[20]劉宋益州叛民趙廣等率衆進攻成都，益州太守劉道濟只好繞城防禦。。，。我現在正要倚重任用他，共同渡過國家的難關。。，。诜聞之而泣，持劍求高，欲殺之，高懼而逃匿。。，。五月，姚襄在外黃攻打晉朝冠軍將軍高季，恰好這時高季去世了，姚襄便進軍占據了許昌。。，。劉宋臨川王劉義慶派遣龍骧將軍裴方明率領士卒三千人援助蕭承之，攻克並占據了黃金戍。。，。

北魏鎮東大將屈垣斥責馮弘不送兒子做人質，擄掠了男女六千口回國。。，。建康受到震驚，一片恐怖，老百姓都挑著擔子站在那裏，准備隨時逃走。。，。　　[15]吐谷渾可汗、白蘭王慕容視連去世，他的兒子慕容視罴繼位。。，。、陛下不計劃讓天下的士民得到休養生息，用以等待魏國內部出現分歧矛盾，然後利用機會恢複過去的國家大業，相反卻要再去侵擾掠奪南面的鄰國，擴大我們仇敵的範圍，這怎麽可以！”慕容超說：“我的計劃已定，不跟你多說。。，。！道士法略、尼姑法靜都感激劉義康的舊恩，也跟孔熙先來往。。，。、

”禿發烏孤說：“好！”　　[7]二月，丁亥朔，魏軍大破高車三十余部，獲七萬余口，馬三十余萬匹，牛羊百四十余萬頭。。，。！這時，南燕慕容德駐地的滑台勢單力薄，所轄治的地方不到十個城池，軍隊也不過一萬人，慕容鍾失敗之後，依附慕容德的人大都離開了慕容德而依附苻廣。。，。”　　秋，七月，庚午，诏曰：“虜近雖摧挫，獸心靡革。。，。大較江東之政，以妪豪強，常爲民蠹；時有行法，辄施之寒劣。。，。；己醜（十四日），石遵抵達安陽亭，張豺十分害怕，出來迎接，石遵命令拘捕了他。。，。　　[16]秦東海敬武王雄攻喬秉于雍；丙申，卒。。，。；

　　[10]夏季，四月，甲子（初八），北魏國主拓跋焘前往雲中。。，。”今疑之，躊躇終日，又不可審覆。。，。今欲保族全身，不失大義，莫若逃之龍城，遜辭謝罪，以待主上之察，若周公之居東，庶幾感寤而得還，此幸之大者也。。，。于是，拓跋焘改命崔浩與中書侍郎鄧穎等人繼續編撰，稱《國書》，共三十卷。。，。　　南燕主備德聞桓玄敗，命北地王鍾等將兵欲取江南，會備德有疾而止。。，。　　[17]揚州諸郡大水，己酉，運徐、豫、南兖谷以赈之。。，。、

等到了金墉，姚聳夫看到城池難以據守，于是率軍退走。。，。于是他備辦下酒席，宴請劉牢之，當著衆人的面，拜劉牢之爲義兄，又把自己的精銳部隊和一切好的裝備，全部配備給劉牢之，讓他率領帳下督顔延作爲前鋒。。，。陝城險峻堅固，劉宋軍圍攻沒有攻下。。，。　　裕聞王鎮惡死，表言“沈田子忽發狂易，奄害忠勳，”追贈鎮惡左將軍、青州刺史。。，。、左衛將軍齊從守融明觀，逆問之曰：“誰也？”衆曰：“太原公。。，。？

王多力，突走出昌門，追者以門關踣而弑之。。，。　　[8]三月，秦主生發三輔民治渭橋，金紫光祿大夫程肱谏，以爲妨農；生殺之。。，。；

　　慕容鳳及燕故臣之子燕郡王騰、遼西段延等聞翟斌起兵，各帥部曲歸之。。，。、這時，孔持在池陽起事，劉珍、夏侯顯在縣起事，喬秉在雍縣起事，胡陽赤在司竹起事，呼延毒在灞城起事，參加者達數萬人，他們各自都派遣使者來向東晉請求援兵。。，。、　　[12]十二月，甲子，燕太尉建甯敬公陽骛卒。。，。企生曰：“文帝殺嵇康，嵇紹爲晉忠臣，從公乞一弟以養老母！”玄乃殺企生而赦其弟。。，。！”　　玄募骁勇之士，得彭城劉牢之等數人。。，。　　[2]東晉鷹揚將軍劉牢之攻打前秦的谯城，攻了下來。。，。

拓跋嗣向老臣們詢問，先帝最信任和賞識的是誰，王洛兒說是李先，拓跋嗣便把李先召來問道：“你因爲什麽才能什麽功勞被先帝知遇？”李先回答說：“臣下既無才能又無功勞，只是因爲忠誠正直才爲先帝厚愛罷了。。，。？克定之後，東出潼關，席卷而前，則威震南極，江、淮以北無立草矣。。，。、冬季，十月，大宛進獻汗血寶馬。。，。

　　[3]燕豫州刺史孫興請攻洛陽，曰：“晉將陳弊卒千余，介守孤城，不足取也！”燕人從其言，遣甯南將軍呂護屯河陰。。，。！桓石虔進軍攻打，癸亥（二十七日），攻克管城，擒獲閻振、吳仲，斬首七千人，俘虜一萬人。。，。、　　[24]呂超攻姜紀不克，遂攻焦朗。。，。　　[5]秋季，七月，甲午（二十五日），交趾太守杜緩斬殺李遜，交州得以平定。。，。

　　太子太傅封孚問于申胤曰：“溫衆強士整，乘流直進，今大軍徒逡巡高岸，兵不接刃，未見克殄之理，事將何如？”胤曰：“以溫今日聲勢，似能有爲，然在吾觀之，必無成功。。，。？卿勿複言！”纂見紹于湛露堂，超執刀侍側，目纂請收之，紹弗許。。，。！　　北魏楚兵將軍叔孫建正在攻打東陽城，東陽城的北城坍塌三十余步，北魏青州刺史刁雍請示從此缺口沖進城去，叔孫建不同意，于是東陽城仍攻取不下。。，。劉裕派軍還擊北魏軍隊，東晉軍一上岸，北魏軍就逃走，等東晉軍回到船上，北魏軍又返回岸邊。。，。

　　[12]魏王拓跋征召衛王拓跋儀到朝中輔佐自己，任命略陽公拓跋遵代替拓跋儀鎮守中山。。，。辛巳（二十五日），孝武帝進入新宮居住。。，。　　[8]夏，四月，壬午，燕太尉武平匡公封奕卒。。，。我們只應該嚴密守城，拖垮敵人。。，。