爲門，左右侍衛全被隔在門外，七歲以上的男子不許入內，只與姬妾同住。。，。曹操責備他們，並建議說：“你們如能聽從我的計劃，請袁紹率領河內諸軍進逼孟津，而駐紮酸棗的各位將領則據守成，占領敖倉，封鎖轅、太谷，控制全部險要地區；請袁術率領南陽軍陰進駐丹水、析縣，攻入武關，以威脅三輔地區。。，。；、

章帝又生憐惜之心，命令皇後：要使劉慶的衣服和太子一樣。。，。　　[4]窦憲派副校尉閻砻率領騎兵二千余人襲擊北匈奴在伊吾的守軍，重新占領該地。。，。朱晖在臨淮任上作了不少好事，人民歌頌道：“剛強自專，南陽朱季，官怕其威，民懷其惠。。，。馬防發動進攻，打敗了布橋，斬殺、俘虜四千余人，于是臨洮解圍。。，。、董卓派遣東郡太守胡轸統率步、騎兵五千人，攻打孫堅，任命呂布爲騎督。。，。、’從今以後，供奉皇家陵園宗廟及禦用的食物，一律等到成熟時再進獻。。，。

帝遣骠騎大將軍杜茂等將兵鎮守北邊，治飛狐道，築亭障，修烽燧，凡與匈奴、烏桓大小數十百戰，終不能克。。，。、故舊皆吊之，诩笑曰：“事不避難，臣之職也。。，。袁紹在河北，軍士靠吃桑椹度日；袁術在長江、淮河之間，以蛤蚌爲食。。，。；、

　　[1]夏季，四月甲辰（疑誤），明帝下诏命令司隸校尉、部刺史：每年各從任職三年以上、考績最優異的縣令以下官員中選拔一人上報，讓此人隨同呈送年終考績的官員進京。。，。、劉楊的兄弟們全都帶領輕裝的士兵守在門外。。。

校書郎中、扶風人馬融上書說，龐參、梁機智而有才幹，應當寬宥過失，讓他們戴罪立功。。，。、　　[5]昌又背叛曹操，曹操派于禁討伐，斬殺昌。。，。　　[2]楚王劉英抵達丹陽郡後自殺。。。

赤眉至陽城番須中，逢大雪，坑谷皆滿，士多凍死；乃複還，發掘諸陵，取其寶貨。。，。；　　皇後和她的兄弟閻顯等，以及宦官江京、樊豐等密謀說：“如今皇帝死在道上，他的親生兒子濟陰王卻留在京都洛陽。。，。、、湛、殷勒兵燒門，入戰宮中，更始大敗；囂亦潰圍，走歸天水。。，。；、靈帝詢問中常侍呂強的意見，呂強說：“對黨人的禁令時間已經很長了，人心怨恨憤怒，若不予以赦免，他們將輕舉妄動，與張角聯合起來，叛亂之勢便會更趨擴大，到那時，後悔就來不及了。。，。兒子左賢王烏達侯繼位，不久又去世。。，。另一個部將眭固又殺死楊，率領部下向北投奔袁紹。。，。