壬子，焚淮南岸室屋、淮內船舫，悉驅民家渡水北。。，。、”孝文帝頒下诏令說：“以前建立的世襲制度雖宜于古代，但用在今天，恐怕不一定合適。。，。陳顯達反叛之後，裴叔業派遣司馬遼東人李元護率領兵馬去解救建康，而實質上則持騎牆觀望態度，陳顯達失敗之後，李元護又回去了。。，。　　劉義宣抵達尋陽，命令臧質做前鋒率軍前進，魯爽率領軍隊南下，直奔曆陽，與臧質從水路和陸路同時發兵。。，。尚收令·儀同三司李崇、章武王融，負絹過重，顛仆于地，崇傷腰，融損足，太後奪其絹，使空出，時人笑之。。，。、這樣一來，三秦、河、渭、瓜、涼、鄯等州也都投降了北魏。。，。、

群臣頗有意見，太上皇說：“長久羁押，當然不是好辦法，但是不比草率亂殺要好嗎？人在監獄中受到痛苦，就會全心向善，所以聰明的人把監獄當作磨煉的場所。。，。？荒人胡丘生起兵懸瓠以應齊，魏人擊破之，丘生來奔。。，。　　[37]劉希祖攻克安成之後，給湘州送了一道檄文，始興內史王僧粲對他加以響應。。，。

義與剛並在內，矯诏決之：康生如奏，難當恕死從流。。，。　　北魏孝武帝命令宇文泰派出二千名騎兵鎮守東雍州，作爲增援力量，仍然命令宇文泰逐漸率領部隊向東部進發。。，。

丙申（初九），明帝诏命南徐州刺史桂陽王劉休範統領北討諸軍事，進駐廣陵，又命蕭道成率兵增援張永。。，。司州蠻人帶領北魏軍隊進犯平昌，平昌戍主苟元賓將他們擊敗。。，。盧昶十分恐懼，就吃了，由于害怕和受辱，所以汗淚交流。。，。

我誠然知道征戰討伐是危險的事情，不可輕易進行。。，。　　[5]甲子（初八），劉宋任命廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。戊申，以中書郎蕭遙欣爲兖州刺史。。，。　　[1]春季，正月，己亥（初九），劉宋皇帝劉昱親自主持耕田典禮，實行大赦。。，。最後班師回朝，沒有留下兵馬守護任何一座城市，也沒有開辟一畝土地，難道是沒有人力嗎？不是！只是因爲那些重鎮要地還沒有奪取到手，所以不急于鎮守那些不重要的小地方。。，。？！　　沈攸之自認爲才能膽略過人，自從鎮守夏口以來，暗中准備，有奪取政權的野心。。，。

是歲，三典簽並以初舉兵預密謀，賜爵縣男；閑已卒，追賜之。。，。；從今以後，凡諸王去世，凡按禮朕應服喪一年的親屬，朕均要三次親臨；應服九個月喪的親臨兩次；應服五個月或三個月喪的親臨一次，停止哭于東堂的禮節。。，。；泾州的百姓陳瞻也聚衆稱王，改年號爲“聖明”。。，。道成又以骁騎將軍王敬則爲直，與伯興共總禁兵。。，。