他與蒲山公李密交情很好，李密是李弼的曾孫。。，。蕭淵明和北齊上黨王高渙在長江北邊盟誓，辛醜（二十二日），才從采石渡過長江。。，。　　北周開府儀同三司庾季才勸說隋王楊堅應該在本月甲子日順應天命，接受皇位。。，。　　[21]壬午（二十八日），梁簡文帝頒下诏書，指明凡是在南朝當奴婢的北方人，都免去他們的奴隸身份，被免的人數以萬計；侯景對他們中的有些人還大提拔，希望能籠絡他們。。，。；庫狄仲、陳智偉到隴西去，對各部落胡人進行拷打燒烙，責令他們交出各馬，得到幾匹好馬便進獻給楊，楊命令把馬還給主人，庫狄仲等人詐稱是齊王所賜，將馬牽回家裏，楊不知道這些事。。，。、　　當時的人都認爲古樂音律長期以來就無人通曉，不是鄭譯、蘇夔一下子就能夠確定的。。，。、

”羅曰：“若得與公周旋，勝負未可知。。，。”上臨朝，謂百官曰：“景長之慶，天之也。。，。

”問：“現在共有多人？”回答：“四海之內沒有不屬于我的人。。。？　　公卿請發十萬人擊齊，柱國楊忠獨以爲得萬騎足矣。。，。己未（十一日），北齊封孝靜帝爲中山王，讓他可以不用臣下之禮。。，。　　大理寺掌固來曠上言說大理寺執法官吏對囚犯量刑定罪太寬，隋文帝因此認爲來曠忠誠正直，讓他每天早晨站在五品官員的行列中參見。。，。

援軍剛到的時候，建康的老百姓紛紛扶老攜幼出來迎接，可是部隊剛剛渡過秦淮河，就放縱將士們搶劫掠奪。。，。當時隋朝的軍隊缺糧，而李密的部隊少衣，王世充請求相互交換，李密感到爲難，長史邴元真等人各自謀求私利，勸李密答應交換。。，。又授予他上儀同三司，出朝擔任濟南太守。。，。

北周軍隊對百姓放牧的牲口不加侵擾，軍隊遵守紀律。。，。我雖然比古人才疏學淺，但是，我的忠心卻和他們一樣。。，。陳叔寶從帝登邙山，侍飲，賦詩曰：“日崐月光天德，山河壯帝居；太平無以報，願上東封書。。，。；因爲這件事，李德林的官品職位再沒有升遷過。。，。　　[12]庚寅（十九日），北周追尊略陽公宇文覺爲孝闵皇帝。。，。高孝瑜偷偷地和爾朱禦女說話，關系暧昧，武成帝聽到這事，勃然大怒。。，。

辛醜（二十二日），韋鼎等人到達長安，當時隋朝已接受了北周的禅讓，于是隋文帝就把他們送到北周靜帝受封的介國。。，。蒲州長史勃海高義明、司馬北平榮毗皆爲反者所執。。。、

　　[4]盧明月轉掠河南，到達淮北，擁有的部衆號稱四十萬，自稱無上王。。，。上重有崐正殿、內殿、東·西朝堂，中二重有百二十房，皆飾以金玉，下重內侍處之。。，。、

柳生即帥衆歸之，以柳生爲車騎大將軍。。，。　　陵以梁末以來，選授多濫，乃爲書示衆曰：“梁元帝承侯景之凶荒，王太尉接荊州之禍敗，故使官方，窮此紛雜。。，。

現在的吏員總是擔心文簿要重新審理考核，假若文辭考慮不周密，就會不遠萬裏去追查印證百年的舊案。。，。西突厥的阿史那大柰也率其部衆跟隨李淵出征。。。　　壬申（二十一日），北周朝廷任命小冢宰元孝規爲大司徒。。，。

　　[2]丁酉，扶風賊帥唐弼立李弘芝爲天子，有衆十萬，自稱唐王。。，。昕不可，景使其儀同三司範桃棒囚之。。，。　　蘭陵王長恭以五百騎突入周軍，遂至金墉城下。。，。孫把將士官佐們集合在一塊，對他們說：“我和王琳一起扶助梁室，也夠勤勞辛苦的了；現在時局發展成這樣，難道不是天命嗎？”于是就派使者帶上表章，表示願以長江中遊之地來歸降陳朝。。，。；？”梁武帝回答說：“朝廷對這件事自有處置，你不必再過多憂慮此事了。。，。”于是退與仁陰結諸胡起兵擊軌，軌出戰而敗，嬰城自守。。，。

壬辰（二十八日），把荀濟等人在街市上用大鍋煮死了。。，。羊侃說：“我羊氏豁出整個宗族報效君主，尚不夠，怎麽會在乎一個兒子，希望你早點殺掉他！”幾天以後，侯景又把羊侃的兒子押來。。，。！‘不俟終日’，所望知機也！”　　北齊的廣甯王高孝珩到滄州，帶領五千人在信都和任城王高會合，共同計劃複國，征募到四萬多人。。，。！