庚辰（十八日），劉宋會稽長公主去世。。，。”將士皆泣曰：“府君不出，衆亦俱死耳。。，。欲其隱約，莫若貧賤！習其險艱，利以任使；爲其情僞，易以躬臨。。，。；！　　[11]北魏國主拓跋嗣向西巡視，抵達雲中；然後渡過黃河，在大漠上狩獵。。，。；東海中尉、東海人何無忌，是劉牢之的外甥，與劉裕一起極力勸阻他，他根本不聽。。，。、及其末也，唯恐陷之不深，發之不早；戮及百口，猶曰未厭。。，。；

一旦讓羌人占領西平，漢人和夷人都會受到震動，這對我們來說，不是什麽好事情。。，。柰何無故匆匆，先自猖獗乎！”浩曰：“決大事正自難，頃日來欲使人悶。。，。！　　[19]己醜（初六），夏王赫連定派他的弟弟赫連謂以代攻擊北魏的城。。，。

　　[33]呂光西平太守康甯自稱匈奴王，殺湟河太守強禧以叛。。，。如果不能如此，應該改遷先帝的陵墓，不應該先遷移鍾！”于是桓溫沒有這樣幹。。，。！況且，南寇多是步兵而我們主要是騎兵；他們能北來，我們也可以南下；在他們來說已經疲備不堪；而對我們來說還不曾疲勞。。，。；　　[23]後秦隴西王姚碩德在上地區進攻姜乳，姜乳率領部下投降。。，。羌與長卿戰，大破之，獲長卿及甲首二千余級。。，。敦煌太守李恂，翻之弟也，與翻等棄敦煌奔北山。。，。

”朱超石握著哥哥的手說：“人誰能不死，我怎麽忍心在這個時候與你辭別而去！”于是，兄弟二人與王敬先，以及右軍參軍劉欽之都被俘虜，押送到長安。。，。！　　[22]北魏國主拓跋准冊立齊王拓跋嗣爲太子。。。他的同母兄弟琅邪王司馬德文，卻性情謙恭謹慎，他經常在司馬德宗的身邊幫忙照顧，替他安排調度，使他的行事才勉強合理。。，。戊申，攻遼東；城且陷，熙命將士：“毋得先登，俟平其城，朕與皇後乘辇而入。。，。；

　　裕見民臨水望賊，怪之，以問參軍張劭，劭曰：“若節钺未反，民奔散之不暇，亦何能觀望！今當無複恐耳。。，。！　　[32]燕翟斌恃功驕縱，邀求無厭；又以邺城久不下，潛有貳心。。，。；　　[8]五月，北燕以尚書令馮萬泥爲幽、冀二州牧，鎮肥如；中軍將軍馮乳陳爲並州牧，鎮白狼；撫軍大將軍馮素弗爲司隸校尉，司隸校尉務銀提爲尚書令。。，。；、然其爲人強狠，若鼓噪揚旗，直壓其壘，彼必忿恚而出，可一戰擒也。。，。　　[12]劉宋青、冀二州刺史蕭斌派振武將軍劉武之等前去攻打司馬順則和司馬百年，將二人斬首。。，。、法曰：“昔漢有蔔者詐稱衛太子，今安知非此類也！”不禮之。。，。！

　　[15]前秦與後秦從春天開始相持不下，交戰了好幾次，互有勝敗，這時各自罷兵返回。。，。　　[11]北魏大將奚斤、公孫表等合兵進攻虎牢，北魏國主拓跋嗣從邺城遣兵助戰。。，。、　　殷仲堪心中以爲他說得很對，于是向外聯絡雍州刺史郗恢，內部又與自己的堂兄南蠻校尉殷觊、南郡相陳留人江績等人一起謀劃，殷觊說：“作爲國家的大臣，應當各自堅守自己的職責，朝廷裏的是非對錯，怎麽能是做地方官員的人可以幹預的！所說仿效晉陽出兵一事，我不敢聽聞參預。。，。！、以西陽太守朱齡石既有武幹，又練吏職，欲用之。。，。　　當初，郁久闾社侖把高車部落遷走，高車人叱洛侯做他的向導，使他得以兼並了幾個部落，郁久闾社侖很感激他，任命他爲高車部落的大人，現在，郁久闾步鹿真和郁久闾社侖的兒子郁久闾社拔一起到叱洛侯家，奸淫叱洛侯年輕的妻子，這位妻子告訴郁久闾步鹿真說：“叱洛侯打算擁立郁久闾大檀爲可汗。。，。二月，燕司徒上庸王評討之，不克。。，。

北魏國主又派人送去了毛毯和九種鹽及胡豆豉作爲回報。。。　　[2]壬寅（初六），北魏太子拓跋晃開始總管百官事務。。，。今以步兵、攻具皆進，彼必懼而堅守。。，。、西燕國主慕容永任命翟钊爲車騎大將軍、兖州牧，並封他爲東郡王。。，。、

　　秋季，七月，行台到江陵，把象征性的宮城城門立在城南，題名“大司馬門”。。，。慕容盛聽到有兵變的消息，率領著左右的親兵出來迎戰，兵變的衆人逃跑潰散。。，。劉宋臨川王劉義慶派遣龍骧將軍裴方明率領士卒三千人援助蕭承之，攻克並占據了黃金戍。。，。

段業封沮渠蒙遜爲臨池侯，任命王德爲酒泉太守，孟敏爲沙州刺史。。，。拓跋焘于是將陸俟召還回京，重新起用郎孤代替陸俟。。，。今告者視高色動，殆必有奸，宜整陳而前，使步騎相屬，　　俟諸軍畢集，然後擊之，無不克矣。。，。何故暗于機運，不以邺城見歸？若迷而不複，當窮極兵勢，恐單馬求生，亦不可得也。。，。？

庚辰，夜中，處分欲發，城內已亂，乃與親近腹心百馀人乘馬出城西走。。，。”敬宣愈不自安，自表解職，乃召還爲宣城內史。。，。夏季，四月，己亥（二十二日），桓溫與前秦軍隊在藍田交戰。。，。汝勉建大業，以吳王爲相國，中山王爲太宰、領大司馬，汝可爲大將軍、領司徒，承制封拜，聽吾死問，汝便即尊位。。，。、　　[7]後燕實行大赦，改年號爲建興，設置公卿尚書百官，修繕宗廟、社稷壇。。，。、

精神端審，時然後言，婢仆之前不妄語笑；由是尊卑大小，敬之若神。。，。；慕容農又派蘭汗攻打頓丘，攻了下來。。，。　　[39]當初，前秦消滅了代國，把代王拓跋什翼犍的小兒子拓跋窟咄遷徙到了長安，後來他跟著慕容永向東遷徙，慕容永任命拓跋窟咄爲新興太守。。，。　　寶遣扶風忠公慕輿騰與長樂王盛收兵冀州，盛以騰素暴橫，爲民所怨，乃殺之。。，。　　[5]二月，後涼呂光自稱爲三河王，實行大赦，改年號爲麟嘉，設置文武百官。。，。