[3]壬戌（二十二日），烏洛侯國派使節前往北魏。。，。表有權略，德祖患之，乃與交通音問；密遣人說奚斤，雲表與之連謀。。，。；”範陽王慕容德、陳留王慕容紹、骠騎大將軍慕容農都說：“翟斌兄弟居功自傲，一定會成爲國家的禍患。。，。、　　[12]秋季，七月，己未（初二），劉宋文帝任命尚書仆射孟爲左仆射，中護軍何尚之爲右仆射。。，。　　[5]東晉殷仲文一向很有才智聲望，自己以爲應當管理朝政，所以一直悶悶不樂，覺得沒有實現自己的志向。。，。

”他的這些建議，孝武帝有很多都采納施用了。。，。若移陳少卻，使晉兵得渡，以決勝負，不亦善乎！”秦諸將皆曰：“我衆彼寡，不如遏之，使不得上，可以萬全。。，。！

　　[13]江州刺史庾冰有疾；太後征冰輔政，冰辭，十一月，庚辰，卒。。，。；于是，文帝下诏，謝靈運減罪一等，流放到廣州。。，。禿發烏孤十分勇武雄健，胸懷大志。。，。

宇文拔帶領幾百名精壯的勇士前來投奔，慕容盛任命他爲大宗正。。，。蘭汗非常害怕，派遣太子蘭穆帶兵去討伐。。，。後段後嘗言于垂曰：“太子遭承平之世，足爲守成之主；今國步艱難，恐非濟世之才。。，。；”燕王跋使人牽逼令入；什門見跋不拜，跋使人按其項，什門曰：“馮王拜受诏，吾自以賓主致敬，何苦見逼邪！”跋怒，留什門不遣，什門數衆辱之。。，。；！悅壽開門納晉師，超與左右數十騎逾城突圍出走，追獲之。。，。　　[18]北魏國主拓跋焘前往西河，舉行圍獵。。，。

崔約開玩笑說：“向眼中溺尿便可痊愈。。。前秦衛將軍梁成等率領五萬兵衆駐紮在洛澗，沿淮河布防以遏制東面的部隊。。，。張派弟弟張琚攻擊衛，打敗了他。。，。

　　[9]冬季，十月，泰山太守諸葛攸攻打前燕的東郡，進入武陽後，前燕國主慕容俊派大司馬慕容恪統領陽鹜及樂安王慕容臧的部隊迎擊。。，。劉裕興築長牆圍困他們，牆高三丈，挖了三道地溝。。，。從這一年開始，北魏開崐始使有《玄始曆》紀年。。，。同時又招募敢死勇士四百人，由參軍範道基率領，從地道爬出去襲擊敵人的後背，北魏軍隊不勝驚慌。。，。

甲辰（二十六日），劉宋文帝任命劉義慶爲中書令，仍兼任丹楊尹。。，。垂曰：“秦、晉瓦合，相待爲強，一勝則俱豪，一失則俱潰，非同心也。。，。、　　丁亥，寶至索莫汗陉，去龍城四十裏，城中皆喜。。，。”司馬昱點頭說道：“你說得對。。。　　甲午（初八），劉宋文帝任命前南廣平太守尹沖爲司州刺史。。，。