[12]五月，壬辰朔，日有食之。。，。袁真于是便占據壽春反叛，投降了前燕，而且請求前燕救援，也派遣使者去到了前秦。。，。加之公侯、牧宰競營私利，百姓失業愁困。。，。、

今天下既無丞相，或政教淪替，可分遣侍臣周巡郡縣，問民疾苦。。，。　　[26]鮮卑仆渾、羌句豈、輸報、鄧若等帥戶二萬降于西秦。。。、慕容盛謙遜推托，不敢稱帝登基，只是以長樂王的身份代理朝政，施行統轄。。，。魏主留巴東公延普鎮安定，以鎮西將軍王斤鎮長安。。，。楊膺、姜讓的陰謀泄露，長樂公苻丕拘捕並斬殺了他們。。，。、

　　[23]後燕國主慕容垂任命範陽王慕容德爲尚書令，太原王慕容楷爲左仆射，樂浪王慕容溫爲司隸校尉。。，。禿發檀環城堅固拒守，並出動奇兵回擊姚弼，將他打敗，姚弼退到西苑據守。。，。

　　[21]北魏前河間太守範陽人盧溥統率他手下的人幾千家到漁陽謀生，于是占據了幾個郡的土地。。，。柔然處羅可汗悉國內精兵圍那數十重；那掘塹堅守，處羅數挑戰，辄爲那所敗。。，。；蘇峻之亂，成帝住在禦史台官吏辦公的地方，幾乎連寒風酷暑也不能遮擋，所以才又營造了新宮。。，。　　诏冠軍將軍南郡相劉波帥衆八千救襄陽，波畏秦，不敢進。。，。　　[13]江州刺史庾冰有病，太後征召庾冰入朝輔佐國政，庾冰辭謝不受。。，。中書令何充曰：“父子相傳，先王舊典，易之者鮮不致亂。。，。

冠軍將軍鄧景擁有五千兵衆據守彭池，與窦沖首尾呼應，用以攻擊後秦。。，。　　[14]冬季，十月，吐谷渾可汗慕容阿柴去世。。，。此時向苻堅進谏的朝臣很多，苻堅說：“以我們的力量攻打晉朝，比較雙方的強弱之勢，就像疾風掃秋葉一樣，然而朝廷內外都說不能攻打，這確實令我百思不得其解！”　　太子宏曰：“今歲在吳分，又晉君無罪，若大舉不捷，恐威名外挫，財力內竭，此群下所疑也！”堅曰：“昔吾滅燕，亦犯歲而捷，天道固難知也。。，。！而且命令荊州、都督府和宜都國的官署寬怒管轄地區內已叛決的罪人，和無力償還的債務。。，。、　　[23]北魏從六個州中選出二萬骁勇騎兵，派永昌王拓跋仁、高涼王拓跋那分別統率，分二路劫淮河、泗水以北的地方，遷移青州、徐州老百姓充實河北。。，。、等到朝廷征討他的大部隊就要出發的時候，他的堂兄太傅長史桓石生秘密地用書信告訴了他這個消息，桓玄大吃一驚，打算把部隊全部集結到江陵來據守。。，。

所以人口戶數比起以往增長十倍，沒有田地的人達十分之三四。。，。後秦梁州別駕呂瑩等發動軍隊響應他們。。。”乃留楷、麟守申壘，隆與平幼分道擊之，比明，大獲而還，懸所獲之首以示申。。，。、”而且還說：“長甯侯張祚及趙長等人將要作亂，應該把他們全都趕走。。，。

後秦盡收其衆，屠各董成等皆降。。，。”元顯大喜，遣張法順至京口，謀于劉牢之；牢之以爲難。。，。；