恒棱的獠人猶豫不決，趙文表的軍隊已經到了那裏。。，。蔡路養統率兩萬人駐紮在南野進行抵抗。。。

乙酉（十四日），皇泰主對他們實行大赦。。，。侯鎮守豫章，熊昙朗外表上表示服從而暗地裏偷偷謀劃要算計他。。，。現在你們送金子來，是要殺我啊！”他一點都沒有接受。。，。！”北齊後主要把安德王高延宗、廣甯王高孝珩留下鎮守晉陽，自己去北朔州，如果晉陽失守，就投奔突厥，群臣們都認爲不能這樣，後主不聽。。，。、　　[19]甲戌，以尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。

李淵在夜裏派軍隊悄悄出城，早晨則張旗嗚鼓從別的道路上開來，好象是援軍來到了一樣。。，。　　[11]八月，隋主征梁主入朝。。，。等到賀拔勝的備用馬趕到，高歡已經逃跑了。。，。

帝大笑曰：“天下有如此癡人，方知龍逄、比幹未是俊物！”遂釋之。。，。！、　　[8]二月，庚戌，齊上皇還邺。。，。

庚戌，諸軍總集，凡八萬人，稍進，逼城置陳，東西二十余裏。。，。夏，四月，戊寅，诏頒新曆；前造曆者劉晖四人並除名。。，。；　　邺伊婁謙聘于齊，其參軍高遵以情輸于齊，齊人拘之于晉陽。。，。齊主分兵追擊，獲牛羊七萬而還。。，。又作黃麾三萬六千人仗，及辂辇車輿，皇後鹵簿，百官儀服，務爲華盛，以稱上意。。，。國家有災異和寇盜，從不譴責自己，只是多設齋飯向僧徒施舍，以爲這才是修行積德。。，。

官員們都說因爲楊身邊人的阻擋，野獸不能到跟前來。。，。　　[18]周韋孝寬軍至永橋城，諸將請先攻之，孝寬曰：“城小而固，若攻而不拔，損我兵威。。，。

　　周主封吳明徹爲懷德公，位大將軍。。，。敦恐知其糧少，乃于營內多爲土聚，覆之以米，召旁村人，陽有訪問，隨即遣之。。，。　　[18]五月，癸巳（初一），余孝頃在工塘屯駐了兩萬軍隊，連結八城的兵力以逼臨周迪的駐地。。，。　　北齊太上皇帝由上百名騎兵跟從向東出走，派武衛大將軍慕容三藏守衛邺城的宮室。。，。[33]鎮南將軍王琳入侵西魏，西魏大將軍豆盧甯帶兵抵禦他。。，。

恰好天色暗了，雙方各自收兵回營。。，。出入宮掖，不限門禁，至于妃嫔、公主皆有醜聲，帝亦不之罪也。。，。、密令人說國慶，使斬送智慧以自贖；國慶乃執送智慧，斬于泉州，余黨悉降。。，。；仍令四後方駕齊驅，或有先後，辄加譴責，人馬頓仆，相及于道。。，。事若上聞，令則罪在不測，豈不爲殿下之累邪！臣請速治其罪！”勇曰：“我欲爲樂耳，君勿多事。。，。！王思政挑選了一些骁勇善戰的將士打開城門出去應戰，高嶽的軍隊被打敗逃走了。。，。

　　[2]二月，甲辰，周谯孝王儉卒。。，。”文帝聽後勃然大怒，大聲罵道：“你這是想把我當成王莽嗎？”以前，李德林向朝廷報稱他的父親曾經擔任過太尉府咨議參軍，以此取得了贈官，給事黃門侍郎猗氏人陳茂等人密奏說：“李德林的父親是死在校書郎任上的，李德林卻妄稱他父親做過咨議參軍。。，。？如謂優老尚年，自可厚賜金帛；若令刺舉，所損殊大。。，。；　　[22]河南諸郡盡附李密，唯荥陽太守郇王慶，梁郡太守楊汪爲隋守。。，。”炀帝又聽說達官的子弟都在楊玄感那裏，越加憂慮。。，。

侯景又把巡邏的範圍擴大到隱矶。。。盛修宮苑，窮極壯麗；所好不常，數毀又複。。，。；傅伏對行台乞伏貴和說：“北周軍隊疲憊不堪，我願意率領二千精騎追擊他們，可以打敗他們。。，。以晟爲車騎將軍，出黃龍道，贲幣賜奚、、契丹，遣爲鄉導，得至處羅侯所，深布心腹，誘之內附。。，。、　　陳後主曾經若無其事地對侍衛近臣說：“帝王的氣數在此地。。。北齊軍隊在倉門和秦淮河之南修建了兩座營柵，與梁兵對抗。。，。