诏以散騎常侍周羅都督巴峽緣江諸軍事以拒之。。。當初，西魏高陽王元斌有一個庶出的妹妹玉儀，在元斌家裏是個微不足道的人，做了孫騰的歌舞妓，後來孫騰又抛棄了她。。，。

丁酉（二十二日），北周國主從長安出發；壬寅（二十七日），渡過黃河，和各路軍隊會合。。，。；及留守晉陽，鷹揚府司馬太原許世緒說淵曰：“公姓在圖，名應歌謠；握五郡之兵，當四戰之地，舉事則帝業可成，端居則亡不旋踵；唯公圖之。。，。；

何況朝廷昏聩混亂，朝政被一幫小人操縱，老百姓都在哀號，朝不保夕。。，。僧辯得鐵虎，命烹之，呼曰：“侯景未滅，奈何殺壯士！”僧辯奇其言而釋之，還其麾下。。，。！謙頓首，請赦之，周主曰：“卿可聚衆唾面，使其知愧。。，。

蕭確先派遣趙威方進城，自己想奔向南面的荊、江二鎮。。，。、及楊玄感起兵時李密正好趕到，楊玄感大爲高興。。，。　　[17]九月，己卯，東海民彭孝才起爲盜，有衆數萬。。，。賀若敦便另外找來一匹馬，牽著它走近船，當馬將上船時，就讓船上的人迎出來用鞭子抽馬。。，。”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。

侯景乞求朝廷割讓長江西面的四個州給他，又表示得讓宣城王蕭大器出來相送，然後他才渡過長江。。，。但是他生性貪婪、殘忍、嗜殺成性，曾經抓住庾信的兒子庾立，他爲庾立不肯投降而發怒，將庾立在火上分屍，然後一點點地割下肉來讓軍士們吃。。，。、他怕啓民可汗驚恐，先派遣武衛將軍長孫晟傳達他的旨意。。，。寶甯求救于突厥，突厥方禦隋師，不能救。。，。莫多婁敬顯是莫多婁貸文的兒子。。。　　[34]司空、東道行台劉神茂聞侯景自巴丘敗還，陰謀叛景，吳中士大夫鹹勸之；乃與儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等據東陽以應江陵，遣及別將李占下據建德江口。。，。；、

楊玄感部衆愈來愈多，達十萬人。。，。以謝答仁不失禮于太宗，特宥之。。，。他隱藏在淮陽郡的村舍裏，改換姓名，聚徒教書。。，。侯景聽到兵敗消息，乙巳（初三），燒掉營帳，連夜逃跑了。。，。

”僧辯曰：“王氏百世卿族，一朝而墜。。，。　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。景留柳敬禮、羊鴉仁，而遣柳仲禮歸司州，王僧辯歸竟陵。。，。、兵法曰：‘先則制于己，後則制于人。。，。

　　離石以南，生胡數爲抄掠，而居于齊境，不可誅討。。，。及至宣帝病重，顔之儀等人請求讓趙王宇文招輔政，而他們這些人公然作假，僞造遺诏，讓我輔政。。，。　　[35]尋陽王蕭大心派徐嗣徽乘夜襲擊湓城，安南侯蕭恬、裴之橫等把他打跑了。。，。、

壬子（十二日），立元氏爲王後。。，。十二月，庚午（初六），拜谒成陵。。，。玄感弟玄獎爲義陽太守，將赴玄感，爲郡丞周旋玉所殺；仁行爲朝請大夫，伏誅于長安。。，。；”　　庚子（二十六日），北周國主诏令：“已故的斛律光、崔季舒等，應追加封贈谥號，並將他們改葬，他們的子孫各隨門蔭按規定的等級次第授給官職，被沒收充公的奴婢田地房産，一並發還。。，。、

而不爲我以聞，吾更來，而屬無類矣！”帝聞之，爲停此法。。，。！于是群公上世祖尊號爲太上皇帝，軍國大事鹹以聞。。，。