魚俱羅因此獲罪被殺，炀帝征召吐萬緒到他的行在來，吐萬緒憂懼郁憤，在路上就去世了。。，。我軍如果白天下船進攻，敵軍就會知道我軍虛實，加上灘流迅急，船只難以掌握，我們就失去了居于上遊的便利條件；不如在夜裏崐突然襲擊敵軍。。，。；”太子曰：“吾堅城自守以俟外援，援兵既至，賊豈足平！此萬全策也。。，。！　　[5]戊午（二十八日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

王僧辯大驚失色，帶兵出城屯駐于姑孰，准備接受蕭淵明。。，。”楊堅的夫人獨孤氏也對他說：“事情已經到了這一步，騎虎難下，你就努力去做吧！”　　堅以相州總管尉遲迥位望素重，恐有異圖，使迥子魏安公奉诏書召之會葬。。，。！性不飲酒，非宗廟祭祀、大飨宴及諸法事，未嘗作樂。。，。、當時啓民可汗之子咄稱莫賀咄設，就在五原北面設官署，薛舉派使節與莫賀咄設協商入侵長安；莫賀咄設答應了薛舉的邀請。。，。；範桃棒聽從了陳昕的勸說，夜間暗中將陳昕用繩子缒到建康城內。。，。尉遲迥的弟弟尉遲勤統率軍隊五萬人，從青州趕來增援尉遲迥，並親率三千騎兵先期到達。。，。

　　[32]北周行軍元帥梁睿統率步、騎兵二十萬討伐王謙，王謙分別命令衆將占據戰略要地，以抵禦朝廷軍隊，梁睿率軍奮勇出擊，多次打敗王謙軍隊，蜀地人大爲驚駭。。，。、北齊文宣帝問魏郡丞崔叔瓒：“是什麽原因招致了蝗災？”崔叔瓒回答說：“《五行志》上說：土木工程不按時令興建，就會導致蝗蟲成災。。，。？通遂教授于河、汾之間，弟子自遠至者甚衆，累征不起。。，。、

梁士彥慷慨從容，對將士們說：“如果今天戰死，我一定先你們而死。。，。及顯祖殂，有罪，太皇太後杖之百余；癸亥，卒。。，。；總管崔世樞自鄢陵初附于密，讓囚之私府，責其貨，世樞營求未辦，遽欲加刑。。，。既而楊素爲仆射，弼仍爲將軍，甚不平，形于言色，由是坐免官，怨望愈甚。。，。齊寇若來，諸君須爲孤力鬥也！”乃與昙朗及永嘉王莊、丹楊尹王沖之子珉爲質，與齊人盟于城外，將士恣其南北。。，。！、

　　[4]二月，丁巳（初一），北周天元皇帝駕幸露門學，陳設酒食祭祀孔子。。，。東都遣河南令達奚善意將精兵五千人拒積善，將作監、河南贊治裴弘策將八千人拒玄挺。。，。、陳霸先秘密地撤下三千精銳士兵配合沈泰渡過長江，在瓜步襲擊北齊行台趙彥深，繳獲戰船一百余艘，糧食一萬斛。。，。　　[35]九月，甲申，周封少師元羅爲韓國公以紹魏後。。，。

建德見棱曰：“卿忠臣也！”厚禮之，以爲內史令。。，。！　　[13]五月，戊午（初十），隋朝封邗公楊雄爲廣平王，永康公楊弘爲河間王。。，。帝每臨朝，後辄與帝方辇而進，至閣乃止。。，。　　[10]北周因爲小司徒韋孝寬曾在玉壁建立過功勳，于是就在玉壁設置勳州，任命韋孝寬爲刺史。。，。

　　[16]甲辰，東魏以開府儀同三司庫狄幹爲太師，錄尚書事孫騰爲太傅，汾州刺史賀拔仁爲太保，司徒高隆之錄尚書事，司空韓軌爲司徒，青州刺史尉景爲大司馬，領軍將軍可朱渾道元爲司空，仆射高洋爲尚書令、領中書監，徐州刺史慕容紹宗爲尚書左仆射，高陽王斌爲右仆射。。，。、勃使霸先救之，悉擒裕等，勃因以霸先監始興郡事。。，。吳明徹進攻仁州，甲子（三十日），將它攻克。。，。因此，不論是鄉闾孩童，還是王公子弟，不是首先學習實用知識而是首先學習如何做五言詩；對于羲皇、虞舜、夏禹的典籍，伊尹、傅說、周公、孔子的學說，不再關心，未曾入耳。。，。；、王琳召見被俘的諸將，和他們說話，周鐵虎言辭強硬，不屈服，王琳殺了周鐵虎，把侯安都等人關押起來，用一根長長的鎖鏈把他們全部系在一起，關在王琳所坐的大船的艙裏，令自己信任的宦官王子晉看管監視。。，。

　　河南、山東發大水，餓殍遍野。。，。、王世充率衆追擊包圍月城的軍隊。。。