僚屬百官全都逃散，司隸校尉權翼等數百人投奔後秦。。，。　　[1]春季，正月，丁酉朔（初一），北魏國主拓跋嗣抵達平城。。，。　　[6]苟曜有衆一萬，密召秦主登，許爲內應；登自曲牢向繁川，軍于馬頭原。。，。；

”出造盧陵王義真，義真盛欲與談，晦不甚答。。，。因此，堅壁清野等待他們的到來，整頓士卒修繕兵器以抓住他們的弱點。。，。　　[15]閏月，壬午（初一），劉裕下诏：東晉曆代皇帝陵墓，都設置守衛。。，。娥清與丘堆聯合進攻夏國的貳城，攻克貳城。。，。

　　悅绾還自襄國，俊乃知張舉之妄而殺之。。，。堅大懼，以谶書雲：“帝出五將久長得。。，。劉裕說：“如果天公有意幫助我們國家的話，風就應該自動止息。。，。　　張綱爲劉裕設計制造的攻城用具，每件都是奇妙精巧無比。。，。　　[3]夏王赫連定突襲西秦大將姚獻，大敗姚獻軍。。，。

備法駕入宮，禦太極前殿，大赦，改元，文武賜位二等。。，。赫連昌一向享有勇猛的威名，拓跋焘手下的將領們都認爲拓跋焘不可這樣做。。，。馮翼出來後，宋夫人就假傳聖旨，不許朝廷內外的官員再進宮探病，如有事，只能派宦官傳達。。，。　　[14]八月，辛未（十九日），劉裕追贈妃臧愛親谥號敬皇後。。，。

禿發利鹿孤派遣廣武公禿發檀前去迎接，把他們安置在晉興，用貴賓的禮節對待他們。。，。我怎麽敢用私心把汗位傳給自己的兒子慕容緯代，而忘記先帝的偉大志向呢！我死後，你們要擁戴慕容慕爲汗。。，。！庚子（十六日），拓跋焘任命大鴻胪、陽平公杜超爲都督定、相、冀三州諸軍事、太宰，進封爲陽平王，負責鎮守邺城，總領各路大軍。。，。、”牢之怒曰：“吾豈不知！今日取玄如反覆手耳；但平玄之後，令我柰骠騎何！”三月，乙巳朔，牢之遣敬宣詣玄請降。。，。；！诏太尉中兵參軍沈慶之督江、豫、荊、雍四州兵討之。。。、

超嘗臨軒問孚曰：“聯可方前世何主？”對曰：“桀、纣。。。？、　　[6]焦朗猶據姑臧，沮渠蒙遜攻拔其城，執朗而宥之；以其弟爲秦州刺史，鎮姑臧。。，。；韓範歎曰：“天滅燕矣！”南燕尚書張俊自長安還，降于劉裕，因說裕曰：“燕人所恃者，謂韓範必能致秦師也，今得範以示之，燕必降矣。。，。！　　[14]六月，甲午（初八），北魏國主拓跋焘認爲最近風調雨順，五谷豐登，吉祥的征兆頻頻出現，于是下诏，命全國聚會飲酒五天，祭拜所有神祗，報答上天的賜福。。，。”但是，崔浩堅持力爭，派這些人就任。。，。

筵席散後，文帝目送他們好久好久，歎息道：“這四位賢才，是一時之俊傑，一起作爲我的喉唇，恐怕後世很難再出現。。，。犢乃自稱晉征東大將軍，帥衆攻拔下辨；安西將軍劉甯自安定擊之，爲犢所敗。。，。；當他聽說孫恩逼近京師，便趕緊樹起軍旗，集結隊伍，向朝廷呈上疏奏，請求帶兵去征討孫恩。。，。

李威很得苟太後的寵愛，苻堅對待像父親一樣。。，。　　[19]夏王赫連勃勃，准備廢黜太子赫連而改立幼子酒泉公赫連倫。。，。　　這一年，前秦大獲豐收，上等農田每畝收獲七十石，下等農田每畝收獲三十石。。，。

最初，謝晦與劉粹私交甚好，並任命劉粹的兒子劉曠之爲參軍；宋文帝對劉粹的態度，感到懷疑。。，。；　　[2]劉衛辰擄掠了前秦的邊境居民五十多人作爲奴婢，進獻給了前秦，前秦王苻堅責備他，讓他把擄掠的百姓放回去。。，。