[31]己亥（初七），陳朝任命特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。　　[1]春季，正月，癸卯（二十日），北齊任命任城王高爲大司馬。。，。

鴻胪少卿陽休之私謂人曰：“將涉千裏，殺骐而策蹇驢，可悲之甚也！”　　任命中書令趙彥深代替楊總理朝廷機要大事。。，。！楊素率軍順流而下到達漢口，與楊俊大軍會合。。，。

太子洗馬蕭允來到京口時，端正地坐著不走，說道：“死生都是命中注定，怎麽可以逃掉呢？災禍都是由利面生的，如果不追求利益，災禍怎會産生？”　　己巳，景遣石城公大款以诏命解外援軍。。，。？　　[38]魏人欲令嶽陽王詧發哀嗣位，詧辭，不受。。，。”胡太後說：“改日再談，你們都走吧！”高睿等有的把帽子扔在地上，有的甩衣袖離開座位，感到生氣。。，。！每當宇文化及攻倉城，李密就帶兵牽制他的後方。。，。士開由是得見太後及帝，進說曰：“先帝一旦登遐，臣愧不能自死。。，。　　[4]丙戌，齊主于甘露寺禅居深觀，唯軍國大事乃以聞。。，。

”帝曰：“朕既薄賦于民，又大經賜用，何得爾也？”對曰：“入者常多于出，略計每年賜用，至數百萬段，曾無減損。。，。？以高麗使者及斛斯政告太廟；仍征高麗王元入朝，元竟不至。。，。；

韋孝寬的侄子韋藝，當時正在尉遲迥手下任魏郡太守。。，。張元預兄弟都深受感動而後悔不已，向郎茂叩頭請罪，于是兄弟之間互相親愛和睦，民間鄉裏都稱贊他們的友愛孝悌。。，。

　　[29]突厥木杆可汗假道于涼州以襲吐谷渾，魏太師泰使涼州刺史史甯帥騎隨之，至番禾，吐谷渾覺之，奔南山。。，。”叔陵遣其所親戴溫、譚骐詣摩诃，摩诃執以送台，斬其首，徇東城。。，。、

華皎在白螺駐軍，和吳明徹的陳朝軍隊互相鉗制。。，。　　[18]五月，癸巳，余孝頃等屯二萬軍于工塘，連八城以逼周迪。。，。臣知道陛下不能割慈忍愛，所以就不敢說話了。。，。

太子在晉陽宮即皇帝位，大赦全國，改年號爲天統。。，。百姓外受盜賊的搶掠，內受郡縣官吏課賊的逼迫，生計無著，加上饑馑無食，百姓開始采剝樹皮、樹葉充饑，有的人將稻草杆搗成碎末爲食，有的煮土吃，各種能吃的東西都吃光了，就互相吃人。。，。、頃之，意稍解，遣使謂曰：“我欲赦卿，卿能改過不？”對曰：“臣心如面，臣面可改，則臣心可改。。，。？　　[6]二月，癸醜，晉安王至自尋陽，入居朝堂，即梁王位，時年十三。。，。經常在朝堂殿庭中杖打官吏，有時一天之內，多達三四人。。，。

　　[7]東魏丞相歡擊魏，入自汾、绛，連營四十裏，丞相泰使王思政守玉壁以斷其道。。，。、　　[3]初，上病創，不能視事，政無大小，皆決于長沙王叔堅，權傾朝廷。。，。　　齊主簡練六坊之人，每一人必當百人，任其臨陳必死，然後取之，謂之“百保鮮卑”。。，。

帝常令中要人扶侍出入，直至永巷，每同禦榻論決政事，委任之重，群臣莫比。。，。待到陳霸先輔佐梁朝時，陳羽要求把太守職位傳給陳寶應，陳霸先答應了。。，。勇于是升樹大叫，聲聞帝所，冀得引見。。，。德彜以秘策幹上，上悅，尋拜內史舍人，俄遷侍郎。。，。世充更使人謂之曰：“今海內未甯，須立長君，俟四方安集，當複子明辟，必如前誓。。，。