當時各州軍隊會集起來已有一百多萬人，太史令趙攬秘密地對石虎說：“白雁停棲庭院，是宮室將要空寂無人的征兆，不適宜向南進發。。，。司馬休之出城迎戰失敗，放棄了城池逃走。。，。　　[36]九月，前秦國主苻丕任命張蚝爲侍中、司空，任命王永爲侍中、都督中外諸軍事、車騎大將軍、尚書令，任命王騰爲中軍大將軍、司隸校尉，任命苻沖爲尚書左仆射，封爲西平王。。，。、冬，十月，平寇略秦境，秦王堅以晉公柳都督並、冀州諸軍事，加並州牧，鎮蒲阪以禦之。。，。、現在，江南的劉宋無機可乘，所以不可同日而語呀！”北魏國主拒不接受崔浩的意見，授司空奚斤以符節，命他加授晉兵大將軍、代理揚州刺史等官職，率領宋兵將軍、交州刺史周幾，吳兵將軍、廣州刺史公孫表等，一起向劉宋進攻。。，。！、秋天，七月，庫莫奚又來襲擊魏營，拓跋再次打敗了他。。，。

　　當初，拓跋什翼犍分出國土的一半授與弟弟拓跋孤，拓跋孤死後，兒子拓跋斤失去了繼承的職位，因而心懷不滿。。，。天降暴風大雨，死亡的人達數萬。。，。　　冬，十月，癸亥，魏主至枋頭，便關內侯代人陸真夜與數人犯圍，潛入滑台，撫慰城中，且登城視玄谟營曲折還報。。，。上將行，敕諸子且勿食，至會所設馔；日旰，不至，有饑色。。，。；

苌將納之，毛氏罵且哭曰：“姚苌，汝先已殺天子，今又欲辱皇後，皇天後土，甯汝容乎！”苌殺之。。，。！其祖父洪嘗戲之曰：“吾聞瞎兒一淚，信乎？”生怒，引佩刀自刺出血，曰：“此亦一淚也。。，。？昌黎太守宋敞帥烏桓、索頭之衆救兖，不及而還。。，。、己卯（初九），下令廢除這一規定。。，。潘淑妃告訴了劉浚，劉浚騎馬飛奔去告訴了劉劭。。，。　　[8]秋，八月，乙未，徐州刺史衡陽文王義季卒。。，。

”拓跋氣得直視王建，把唾味吐在他的臉上，並派遣中領將軍長孫肥、左將軍李栗二人帶領著三千騎兵追殺慕容寶，到了範陽，沒有趕上，攻克新城戍之後便返回。。，。、　　光入姑臧，自領涼州刺史，表杜進爲武威太守，自余將佐，各受職位。。，。　　[3]東晉朝廷認爲前秦軍隊的潰退是謝安、桓沖的功勞，給謝安授官衛將軍，與桓沖都開府儀同三司。。，。、　　[4]魏主與崔浩皆信重寇謙之，奉其道。。，。彭城太守王玄谟尤其喜好進言，文帝對侍臣說：“仔細琢磨王玄谟的陳述，使人頓有霍去病封狼居胥時的感覺。。，。石韬對此也怒不可遏，又把橫梁加長到十丈。。，。

”　　[7]魏金城邊固、天水梁會，與秦、益雜民萬余戶據上東城反，攻逼西城。。，。、　　道子勢傾內外，遠近奔湊；帝漸不平，然猶外加優崇。。，。；　　[7]吐谷渾王慕利延爲魏所逼，上表求入保越，上許之；慕利延竟不至。。，。；

　　[5]西秦安東將軍乞伏木弈幹，進攻吐谷渾汗國可汗樹洛幹，在堯杆川大敗他的弟弟阿柴，俘虜五千多人班師。。，。　　新興王祗，虎之子也，時鎮襄國，與姚弋仲、蒲洪等連兵，移檄中外，欲共誅闵、農；闵、農以汝陰王琨爲大都督，與張舉及侍中呼延盛帥步騎七萬分討祗等。。，。；、現在，那些曾經兼並過別人財産的豪門大族，也已大多數不能維持，這並不是因爲他們財力不足，主要是因爲他們花銷沒有節制，爭著以奢靡豪華來比試高下，根本沒有限度的緣故。。，。桓振挾持著安帝出兵屯據在江津，派遣使節請求割據江、荊兩個州，以送回安帝作爲交換條件。。，。、

丹楊統內盡戶發丁，王公以下子弟皆從役。。，。在朝君子皆畏禍不言，玄忝任在遠，是以披寫事實。。，。從此公卿以下的所有官員，見到司馬元顯都實行跪拜之禮。。，。夏季，四月，又任命王猛爲司徒，錄尚書事。。，。

殷仲堪在路上等著，看到羅企生根本沒有掙脫的希望，就獨自打馬走了。。，。　　[3]閏月，己酉，帝大搜于宣武場。。，。可是不久，他們兄弟二人都犯了罪，北魏國主盤問責備他們，魯爽和魯秀害怕會被誅殺，因此，當他們倆跟著北魏國主從瓜步返回，來到湖陸時，二人向北魏國主請求說：“奴才與南方有深仇大恨，每次大軍南下，我們都害怕這種災禍會殃及我們的祖墳，因此，我們請求把祖先的棺木，移送到平城安葬。。，。

九月，禿發烏孤派他的弟弟骠騎將軍禿發利鹿孤率領五千騎兵趕去救援。。，。然而荀羨的兵力衆多，一部分士兵從河下砍斷橋梁，賈堅連人帶馬陷落下去，被活捉。。，。北魏南征軍渡過黃河，奔赴青州的騎兵共有六萬，刁雍一路募兵又集結五千人，他對境內的紳士平民；竭力安撫慰勞，當地人都願爲刁雍的軍隊提供糧草。。，。；　　[6]庚申（二十二日），劉宋檀道濟的大軍駐紮在彭城。。，。”裕從之；冬，十月，裕帥兖州刺史劉藩、甯朔將軍檀韶、冠軍將軍劉敬宣等南擊盧循，以劉毅監太尉留府，後事皆委焉。。，。；、　　[24]後秦王苌即皇帝位于長安，大赦，改元建初，國號大秦。。，。