王僧辯使左衛將軍杜救之，霸先亦自歐陽來會；與元建大戰于士林，大破之，斬首萬余級，生擒千余人。。，。；這一年，禮聘蕭巋的女兒爲晉王楊廣的妃子，還打算讓皇子楊娶蘭陵公主爲妻。。，。植弟淅州刺史基，尚義歸公主，當從坐，穆請以二子代基命，護兩釋之。。，。使內參田鵬鸾西出，參伺動靜；周師獲之，問齊主何在，绐雲：“已去，計當出境。。，。；經過查訪，他們一共找到了六十多萬戶沒有登記的家庭，僑居在外的人被安排回原來所屬的地方。。，。

楊勇認爲自己沒有犯下該被廢黜的罪過，多次請求見文帝申明冤情，但楊廣阻攔他，不讓文帝知道。。，。杜弼請求口述給高澄，他說：“天下的大事，沒有比賞罰更重要的了。。，。流求國王渴刺兜派兵迎戰，隋軍屢次擊敗流求軍，于是就攻到流求國都。。，。渾賊狂，妻子懷怖，並思歸化，自救危亡。。，。

高歡想要削弱他們的權力，所以季任高澄爲大將軍、領中書監，將原來屬于門下處理的機要大事統統移交給中書省，對文武百官進行獎賞與懲罰，事先都必須向高澄禀報。。，。、北齊國主叫他走近前來，拉著他的手，脫下他的帽看他的頭發，歎息了很久。。，。明日，合戰，琳軍少卻，退保西岸。。，。諸軍乘勝進圍遼東城，即漢峙、季才並拜正議大夫。。，。、

　　密新破宇文化及，有輕世充之心，不設壁壘。。，。　　[36]乙巳，立皇子叔明爲宜都王，叔獻爲河東王。。，。韋載乘勢在城外靠水邊建立營柵，和周文育相持了幾十天。。，。舳舻相接二百余裏，照耀川陸，騎兵翊兩岸而行，旌旗蔽野。。，。突厥還至陉嶺，凍滑，乃鋪氈以度，胡馬寒瘦，膝已下皆無毛；比至長城，馬死且盡，截杖之以歸。。，。；　　文靜坐與李密連昏，系太原獄，世民就省之。。，。

宇文化及喝醉了，抱怨智及道：“當初我什麽也不知道，是你的主意，一定要推我爲首。。，。甲申（十九日），蕭繹任命王僧辯爲揚州刺史。。，。侯安都、周文育及其裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗都被王琳所擒獲，沈泰帶著他那一支軍隊逃跑回來了。。，。、

其余南江酋帥，私署令長，多不受召，朝廷未暇致討，但羁縻之。。，。”李密生氣地說：“唐讓我和绛侯周勃、灌嬰一樣不能割地封王，怎麽能忍受？況且他和我都應了谶文。。，。？、　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭去世。。，。韋孝寬把賀蘭貴留下來，與他交談，從賀蘭貴的言談話語中，覺察到尉遲迥可能會有變故，于是就假稱有病，緩慢而行。。，。等到北齊滅亡時，一位工匠的兒子知道了安葬地點，撬開了石板，取出了墓穴中的黃金便逃走了。。，。

且齊氏昏暴，政出多門，鬻獄賣官，唯利是視，荒淫酒色，忌害忠良，阖境嗷然，不勝其弊。。，。不如先攻下河東，然後揮師西上。。，。每笞雖不滿十，然一日之中，或至三數。。，。

夏侯于是去掉了姓氏中的“夏”字，只稱“侯”字，假托是侯景的同族子孫。。，。”公卿固請依權制，帝不許，卒申三年之制。。，。　　[15]辛卯，隋主遣兼散騎常侍薛舒、兼散騎常侍王劭來聘。。，。、陛下即位，于今五年，不思先帝之艱難，不知天命之可畏；溺于嬖寵，惑于酒色；祠七廟而不出，拜三妃而臨軒；老臣宿將棄之草莽，谄佞讒邪升之朝廷。。，。；徐思玉假稱他背叛了侯景，請求單獨向梁武帝報告情況。。，。

　　景攻既不克，士卒死傷多，乃築長圍以絕內外，又啓求誅朱異等。。，。韋雲起奏文帝：“柳述爲人驕傲強橫，他沒有經過什麽大事，兵權機要的重任不是他所能擔當得起來的。。，。司宮魏氏得炀帝信任，宇文化及等人勾結她作內應。。，。

帝頗惜名位，群臣當進職者，多令兼假而已；雖有阙員，留而不補。。，。；　　[8]雁門郡丞河東陳孝意與虎贲郎將王智辯共討劉武周，圍其桑乾鎮。。，。世民帶兵返回長安，薛舉于是攻克高，收拾唐兵屍首築成高台，劉文靜等人均因此被罷官。。，。　　上遂疏忌勇，乃于玄武門達至德門量置候人，以伺動靜，皆隨事奏聞。。，。　　時人以音律久無通者，非譯、夔一朝可定。。，。、