[30]陝縣賊寇蘇況攻破弘農。。。郊祀天地，宗祀明堂，共祀宗廟，享祭群神，贊曰：‘假皇帝’，民臣謂之‘攝皇帝’，自稱曰‘予’。。，。蕃固讓，章前後十上，竟不受封。。，。

當天，突刮大風，拔起樹木，白晝一片昏暗。。，。　　[6]夏，四月，甲戌朔，日有食之。。，。尚書楊秉上書說：“我曾經聽說，上天不會說話，用災異譴責告誡君王。。，。　　[5]靈帝讓鈎盾令宋典在南宮裏修建玉堂殿。。。于是有關官吏便對陳蕃和劉茂進行彈劾，劉茂不敢再說話。。，。從前敦煌郡有營兵三百人，現在應當恢複，並重新設置護西域副校尉，駐紮敦煌，如同永元年間的舊例。。，。

如聞乘輿南向，賊必惶怖歸死，臣願執銳前驅。。，。藥性發作，質帝非常難受，派人急速傳召太尉李固。。，。劉璋委任龐羲爲巴郡太守，駐守阆中，抵抗張魯。。，。以公之神武明哲而輔以大順，何向而不濟！今谷食雖少，未若楚、漢在荥陽、成間也。。，。！、李轶、鄧晨，各帶著他們的賓客前來會合。。，。、宣急忙奔入皇宮，向桓帝報告，桓帝勃然大怒。。，。

辛巳，進舉兵圍票騎府，收董重，免官，自殺。。，。耿恭把毒藥塗在箭上，對匈奴人說：“這是漢朝神箭，中箭者必出怪事。。，。我只要能在郡中待一個月的時間，用計策穩住他，就足夠了。。，。　　臣光曰：《易》稱“勞謙君子有終吉”，士孫瑞有功不伐，以保其身，可不謂之智乎！　　臣司馬光曰：《易經》說：“辛勞而又謙讓的君子，有善終吉祥。。，。！　　[17]議郎陳禅以爲：“閻太後與帝無母子恩，宜徙別館，絕朝見，”群臣議者鹹以爲宜。。，。祖脫身走，獲其妻子及船六千艘，士卒殺溺死者數萬人。。，。

他們計劃，由大方馬元義等先集結荊州、揚州的黨徒數萬人，按期會合，在邺城起事。。，。、郭泰跟他見面時，對他說：“你才華很崐高，超過常人，一定會成爲大器，年過四十歲以後，名聲一定顯著。。，。蔔陽、潘鴻等自以爲山寨堅固，沒有戒備。。，。、”茂曰：“遺之而受，何故言邪？”民曰：“竊聞賢明之君，使民不畏吏，吏不取民。。，。？時太尉張禹留守，聞車駕當幸江陵，以爲不宜冒險遠遊，驿馬上谏。。，。馬融自殺未遂，田明就死在發配途中。。，。

　　[10]太傅平晏去世，任命予虞唐尊作太傅。。，。　　[7]這一年，參狼羌部落和其他羌人部落侵犯武都。。，。

拜鲔爲平狄將軍，封扶溝侯；後爲少府，傳封累世。。，。；　　[11]焉耆和龜茲兩國進攻西域都護陳睦，陳睦全軍覆沒。。，。曹操尊奉天子以號令天下，名正言順，這是應該歸附的第一條理由。。，。永建二年賜封參與密謀的功臣時，又有日食的災變。。，。韓逃上樓去，朱漢捉到韓的大兒子，將他的兩只腳打斷。。，。

最近由于發生地震，頒策罷免了司空陳褒，如今又有災異，還要譴責三公。。，。明公奮二郡之兵以討之，何患不克！今釋此而歸，豈徒空失河北，必更驚動三輔，墮損威重，非計之得者也。。，。！”滂曰：“臯陶，古之直臣，知滂無罪，將理之于帝，如其有罪，祭之何益！”衆人由此亦止。。，。！”翟義等人已經失敗，王莽于是認爲自己的聲威德行一天天興盛，便考慮正式登皇位了。。，。莎車以賂誘疏勒王忠，忠遂反，從之，西保烏即城。。，。