沈客卿總領負責，每年所得收入，超過正常數額幾十倍。。，。　　不久，達頭可汗又派他的侄子俟利伐從沙漠東面攻打啓民可汗。。，。齊遣行台司馬恭與梁人盟于曆陽。。。納言蘇威勸文帝遷都，文帝因爲受命登基不久，不宜輕動，因此感到很爲難，于是就在夜裏與蘇威、尚書左仆射高一起商議。。，。、　　[33]當初，北周文帝平定蜀地，考慮到蜀地山高路險，是軍事要地，不想讓老將去鎮守，就問自己的兒子們：“誰可以去鎮守蜀地？”兒子們都不回答。。，。？前宋城尉齊郡房玄藻，自負其才，恨不爲時用，預于楊玄感之謀，變姓名亡命，遇密于梁、宋之間，遂與之俱遊漢、沔，遍入諸賊，說其豪傑；還日，從者數百人，仍爲遊客，處于讓營。。，。；、

　　[16]辛未，追谥隋太上皇爲炀帝。。，。　　北齊派蘭陵王高長恭、大將軍斛律光救援洛陽，因爲懼怕北周的兵力強大，不敢前進。。，。、　　秦郡、陽平、盱眙三個郡都向侯景投降了，侯景把陽平改爲北滄州，把秦郡改爲西兖州。。，。、”延宗顧衆而言曰：“孝昭帝殺楊遵彥，止八十人。。，。”陳後主于是赦免了他的死罪，只罷免了他的官職。。，。”李淵說：“大家最好再想想別的辦法。。。

始，太子之謀奪宗也，洪州總管郭衍預焉，由是征衍爲左監門率。。，。”北齊後主聽到後，將他鎖送到自己在外地的住處，來了以後又饒恕了他。。，。　　[2]劉文靜勸李淵與突厥相結，資其士馬以益兵勢。。，。陛下龍飛晉陽，遠近響應，未期年而登帝位；徒知得之之易，不知隋失之之不難也。。，。；廢光祿、衛尉、鴻胪寺及都水台。。。、

現在我國在外修築長城，在內興建三台，大概蝗災就因爲這個原因而發生的吧？”北齊文宣帝聽了勃然大怒，命令左右毆打崔叔瓒，拔他的頭發，用糞汁澆他的頭，拽著他的腳拖出去。。，。？朕思遵聖法，以德化民，而伽深識朕意，誠心宣導，參等感寤，自赴憲司：明是率土之人，非爲難教。。，。孝愍帝覺察到事情突變，獨自躲在內殿，令宮人們手執兵器守護自己。。，。　　[10]尚書令何敬容妾弟盜官米，以書屬領軍河東王譽，丁酉，敬容坐免官。。，。

　　十二月，丙子朔（初一），侯景封建安侯蕭贲爲竟陵王，中宿世子蕭子邕爲隨王，仍然賜他們姓侯。。，。　　甲寅（二十二日），侯景派遣儀同三司于子悅飛馬返回建康，把自己戰敗的事啓奏朝廷，並且自己請求革職貶官。。，。正遇天降大雨，河水猛漲，程靈洗把大船駛到城邊用“拍竿”發起攻擊，把城上的矮牆都打碎了，又用箭和石塊攻打了三十多天；陳朝軍隊登上城牆，裴寬還率領軍隊用短兵器抵抗；過了兩天，裴寬被擒。。，。；

任約從旁代對曰：“臣景妻子皆爲高氏所屠，唯以一身歸陛下。。，。如果對方先于我們行動，我們要算計他們就很困難了。。，。孝昭帝在晉陽，高湛留守在邺城。。，。　　[3]二月，甲寅（初四），隋王楊堅始接受相國、統轄百官的職務和九錫禮儀，並建立隋國台省、設置官吏。。，。、

國之安危在所委任，彼以江總爲相，唯事詩酒，拔小人施文慶，委以政事，蕭摩诃、任蠻奴爲大將，皆一夫之用耳，三也。。，。、乙酉（二十八日），蕭綸進軍到了玄武湖畔，與侯景對面地擺開戰陣，但沒有交戰。。，。

宇文恺向文帝呈獻了明堂的木制模型，于是文帝下令有關官吏在長安安業裏規劃出地皮，准備建立明堂。。，。山鹿忠武公劉豐生建策，堰洧水以灌之，城多崩頹，嶽悉衆分休叠進。。，。敵又縛松、麻于竿，灌油加火以燒布，並欲焚樓。。，。、八月，丁卯（初三），文帝的靈柩從仁壽宮至京師；丙子（十二日），在大興前殿爲文帝出殡。。，。；始，王世充知讓與密必不久睦，冀其相圖，得從而乘之。。，。

甲寅，少霁，霸先將戰，調市人得麥飯，分給軍士，士皆饑疲。。，。窦建德的部衆驚惶恐懼，從占領的各城池中撤出向南逃走，聲稱返回豆子。。，。　　[22]楊玄感向西進軍時，韋福嗣就逃到東都投案自首，當時自首的人都不追究。。，。乙醜，世充遣其兄子君廓侵陟州，李育德擊走之，斬首千余級。。，。　　[6]丙子（十一日），陳朝立皇弟陳叔榮爲新昌王，陳叔匡爲太原王。。，。