癸巳（十八日），北周國主回長安。。，。有時在文宣帝高洋面前檢閱軍隊，雖然有好幾千人，但他不拿文簿，高聲點名，從沒出過差錯。。，。　　[30]是歲，梁華皎將如周，過襄陽，說衛公直曰：“梁主既失江南諸郡，民少國貧；朝廷興亡繼絕，理宜資贍，望借數州以資梁國。。，。；”陳霸先回答說：“我蒙受國恩，以前聽到侯景渡江的消息，我就准備前去救援，可是在途中讓元仲景與蘭裕給阻攔住了。。，。甲子（初十），炀帝駕臨江都，他命令越王楊侗與光祿大夫段達、太府卿元文都、檢校民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸、右司郎盧楚等人共同負責留守東都之事。。，。、

　　[3]魏丞相泰遣酒泉胡安諾陀始通使于突厥。。。後主繼承了武成帝奢侈過度的余風，以爲這是帝王理所應當的享受，後宮的妃嫔都是錦衣玉食，一條裙子的費用，甚至值一萬匹絹帛的價錢；宮人們在衣著的新奇精巧上相互競賽，早上的新衣服到晚上就被當作舊衣服。。，。；

特以邊人不知法耳，賴將軍教之；將軍之惠，奴之幸也。。，。；”並請七世諱，景曰：“前世吾不複記，唯記我父名標；且彼在朔州，那得來啖此！”衆鹹笑之。。，。；！

令萱則自太後以下，皆受其指麾；提婆則唐邕之徒，皆重足屏氣；殺生予奪，唯意所欲。。，。；　　[34]乙巳，周以柱國田弘爲大司空。。，。　　南昌民熊昙朗，世爲郡著姓。。，。侯向虎檻洲進軍，王琳也派出兵船排列在長江西面，隔著虎檻洲停泊下來。。，。”文帝知道後，心中愈發憤憤不平。。，。　　曆城人羅士信，十四歲，他跟隨張須陀在濰水進攻賊人。。，。

上與之有舊，拜黃門侍郎，尋以爲涼州總管。。，。仍令四後方駕齊驅，或有先後，辄加譴責，人馬頓仆，相及于道。。，。　　晉王廣彌自矯飾，唯與蕭妃居處，後庭有子皆不育，後由是數稱廣賢。。，。　　[9]齊遣散騎常侍曹文皎使于江陵，湘東王繹使兼散騎常侍王子敏報之。。，。吾聞王者不死，斯人再三獲濟，豈非其人乎！”由是漸敬密。。，。！穆提婆欲令城陷，不遣援兵，且戰且守，十余日，反者竟散走。。，。

李淵召集將領僚佐們商議向北返回。。。　　[30]壬申，王世充寇州，刺史史萬寶戰不利。。，。使還，會巴州萬榮郡民反，攻圍郡城，遏絕山路。。，。

　　[4]癸卯，立皇子深爲始安王。。，。三月，辛酉（初三），《律》、《令》頒布實行，大赦在此以前的犯人。。，。、”王子宜遞給和士開一封信，說：“皇上有敕令，叫你去到台省相見。。，。　　[32]武陵王蕭紀發兵從外水向東進發，他任命永豐侯蕭爲益州刺史，留守成都，讓自己的兒子宜都王蕭圓肅做蕭的副職。。，。

現在受到齊朝雨露般恩澤的滋潤，家庭和國家，應該以信義爲根本，估計母親歸來之期，已經不遠。。，。　　仲舉既廢歸私第，心不自安。。，。庚午（十一日），在泰山上修起祭壇，焚燒柴火祭祀上天，由于去年出現了旱情，文帝就自陳過失，以向上天請罪，祭祀儀式和南郊大祀相同。。，。　　[27]乙酉（初五），陳宣帝到太廟祭祀。。，。