[7]庚寅（十七日），劉秀回到洛陽。。，。　　[12]尚書朱穆疾宦官恣橫，上疏曰：“按漢故事，中常侍參選士人，建武以後，乃悉用宦者。。，。及至劉英逆謀暴露，明帝下诏嚴厲責備虞延。。，。將軍假如能在此危急關頭領軍征討郭援，內外夾擊，必能取勝。。，。　　[2]初，明德太後爲帝納扶風宋楊二女爲貴人，大貴人生太子慶；梁松弟竦有二女，亦爲貴人，小貴人生皇子肇。。，。；

複以任尚爲侍禦史，擊羌于上黨羊頭山，破之；乃罷孟津屯。。，。；　　[1]春季，正月，中郎將張國率領南單于軍隊進擊鮮卑首領其至，將其擊破。。，。

宜小挺緩，令得逃亡，逃亡，則一亭長足以禽矣。。，。朝廷力不能征，遂就寵魯爲鎮民中郎將，領漢甯太守，通貢獻而已。。，。張奂素睦于蘇氏，而段與善，辟不韋爲司隸從事，不韋懼，稱病不詣。。，。

事覺，冬，十一月，丁亥，章自殺。。，。我們冀州的百姓，只是向往仁政，並不是輕視袁紹而親附將軍。。，。

”又與武、蕃書、以星辰錯缪，不利大臣，宜速斷大計。。，。、己卯（十一日），大赦天下，改年號。。，。　　[8]十二月戊辰（初四），京城洛陽和三個郡和封國發生地震。。，。又趁著上朝的機會，就討伐匈奴和大肆興建宅第之事抨擊窦憲等人，厲聲正色，辭意十分激切。。，。周勃廢黜呂後所立惠帝後宮子爲少帝的迹象，今又重複出現。。，。　　[10]這一年，靈帝在後宮修建了許多商業店鋪，讓宮女們行商販賣。。，。

爾後，又崐追到靈武谷，大敗羌衆。。，。前涼州剌史祝良，初除到州，多所糾罰，太守令長，貶黜將半，政未逾時，功效卓然，實應賞異，以勸功能；改任牧守，去斥奸殘；又宜更選匈奴、烏桓護羌中郎將、校尉，簡練文武，授之法令；除並、涼二州今年租、更，寬赦罪隸，掃除更始；則善吏知奉公之，惡者覺營私之禍，胡馬可不窺長城，塞下無候望之患矣。。，。；、或問其故，烈曰：“盜懼吾聞其過，是有恥惡之心，既知恥惡，則善心將生，故與布以勸爲善也。。，。”劉秀說：“古時候的亡國全是因爲無道，從來沒有聽說過因功臣封地多而亡國的。。，。現在不早作打算，必然會被他控制。。，。永覽前戒，竦然兢懼；徒恐薄德，久而致怠耳！”　　[7]十月壬寅晦（三十日），出現日全食。。，。；！

當時，曹操已在宛城，于是劉備大驚失色，對宋忠說：“你們這些人怎麽能這樣辦事，不早些告訴我，如今大禍臨頭才講，不也太過分了嗎！”拔出刀指著宋忠說：“如今即使砍下你的頭，也不足以解我心中的憤恨，而且我也恥于身爲大丈夫而臨別時還殺你們這些人！”就放宋忠回去。。，。！即令是當初楚國懸賞捉拿伍員，漢王朝懸賞捉拿季布，都沒有超過對我這樣嚴厲的追捕。。，。

　　沮授說袁紹曰：“將軍累葉台輔，世濟忠義。。，。臣愚以爲當先擊白山，得伊吾，破車師，通使烏孫諸國以斷其右臂；伊吾亦有匈奴南呼衍一部，破此，複爲折其左角，然後匈奴可擊也。。，。；　　[10]六月，京都洛陽發生大水災。。，。　　[2]三月癸醜（十四日），司徒袁安去世。。，。

　　帝省诏悲歎，複重請曰：“漢興，舅氏之封侯，猶皇子之爲王也。。，。任命司空丁宮爲司徒，光祿勳南陽人劉弘爲司空。。，。假若被舉薦的人在對答時有高明的見解，則應留意查看，特別提升一級任用，以提倡直率批評，廣開言路。。，。我認爲，如今的孟夏四月判決制度，可以照此施行；而其它案件的審訊、拷問、核實，則都從立秋開始。。，。；、

我願意前往東方的漁陽，與彭寵約定，同心合力，就用不著把邯鄲放在心上。。，。超于是召鄯善王廣，以虜使首示之，一國震怖。。，。　　[5]戊子晦（疑誤）出現日食。。。