[8]秋季，七月，前燕下邳王慕容厲等攻破了敕勒，奪取牛馬數萬頭。。，。他慶幸我們沒有追上，一定會晝夜急行，等他的士兵們力量耗盡，士氣衰落，然後再去攻擊他，攻無不克。。，。對神祗並無益處，對百姓卻有傷害。。，。

這些號稱“高力”的衛士們全都身強力壯，善于射箭，一人足以抵擋十余人。。，。五月，姚襄在外黃攻打晉朝冠軍將軍高季，恰好這時高季去世了，姚襄便進軍占據了許昌。。，。蒲洪大怒，說道：“我不配做天子嗎？要不爲什麽說列國分地而治的話呢！”因此把程樸拉出去殺了。。，。？！會毅疾笃，郗僧施等恐毅死，其黨危，乃勸毅請從弟兖州刺史藩以自副，太尉裕僞許之。。，。隊將張泓之、朱道欽、陳滿與天與俱戰死。。。、會熒惑守東井，或言秦當複興，廣乃自稱秦王，擊南燕北地王鍾，破之。。，。

襄帥麾下數千騎奔于洛陽北山，其夜，民棄妻子隨襄者五千余人。。，。蕭承之沿途招兵買馬，募集一千人，進駐頭。。，。檀道濟命令軍士們都披上铠甲，而自己則穿著白色的便服，率領軍隊緩緩地出城。。，。俘獲一萬多人，馬、牛、羊一百多萬頭。。，。、”廓曰：“我不能爲徐幹木署紙尾！”遂不拜。。。！寶欲還，長樂王盛等皆曰：“汗之忠詐未可知，今單騎赴之，萬一汗有異志，悔之無及。。，。

　　[3]夏，四月，堅扶風太守王永爲幽州刺史。。，。　　[12]冬，十月，辛亥，荊州刺史王忱卒。。，。二月，秦州牧王統遣兵助廣攻興，興嬰城自守。。，。　　柔然部落幾次侵犯北魏的邊境，尚書中兵郎李先請求回擊他們，拓跋批准了他的請求。。，。　　五月，清河人孔金殺死了後燕的叛官吳深，並把他的首級送到了後燕的都城中山。。，。

　　[17]十二月，魏萬度歸自焉耆西討龜茲，留唐和鎮焉耆。。，。吳柱的部衆聽說慕容隆派兵前來，霎時潰散。。，。過去，陛下也曾下令命臣屬們知無不言，盡可以規勸諷谏，但是等大家把建議提出來集中到一起呈給陛下時，卻沒有一個建議被采用。。，。　　[18]這一年，東晉並州刺史劉道憐改任北徐州刺史，遷移到彭城鎮守。。，。朝廷下達诏令，任命他的兒子犍爲太守周楚代替他的職務。。，。

　　[12]當初，隴西人李酷愛文學，有很好的名聲。。，。　　寶謂農、隆曰：“觀道通志趣，必反無疑，宜早除之。。，。、

　　[21]東晉把荊州的十個郡分出來，設立湘州。。，。　　慕容准備返回，韓壽說：“高句麗這地方，不能留兵戍守。。，。　　[18]燕散騎常侍馀超、左將軍高和等坐謀反，誅。。，。、昙首固辭曰：“近日之事，賴陛下英明，罪人斯得；臣等豈可因國之災以爲身幸！”上乃止。。，。；！　　十二月，庚子（初八），北魏在金陵安葬了明元帝拓跋嗣，廟號太宗。。，。　　[14]丁未（初一），東晉又調任吳郡太守王爲尚書右仆射。。，。

魏，是一個含有美好偉大之意的名稱，也曾經是這片遼闊土地上的一個很強的大國。。，。給事中仇尼道盛、侍郎任平城很受拓跋晃的寵信，都掌握不少權力，都跟宗愛不能和睦相處。。，。、　　[15]丙午，高句麗王琏遣使入貢于魏，且請國諱。。，。　　[24]西秦王乞伏暮末在北涼的軍事威脅下，派使臣王恺、烏讷阗出使北魏，請求派兵援助。。，。、　　夏國長安、臨晉、武功等城的守將都棄城逃走，關中大片土地都納入魏國版圖。。，。、”振大喜，聚黨得二百人，襲江陵，桓謙亦聚衆應之。。，。