三月，甲申（疑誤），侯景請皇上修褉宴集于樂遊苑，在帳幕裏宴飲三天。。，。辛彥之回答說：“皇後與天子同樣尊貴，不應該有五位。。，。”　　九年（癸亥、543）九年（癸亥，公元543年）　　[1]春，正月，壬戌，東魏大赦，改元武定。。，。、　　[8]五月，甲申朔，魏丞相泰朝于長安。。，。

　　[2]乙巳（初二），北齊後主到南郊祭天。。，。　　[5]己未（二十三日），隋朝于壽春設立淮南行台，任命晉王楊廣爲行台尚書令。。，。雙方或是短兵相接，或是馬匹可以隨意從城牆上進出，城外的援兵不來，人們都感到震驚害怕。。，。”他叫石城公返回台城，要宣城王出來相送，提的要求越來越多，絲毫沒有離去的意思。。，。

侯景讓蕭正德改任侍中、大司馬，文武百官都恢複了的原來的職務。。，。、　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。　　[2]壬寅，荊州刺史廬陵威王續卒。。，。

兄大雅，時爲黃門侍郎，與彥博對居近密，時人榮之。。，。大邏便不得立，心不服庵邏，每遣人辱之。。，。譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？　　[24]齊平秦王歸彥至冀州，內不自安，欲待齊主如晉陽，乘虛入邺。。，。

自景作亂，道路斷絕，數月之間，人至相食，猶不免餓死，存者百無一二。。，。　　[14]北周派遣汝南公宇文神慶、司衛上士長孫晟護送千金公主到突厥去完婚。。。、　　[3]三月，壬子，帝行幸涿郡，士卒在道，亡者相繼。。，。

胡貴孫便獨自率領自己的軍隊與東魏的軍隊作戰，斬了二百名東魏人。。，。纥嘗出見儉，儉謂之曰：“將軍業已舉事，儉須還報天子。。，。

紹宗遙呼曰：“汝輩家屬並完，若歸，官勳如舊。。，。　　[3]三月，上巳，帝與群臣飲于西苑水上，命學士杜寶撰《水飾圖經》，采古水事二，使朝散大夫黃衮以木爲之，間以妓航、酒船，人物自動如生，鍾磬筝瑟，能成音曲。。，。、臣出之後，必有大變，臣何面目見先帝于地下！”因恸哭。。，。！

蔡路養統率兩萬人駐紮在南野進行抵抗。。。當時人民遭受侯景之亂的禍害，都扔下了耕作務農之業，群聚在一起當強盜，只有周迪所管理的地區還有人民在經營農業、養蠶業，各家各戶還有些糧食布帛的盈余積蓄，政法教令很是嚴明，政府下令征收分派的賦稅都能收到，因此別的郡凡是糧食布帛發生困難短缺都靠周迪治理的地區來取得補給。。，。、于是炀帝發怒，命令把張衡用枷鎖鎖往江都鬧市，准備殺掉他，很久後才釋放了張衡，除名爲民，放回家鄉。。，。　　[6]二月，戊申（十一日），炀帝的車駕到達西京。。，。建成等引兵還晉陽，往返凡九日。。，。五月，壬戌（初五），封明帝的兒子宇文賢爲畢公。。，。