”武威孟衛曰：“昔張文王始爲此堂，於今百年，十有二主矣，惟履信思順者可以久處。。，。拓跋派撫軍大將軍略陽公拓跋遵進攻中山，攻進了中山的外城之後撤回去了。。，。並給苻丕送信，給前秦王苻堅進上表章，陳述利害，請求送苻丕返回長安。。，。

戊午（二十一日），拓跋焘在河西打獵；下令大赦。。，。；　　[9]六月，太尉裕始受相國、宋公、九錫之命，赦國中殊死以下，崇繼母蘭陵蕭氏爲太妃，以太尉軍谘祭酒孔靖爲宋國尚書令，左長史王弘爲仆射，領選，從事中郎傅亮、蔡廓皆爲侍中，謝晦爲右衛將軍，右長史鄭鮮之爲奉常，行參軍殷景仁爲秘書郎，其馀百官，悉依天朝之制。。，。、彼知幾者，心達安危，身擇去就，不顧家國，臣就使知之，尚不忍爲，況非所及邪！”　　當初，梁琛出使前秦的時候，以侍辇苟純作爲副手。。，。！庚辰（二十六日），軍隊到達戲水。。，。忽然聽說您又要北伐，都不了解其中的真實情況和大軍班師的日期，我恐怕要在心腹之地發生異變成爲後顧之憂。。，。

癸亥，虛葬備德于東陽陵，谥曰獻武皇帝，廟號世宗。。，。”王曰：“卿複欲爲宋昌邪！”長史王昙首、南蠻校尉到彥之皆勸王行，昙首仍陳天人符應，王乃曰：“諸公受遺，不容背義。。，。！、　　前燕王慕容對衆將領說：“石虎自以爲樂安城的防守力量強大，在薊城南北必然不加防備，如果現在抄小路出其不意，就可以徹底擊敗他們。。，。使裕克捷，必德我之假道；不捷，吾不失救秦之名；此策之得者也。。，。；　　[18]武都孝昭王楊玄疾病，欲以國授其弟難當。。，。”傅亮把這番話轉達給錄事尚書徐羨之。。。

　　[21]閏五月，東晉任命廣州刺史羅友爲益州刺史，鎮守成都。。，。慕容垂赦免了他們，並像過去一樣安撫厚待他們。。，。　　[14]西秦秦州牧姚艾叛變，投降了北涼河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜出兵迎接。。，。　　[18]東晉尚書評定勤王舉義的功勞，秦請封劉裕爲豫章郡公，劉毅爲南平郡公，何無忌爲安成郡公，其余的人加封賞賜高低、多少不等。。，。、乙卯（疑誤），朝廷任命慕容爲使持節、大將軍、都督黃河以北諸軍事、幽州牧、大單于、燕王，所用的備物、典策，都以特殊禮節對待。。，。、任命鄧羌爲建武將軍、洛州刺史，鎮守陝城。。，。、

　　[6]初，毛璩聞桓振陷江陵，帥衆三萬順流東下，將討之，使其弟西夷校尉瑾、蜀郡太守瑗出外水，參軍巴西谯縱、侯晖出涪水。。，。、他的部將們都說：“陛下如果打算奪取關中，那麽應該首先鞏固自己的根基，使我們的人心有一個寄托憑借的地方。。，。

　　[13]六月，泰山太守劉研等帥流民七千余家、河西胡酋劉遮等帥部落萬余家，皆降于魏。。，。、　　[32]會稽世子元顯求領徐州，诏以元顯爲開府儀同三司、都督揚·豫·徐·兖·青·幽·冀·並·荊·江·司·雍·梁·益·交·廣十六州諸軍事、領徐州刺史，封其子彥玮爲東海王。。，。、當初，郗超與桓氏結爲同黨，因爲父親郗忠誠于王室，所以沒讓父親知道。。，。　　[3]夏王赫連定突襲西秦大將姚獻，大敗姚獻軍。。，。”使崔浩作書與骥，且命永昌王仁、高涼王那將兵迎骥，攻冀州刺史申恬于曆城；杜骥遣其府司馬夏侯祖歡等將兵救曆城。。，。；、

　　[13]東晉劉敬宣進入三峽後，派遺巴東太守溫祚率領二千人從外水進軍，自己則統帥益州刺史鮑陋、輔國將軍文處茂、龍骧將軍時延祖從墊江一邊作戰一邊前進。。，。、　　[1]春季，正月，辛未朔（疑誤）。。，。文帝于是命令有關部門嚴密搜捕追查。。。己酉（十一日），拓跋來到盧奴。。，。但是，我們打仗，不把安定民心、使他們的生活得到安甯作爲首要的目的，而只是把遷移人口作爲要務，百姓喜定居本土，不願遷徙，所以經常出現離心叛逆的現象，這就是我們之所以斬殺敵將、攻克敵城，但是地域卻不能更加拓展的原因。。，。、如今粗略地計算一下我的士兵，能有九十七萬，我想親自統帥他們去討伐晉朝，怎麽樣？”秘書監朱肜說：“陛下奉行上天的懲罰，一定是只有出征遠行而不會發生戰鬥，晉朝國君不是在軍營門前口含璧玉以示投降，就是怆惶出逃，葬身于江海，陛下讓中原之國的士人百姓返回故土，讓他們恢複家園，然後回車東巡，在岱宗泰山奉告成功，這是千載難逢的時機。。，。？

官吏百姓順承這種風氣，競相奢侈浪費。。，。姜紀谄附于弼，勸弼結興左右以求入朝。。，。苻丕謀劃襲擊慕容垂，侍郎、天水人姜讓勸谏他說：“慕容垂沒有表露出反叛的迹象，然而明公您卻要擅自殺掉他，這不是作爲臣子的應有之義。。，。、纥升蓋引騎圍魏主五十余重，騎逼馬首，相次如堵；將士大懼，魏主顔色自若，衆情乃安。。，。；　　[28]前秦丞相苻雄在隴西攻打王擢，王擢逃奔到涼州，苻雄返回，駐紮在隴東。。，。