[18]齊青州上言河水清，齊主遣使祭之，改元河清。。，。　　[5]齊括雜戶未嫁者悉集，有隱匿者，家長坐死。。，。

見靜帝幼沖，以楊堅後父，有重名，遂與領內史鄭譯、禦飾大夫柳裘、內史大夫杜陵韋、禦正下士朝那皇甫績謀引堅輔政，堅固辭，不敢當；曰：“公若爲，速爲之；不爲，自爲也。。，。；、軍府統領，還沿用原來的編制開式。。，。北周派柱國東平公宇文神舉率軍討伐盧昌期。。。獄吏黃君漢奇其骁勇，夜中潛謂讓曰：“翟法司，天時人事，抑亦可知，豈能守死獄中乎！”讓驚喜曰：“讓，圈牢之豕，死生唯黃曹主所命。。，。！于是皇太後就住在柏梁殿，百官大臣禀奏的國事政務，都由皇太後裁決處理。。，。九月，辛醜，進丞相爲相國，總百揆，封陳公，備九錫，陳國置百司。。，。

世路既夷，群方無事，武力之子，俱可學經；民間甲伏，悉皆除毀。。，。；何不擊碎之！我出此言，知即死，爾亦讵得幾時！”齊王聞而殺之，及臨淮公元孝友，皆鑿汾水冰，沈其屍。。，。！　　北齊的軍隊原先據守魯山，戊午（初七）棄城逃跑了，陳文帝下诏派南豫崐州刺史程靈洗去守該城。。，。壬戍（十六日），北齊和州長史烏丸遠從南州奔逃回到曆陽。。，。

　　[16]癸巳（二十六日），隋文帝舉行祈雨祭祀。。，。炀帝喜好讀書寫作，他任揚州總管時設置的王府學士達百人。。，。

太師宇文泰只好把鄧叔子以下三千多人抓起來交給木杆可汗的使者，在青門外把他們全部殺了。。，。當時全國只有四位總管，設在並、揚、益、荊四州，分別由晉王揚廣、秦王楊俊、蜀王楊秀和韋世康擔任，當時都認爲這是很榮耀的事。。，。、”　　[7]從晉朝以來，天下文章競相以詞藻繁富相誇，西魏丞相宇文泰想革除這一不良風氣。。，。陳霸先派他的部將杜僧明等迎戰，活捉了李遷仕，砍了他的頭。。，。共有八個人當過柱國大將軍，即安定公宇文泰，廣陵王元欣，趙郡公李弼，隴西公李虎，河內公獨孤信，南陽公趙貴，常山公于謹，彭城公侯莫陳崇，統稱爲八柱國。。，。”高澄非常高興，拉著崔暹的胳膊，把他帶入室內與公主相見。。，。

　　[10]五月，壬辰，周主還長安。。，。主上失德，不能死谏，反行弑逆，欲規篡奪。。，。及護死，召憲入，憲免冠拜謝；帝慰勉之，使詣護第收兵符及諸文籍。。，。；　　[30]壬辰晦（二十九日），前鄱陽內史魯天念攻克黃城。。，。

　　[29]戊戌，齊封皇子紹義爲廣陽王；以尚書右仆射河間王孝琬爲左仆射，都官尚書崔昂爲右仆射。。，。；然而斛律金並不爲這種待遇而感到高興，曾經對斛律光說：“我雖然不讀書，但聽到從古以來帝王的母族、妻族很少有能夠保護自己親族的。。，。、　　癸巳，入樓煩關；壬寅，至太原，诏營晉陽宮。。，。；

秋季，七月，僑居廣陵的朱盛等人，暗中糾集黨徒好幾千人，陰謀襲擊殺死北齊刺史溫仲邕，派使者向陳霸先求援，要他作外應，並說已經攻下了外城。。，。到征伐高麗時，炀帝任命段文振爲左侯衛大將軍，率軍出南蘇道。。，。樊子蓋懇切請求遵守先前的許諾，認爲不應失信于將士。。，。

先帝讓我鎮守相州，本來就寄托著的國家安危興亡。。，。”　　周主之擒尉相貴也，招齊東雍州刺史傅伏，伏不從。。，。