賀拔嶽私下裏對他哥哥賀拔勝說：“萬俟奴是一個強敵，現在攻討他若不能取勝，固然有罪，但如果打敗了他，讒佞嫉妒之言也會産生。。，。壬辰，以太尉義恭爲揚、南徐二州刺史，進位太傅，領大司馬。。，。、　　[12]南齊桓標之等人擁有好幾萬兵馬，在險要處安營紮寨，向朝廷請求援助。。，。”宣城王蕭鸾也深深地知道給諸王設典簽的弊端，因此發布诏令：“從今開始，各州有緊急事情，應當秘密地奏告朝廷，不要再派遣典簽進都。。，。　　[12]丁卯，以信武將軍元慶和爲鎮北將軍，帥衆伐東魏。。，。

前仲遠自徐州爲逆，汝爲戎首；今仲遠南走，汝複叛之。。，。；文仲遣軍主崔孝伯渡淮，攻魏茌眉戍主龍得侯等，殺之。。，。　　[7]北魏侍中斛斯椿聽到喬甯、張子期的死訊，心裏無法安甯，他與南陽王元寶炬、武衛將軍元毗、王思政一道秘密勸說孝武帝除掉丞相高歡。。，。、吳子陽把軍隊開進加湖，他在離郢城三十裏遠近，選擇地理形勢依山傍水之處修築戰壘，自我固守。。，。頃之，上複蘇，問太孫所在，因召東宮器甲皆入，以朝事委尚書左仆射西昌侯鸾。。，。

”又曰：“陛下宮帷之醜，豈可三緘！”上大怒，凡誕左右腹心、同籍期親在建康者並誅之，死者以千數，或有家人已死，方自城內出奔者。。，。！、梁朝派遣別將攻打北魏淮陽，北魏派遣行台郦道元、都督河間王元琛去援救壽陽，派安樂王元鑒去援救淮陽。。，。、　　當初，王融打算結識東海人徐勉，經常托人請徐勉到建康見面。。，。　　[1]春季，正月，南齊武帝頒下诏令，命令釋放在隔城戰鬥中俘虜的二千多名士卒，送還北魏。。，。　　先前的中書令何胤，棄官而隱居在若邪山之中，王敬則想挾持他出任尚書令。。，。

　　張敬兒的弟弟張恭兒，經常擔心哥哥一旦招致禍殃，自己會受到連累。。，。　　[20]九月，己巳，楊公則等與魏揚州刺史元嵩戰，公則敗績。。，。”　　[10]丙子（二十五日），北魏下诏說：“工匠、商人、衙役，都有固定的身份，而有關部門放任縱容，使他們有的混入高貴的官場。。，。、敖曹伏橋下，追者見其從奴持金帶，問敖曹所在，奴指示之。。，。太子劉劭殺父時，臧質暗中有叛逆的打算。。，。　　[10]五月，戊寅，葬明皇帝于高甯陵，廟號太宗。。，。

最近士卒紛紛叛離，都是你們沒有盡心。。，。　　先是，代人遷洛者，多爲選部所抑，不得仕進。。，。　　[24]尚書令王僧虔奏以“朝廷禮樂，多違正典。。，。

若三年有成，還複本任；無成，永歸南畝。。，。；”過了好長一段時間，謝終于因事被廢免在家中。。，。

　　[15]胡琛占據高平，派遣他的大將萬俟奴、宿勤明達等人入侵北魏的泾州，將軍盧祖遷、伊甕生率兵討伐萬俟奴和宿勤明達，未能取勝。。，。、元徽帶有黃金百斤，馬五十匹，寇祖仁貪圖財物，表面上雖然留納了元徽，但私下裏卻對家人說：“聽說爾朱兆正在懸賞捉拿城陽王元徽，抓到他的人封千戶侯，今天我們富貴的日子到了！”于是寇祖仁嚇唬元徽，說官軍抓捕他的人就要到了，讓元徽趕快逃到別處去，寇祖仁便派人在半路上殺了元徽，將他的人頭送到了爾朱兆處，但爾朱兆卻並未對寇祖仁加以賞賜。。，。！惠基至涪，蜀人遏留惠基，不聽進。。，。