[6]三月，東晉朝廷派遣使臣訪問北魏。。，。左光祿大夫強平勸谏說：“天降災禍，陛下應該關懷民衆，奉事神靈，緩施刑罰，崇尚德性，以此來應接天意，才能消除災禍。。，。　　閏月，龐法起等諸軍入盧氏，斬縣令李封，以趙難爲盧氏令，使帥其衆爲鄉導。。，。　　[16]北魏定州丁零部落酋長鮮于台陽等率兩千余家背叛了北魏，進入西山；地方州郡都無力討伐他們。。，。；

現在又不讓皇孫登基，這樣做，對我們的國家將是沒有好處的。。，。會健使晃出外，晃固辭，不得已而行。。，。　　[19]十一月，丁亥朔（初一），出現日食。。，。新柵人冬鸾抓住齊涉，押送到後燕。。，。　　[9]北魏樂安宣王拓跋範去世。。。

　　[33]魏尚書庫結帥騎五千迎秦王暮末。。。父親您與他在感情上既不是骨肉關系，在道義上也不是君臣關系，雖然一起共事一段時間，脾氣秉性愛好也並不很合諧、投機。。，。、如今他憑借險阻堅守城池，上上下下，齊心合力，我動用全部精銳部隊去攻打他，大約有幾天也可以攻下來，然而我們士兵的傷亡也一定很多。。，。晦，安兄據之曾孫也，裕即命爲參軍。。，。

樂陵太守賈堅派人勸谕百姓，給他們分析成敗大勢，逄釣的舊部逐漸離散，于是逄釣來投奔東晉。。，。只是黃河、洛水的廢墟，需要經營治理的很多，開始營治時的辛苦，一定會導致你心力勞累。。，。、殿下嗣位之初，強寇侵逼，賴重餌之故，得戰士死力，僅保社稷。。，。兵衆全都離開慕容瑤投奔慕容永，慕容永　　抓獲了慕容瑤，殺掉了他，立慕容泓的兒子慕容忠爲帝，改年號爲建武。。，。　　[2]二月，前秦國主苻登駐軍朝那，後秦國主姚苌駐軍武都。。，。命江夏王劉義恭的兒子劉朗過繼給營陽王劉義符爲子。。。

營人共殺乞，立真從弟成爲主；其衆多降于燕。。，。；慕容永失敗以後，他被安置在和龍居住。。，。你應該竭盡忠心，直言規勸，不要有什麽隱瞞。。，。

　　[5]庚寅（二十五日），北魏國主前往陰山。。，。北魏國主拓跋焘沿著栗水一直向西行進，抵達菟園水，大軍分散搜索柔然軍殘部，東西五千裏，南北三千裏，斬殺和俘虜的敵人很多。。，。現在朝廷卻吝惜虛名，排斥和壓抑忠順的臣民，這哪裏是國家的長遠之計呢！將來即使後悔，恐怕也來不及了。。，。！當時謝晦一直患病，不能接見賓客。。，。但是到達白石後，得知司馬尚之的部隊正在建康，又聽說劉牢之也已經回軍，據守在新洲，所以，他再也不敢繼續前進，只好回軍，從海路，向北直撲郁洲。。，。遼西王慕容農對慕容寶說：“現在從中山遷回龍城，時間還太短，千萬不可發動大軍向南出征，應該利用已經准備好的部隊進攻庫莫奚部落，奪取他們的牛馬來充實我們的軍備物資，然後再了解情況，等到明年再來商議出兵南征的事。。，。

　　[22]前燕王慕容俊到了龍城。。。會台送軍資，憐出迎之，酸棗民王玉馳以告魏。。，。

這時張貴人年紀將近三十，孝武帝故意調笑她說：“你如果按照年齡來說，也應該廢黜了，我的心意是更喜歡年輕的。。，。丁亥（十八日），後燕國又任命章武公慕容淵爲尚書令，博陵慕容虔爲尚書左仆射，尚書王騰爲右仆射。。，。會恩退，元顯以诏書止之，玄乃解嚴。。，。　　[17]河南王熾磐擊吐谷渾支旁于長柳川，虜旁及其民五千余戶而還。。，。